Какво е " SE BATE " на Български - превод на Български

• се бие
• се бори
• удря
• се сбие
• се бият
• се чука
• се набива

Примери за използване на Se bate на Румънски и техните преводи на Български

Cine se bate?
Кои се бият?

Să-ti arăt eu cum se bate.
Е са ще видиш как се чука.

Cine se bate cu ea?
С кого се бори тя?

Dar Louise nu se bate.
Но Луис не се бие.

Nu se bate nimeni, Auro.
Никой не се бие. Аро.

R: Omul de la pub se bate din nou!
О: Човекът в кръчмата отново удря!

Nu se bate cu alti caini.
Не се бие с други кучета.

Nici un partid nu se bate pentru ei.
Нито една партия не се бори за народа.

Nu se bate cu bărbaţi adevăraţi.
Той не се бие с истински мъже.

Văzând un porumbel cum se bate cu un bebeluş.
Видял е как един гълъб се бие с бебе.

Dolha se bate cu maghiarii.
Тервел се бие с унгарец.

Tot ce imi pasa e cine se bate pentru 51.
Всичко, което ме интересува е кой се бори за 51.

Sydney se bate cu Lou Ferrigno.
Сидни се бие с Лу Феригно.

Se bucură doar când se bate cu răul.
Той е щастлив само когато се бори със злото.

Lorax se bate mereu pentru o cauză dreaptă.
Ейми Рорк винаги се бори за някоя кауза.

Pun pariu că deja o întreagă frăţie se bate pentru tine.
На бас, че вече момчетата се бият за теб.

România se bate cu Nordul.
На юг се бори Румъния.

Unde am crescut eu lumea nu se bate.
Израстнах в Канектика, Майкъл. Там хората не се бият по ресторантите.

Toată noapte se bate cu palmele, plânge!''!
По цяла нощ си удря шамари, плаче!

Nu se bate niciodată, nu se plânge de nimic.
Никога не се бие, не се оплаква.

Ai uitat cum se bate la uşă, Merlin?
Забравил ли си как се чука на вратата, Мерлин?

Tripp se bate cu piranha în spatele unei cascade cu nămol toxic.
Трип се бори с Пираня зад водопад от токсична слус.

Nu ne lăudăm, dar lumea se bate pe invitaţii.
Не че се хваля, но хората се бият за покани.

Cineva care se bate cu corupţii, acela e Gabbar.
Някой, който удря корумпираните. Той е Габар.

Pe moment, tot ce ai uitat se bate pentru atentia ta.
Сега всичко, което беше забравила, се бори за вниманието ти.

Dacă nu se bate, avem doar dovezi de circumstanţă.
Ако не се сбие, ще имаме само косвено доказателство.

Spune… daca un om se bate cu creaturile raului.
Кажи ми, ако човек се бие срещу създание на злото.

Bucureștiul se bate cu 18 orașe europene pentru a găzdui Agenția Europeană a Medicamentului.
София се бори с 18 града за Европейската агенция по лекарствата.

Şi tata se bate acum cu răul pentru bani.
Дори сега, той е излязъл за да се бие със злото- за пари.