Какво е " МАХНЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• scoate
• ia
• îndepărtaţi
• luaţi
• luati
• dă
• debifaţi
• jos
• daţi
• scapă
• deoparte
• luaţi-vă
• înlăturaţi
• scăpaţi
• scoateţi-l
• pleacă
• scoţi
• de aici

Примери за използване на Махнете на Български и техните преводи на Румънски

Махнете я оттук!
Dă-o afară!

Незабавно я махнете оттук!
Luaţi-o imediat de aici!

Махнете го оттук.
Luaţi-o de aici.

Когато видите полетата с нежелан софтуер, махнете ги.
Când vedeţi cutii cu software nedorit, debifaţi-le.

Махнете я от мен!
Luaţi-o de pe mine!

След 3 седмици ще го махнете по-трудно, отколкото седмица по-рано.
După 3 săptămâni-l va scoate mai greu decât o săptămână mai devreme.

Махнете я от тук!
Dă-o afară de aici!

Ако искате да научите повече за културата ми, махнете кучето от масата.
Dacă vreţi să învăţaţi mai multe despre cultura noastră, îndepărtaţi câinele de la masă.

Махнете кучето от тук!
Ia câinele de aici!

Описание: Махнете червената кола от мястото за паркиране, като използвате портата вдясно.
Descriere: Scoate mașina roșie din parcare prin poarta din dreapta.

Махнете това от тук!
Scoate astea de aici!

Махнете се от пътя.
Daţi-vă din calea mea.

Махнете го от очите ми!
Luaţi-l din faţa mea!

Махнете олтара от тук.
Luati altarul de aici.

Махнете ръката си, д-р Грей.
Ia mâna, dr Grey.

Махнете бебето от тук.
Scoate copilul de aici.

Махнете си ръката, сър!
Luati-vă mâna, domnule!

Махнете това дете от тук.
Ia copilul ăla de aici.

Махнете тази жена от тук!
Scoate femeie asta de aici!

Махнете го от очите ми.
Luaţi-l din faţa ochilor mei.

Махнете това нещо от мен!
Ia chestia asta de pe mine!

Махнете този келеш от тук.
Luati nenorocitul asta de aici.

Махнете телевизора от детската стая.
Scoate televizorul din camera copilului.

Махнете оръжията оттук и убийте шпионина.
Scoate armamentul de aici şi omoară spionul.

Махнете ръцете си от съпругата ми. Моля ви, сър!
Ia mâna de pe soţia mea, dle, te rog!

Махнете тези шибани неща от ръцете ми!
Luati chestiile astea afurisite de la mâinile mele!

Махнете тенджерата от огъня и добавете зеления чай.
Ia vasul de pe foc și adaugă ceaiul verde.

Махнете нещата от масата и я преместете в средата на стаята.
Ia toate lucrurile de pe masa si mut-o in centrul camerei.

Махнете спринцовката, която сте използвали за разтваряне и я изхвърлете.
Îndepărtaţi seringa folosită pentru reconstituire din flacon şi aruncaţi- o.

За да махнете прозрачната пластмасова капачка, натиснете я към спринцовката и след това издърпайте капачката.
Pentru a scoate capacul de plastic transparent trageţi seringa şi scoateţi capacul.

Как да използвам "махнете" в изречение

Махнете електронните устройства от спалнята. Телефони, лаптопи, таблети – всичко това няма място там.

Махнете от котлона и бъркайте още до еднородна смес.Прибавете разтворения желатин и отново разбъркайте.

Махнете Т, от описанието на ризатаа в загкавието, защото влага друго описание на дрехата.

Не пипайте д-р Ташев,защото ще загубим болницата,а махнете Голомехов,защото ще загубим титлата "Спа столица"

И ако махнете това,за което пише Москов,дакларацийката става много хубава,направо прекрасно допълнение към НПК-то!

Решението: Махнете всичко и подредете само най-необходимите неща – зелено растение, рамки със снимки, сувенир.

Хаиде бе,нямали да махнете тази статия от Бакхус!Не усещатели че правите бесплатна реклама на В.И.ЛОГОДАЖ.

Махнете фолиото, нарежете месото и полейте със отделените сокове в тавата от печенето.подобни рецепти тук

Табличка с многопосочно нагласяване или пък просто я махнете и приближете столчето плътно към масата.

Разполовете авокадото с нож по дължина. Махнете костилката. С помоща на супена лъжица извадете сърцевината.