Какво е " O BATA " на Български - превод на Български

• бухалка

Примери за използване на O bata на Румънски и техните преводи на Български

Dai cu o bata.
Пребий го с батата.

O bata ar fi mai bine.
Бухалка е по- добра идея.

Are o bata!
Той има бухалка!

Vei fi lovit de o bata.
Ще те цапна с бухалката".

Obisnuia s-o bata si pe mama.
Биеше и майка ми.

Am sa te bat cu o bata.
Ще те бия с бухалка до смърт.

Cu o bata si o minge.".
С топка и бухалка.

În regulă, poftim. Dă-i o bata.
Добре, ще му занесеш бухалка.

In coplilarie a avut o bata pe care a numit-o Rosebud.
Като малък е имал прилеп на име Роузбъд.

L-ai ucis pe Jerry pariorul cu o bata?
Убил си букмейкъра Джери с бухалка?

Cu o bata de baseball in mana, nu lasa pe nimeni sa se apropie.
С бейзболна бухалка в ръка, не позволявайте на никого да се приближи.

Nu e o sabie, printul meu. E doar o bata.
Не е меч, принце, а пръчка.

Orice barbat care isi bate nevasta cu o bata de aluminiu ar trebui impuscat.
Всеки мъж, който е пребил жена си с алуминиева бухалка трябва да бъде застрелян.

Sinead O'Connor marturiseste ca Prince a incercat sa o bata.
Шиниъд О'Конър твърди, че Принс искал да я пребие.

Ceea ce era, bineinteles, o bataie grea cu o bata de baseball din aluminiu.
Което, между другото, представлявало жесток побой с алуминиева бейзболна бухалка.

Fata aia a lovit doar pe Carlos in cap cu o bata de metal!
Това момиче току-що удари Карлос по главата с метална бухалка.

Voiam sa iti iau o bata si minge de Craciun, dar tu pusesesi ochii pe un microscop, asa ca asta ti-am luat.
Исках да ти купя бухалка и ръкавица за Коледа, но ти искаше микроскоп, и аз това ти купих.

A fost lovita in cap cu o bata sau teava.
Че е била ударена по главата със бухалка или тръба.

Politistii tircoale, in cautarea unui adolescent roscata si o blonda lunatic cu o bata.
Ченгетата се мотаят наоколо, и издирват червенокоса тиийнейджърка, и луда блондинка с бухалка.

O să mă împuști? Cu o bata de baseball?
Ще ме застреляш с бейзболна бухалка ли?

De exemplu, ma gandeam cat ar fi de distractiv sa deshumam cadavrul lui si sa il lovim cu o bata mare.
Например, мислех си колко забавно би било да изровим тялото му и да го наръгаме с голяма пръчка.

Cineva i-a zdrobit teasta cu o bata de cricket.
Някой го е изпраскал в тиквата с бухалка за крикет.

A zis ca sotul ei, Ed, statea si se uita la sport la TV. Si a avut imboldul sa-l lovesca peste cap cu o bata de baseball.
Каза, че когато мъжът й гледа мач по телевизията, й идва да го халоса с бейзболна бухалка.

E uimitor cate poti sa faci cu o bata de basseball!
Изумително е какво може да постигнеш само с една бейзболна бухалка.

Stai, stai, sunt spui ucigas a rupt gâtul acest tip de Cu o bata de baseball?
Почакайте, искате да кажете, че убиеца е счупил врата му с бейзболна бухалка?

Acum arata ca si cum cineva l-ar fi lovit cu o bata de baseball in gat.
Сега изглежда все едно някой го е ударил с бейзболна бухалка по врата.

Intr-o zi, Dalton a venit din spatele ei… si el a batut pana la moarte cu o bata de aluminiu.
Така че един ден Dalton дойде зад нея… И той я е пребил до смърт с алуминиева бухалка.

Doi tipi ti-au distrus bicicleta cu o bata si o ranga.
Двама мъже ти потрошиха колелото с бухалка и кози крак.

Dar ai avut o bată la îndemână.
Но сте имал бухалка под ръка.

Dle, l-au lovit cu o bată de crichet.
Господине, те го удариха с бухалка за крикет.