Какво е " SCUTURILOR " на Български - превод на Български

• на щитовете
• на щита
• на щитове

Примери за използване на Scuturilor на Румънски и техните преводи на Български

Starea scuturilor?
Статус на щита?

O să inversez polaritatea scuturilor.
Обръщам полярността на щита.

Generatoarele scuturilor sunt jos.
Генераторите на щита са далечe надoлу.

Tuvok, măreşte puterea scuturilor.
Тувок, увеличи мощността на щитовете.

Generatoarele scuturilor se supraîncarcă.
Генераторите на щитовете се претоварват.

Roteşte armonica scuturilor.
Опитайте променливи честоти на щита.

Frecvenţele scuturilor nu au niciun efect, dle!
Честотите на щита нямат ефект, сър!

Acum reglez frecvenţele scuturilor.
Настройвам честотата на щитовете сега.

Generatorul scuturilor ar trebui să fie direct în faţă.
Генераторът на щита би трябвало да е точно отпред.

Schimba frecventa scuturilor. Data.
Промени честотата на щита.

Încercaţi să inversaţi polaritatea scuturilor.
Опитайте да обърнете полярността на щитовете.

Ţinteşte-le releele scuturilor fuselajului.
Целете се в релетата на щита.

Stăpâne, detectez iminenta cedării scuturilor.
Милорд, отчитам предстояща загуба на щита.

Modificările scuturilor Delta Flyer-ului sunt complete.
Модификациите на щита на"Делта Флайера" са готови.

Rotaţi încontinuu frecvenţa scuturilor.
Продължавай да сменяш честотата на щита.

Armele sunt gata capitane, dar taria scuturilor noastre e foarte scazuta.
Оръжията са в готовност, но силата на щитовете е много ниска.

D-l La Forge are un plan prin care va modifica oscilaţia scuturilor.
Мистър Ла Фордж ще смени нотацията на щита.

Ce impact ar avea coborarea scuturilor ca echipa sa treaca?
Какви ще са щетите при свалянето на щитовете, за изкарването на изследователския екип?

Tuvok te va ghida către generatorul scuturilor.
Тувок ще те насочва към генератора на щита.

Triaxilează geometria scuturilor noastre ca să absoarbă impulsurile lor fazer.
Триаксилация на геометрията на щита, за да абсорбира фазерните пулсове.

Lovitură directă în generatorul scuturilor lor posterioare.
Директно попадение в задните генератори на щитовете им.

Computer, începe fluctuarea aleatorie a frecvenţei şi modulaţiei scuturilor.
Компютър, започни произволно вариране на честотата и модулацията на щита.

Structura scuturilor se bazează pe principiul modular al construcției.
Оформлението на щитовете се основава на принципа на конструкцията на модула.

Încerc să identific nava după armonicile scuturilor.
Опитвам се да идентифицирам кораба по хармонията на щитовете му.

Cât de aproape e de generatorul scuturilor lor?
На какво разстояние се намира от генераторите на щитовете им?

Imediat ce apar, o să ne inversăm polaritatea scuturilor.
Веднага щом го направят, ще сменим полярността на щитовете си.

Mai sunt şi alte opţiuni… ajustarea scuturilor, injectări?
Няма ли други възможности- регулиране на щитовете, ваксинации?

Îşi potrivesc frecvenţa armelor la frecventa scuturilor noastre.
Те нагласят честотата на оръдията си към честотата на щитовете ни.

Prin urmare, determinați inițial materialul scuturilor de la ușă.
Ето защо, първо определете материала на щитовете на крилото на вратите.

M-a lovit de atât de multe ori încât generatorul scuturilor s-a supraîncărcat.
Блъска се в мен толкова много пъти, че генератора на щитовете ми прегря.