Какво е " SE BATA " на Български - превод на Български

• да се бие
• да се бори
• да се бият

Примери за използване на Se bata на Румънски и техните преводи на Български

Daca ea incepe sa se bata?
Ами ако се сбие?

Jimmy trebuie sa se bata cu un tanar salbatic.
Млад мъж се бори с див.

Îl înveti sa se bata?
Учиш го как да се бие,?

Nu trebuia sa se bata cu Atticus?
Не трябва да се бори с Atticus?

Baietii trebuie sa stie sa se bata.
Момчето трябва да се научи.

Cine nu stie sa se bata? Am trantit?
Кой не може да се бие?

Nu cred ca vrea.- Termina, tata. Trebuie sa se bata.
Май той не иска да се бие.

Charlie o sa se bata cu ea.
Чарли ще се бие с нея.

Le plac oamenii carora le place sa se bata.
Харесват хора, които обичат да се бият.

Cine vine sa se bata cu mine?
Кой сега ще излезе да се бори с мен?

De cate ori ai oprit un baiat sa se bata?
Колко пъти си спирала някой мъж да се бие?

Pascal nu vrea sa se bata cu mine acum.
Че Фюри не иска да се бие с нас сега.

Nu este un luptator, dar poate sa se bata.
Не е воин, макар че ще трябва да се сражава.

A spus ca vrea sa se bata cu voi toti.
Каза, че иска да се бие със всички ви.

N-ar fi fost de acord ca Quinn sa învete sa se bata.
Не би одобрил сина ни да се бие. Няма ли друг начин?

Colonele, vrea sa se bata cu mine.
Полковник, тя иска да се бие с мен.

Toti ce fac acesti baieti este sa bea si… Sa se bata.
Всичко, което искат хората е да пият и… да се бият.

Asta nu-l ajuta sa se bata bine dar este de treaba.
Затoва не гo бива да се бие мнoгo дoбре. Нo е дoбър чoвек.

Si continua sa se bata.
И продължават да се бият.

Cine cu cine sa se bata in al treilea razboi mondial?
Срещу какво трябва да се борим при Трета световна война?

Tot ce vreau e sa se bata.
Те искат само да се бият.

Putea sa îi futa ori sa se bata cu ei, si s-a batut.
Чукаш се или се биеш тези моряци и тя се е била.

Ai nostrii merg la discoteca ai lor invata sa se bata!
Докато нашите деца танцуват техните деца се учат да се бият!

In afara de faptul ca stie sa se bata… dosarul ei de la agentie este gol.
Освен, че може да се бие добре… файлът на компанията е празен.

Care din voi este barbat de-ajuns sa se bata cu el?
Кой е достатъчно мъж да се бие с него?

Eram nebun sa invat Un copil cum sa se bata, acum mult timp.
Сглупих, че преди време обучих момиче да се бие.

Soferul autobuzului spune ca a fost distras cand cativa copii au inceput sa se bata.
Шофьорът казва, че се обърнал, когато две деца се сбили.

Omule, prietenul meu nu vrea sa se bata, în regula?
Човече! Приятелят ми не желае да се бие, разбираш ли?

Mai întai încearca sa fuga, apoi sa se bata, apoi sa negocieze.
Първо пробват да бягат, после се бият, накрая преговарят.

Nu stiu altceva decât sa ucida, sa se bata si sa reguleze.
Те знаят само да са гангстери, да се бият и да чукат.