Какво е " SE CHINUIE " на Български - превод на Български

• се бори
• се мъчи
• се опитва
• се измъчва
• се затруднява
• се старае
• се чуди
• се трудят
• се борят
• се мъчат
• се измъчват
• се опитват

Примери за използване на Se chinuie на Румънски и техните преводи на Български

Se chinuie.
Той се мъчи.

Grimsrud se chinuie.
Гримсруд се бори.

Se chinuie.
Тя се старае.

Tatal meu se chinuie.
Баща ми се бори.

Se chinuie de 3 zile!
Вече три дни се мъчи!

Ca să nu se chinuie.
За да не се мъчи.

Deja se chinuie pentru tracţiune!
Вече се бори за сцепление!

Dacă nu, să se chinuie.
Ако не го направят, нека се борят.

Chiar se chinuie să.
Наистина се измъчва.

Privindu-ţi mama cum se chinuie.
Да гледа как майката се мъчи.

Puck se chinuie.
Пък наистина се старае.

Dar mi-e greu s-o văd cum se chinuie!
Но ми е трудно да я гледам как се бори!

Natalie se chinuie.
Натали адски се затруднява.

Rob se chinuie să urce treptele.
Роб се бори да се изправи тези стъпки.

Părinţii tăi se chinuie mult?
Твоите родители се борят много?

Erik se chinuie pe pod.
Ерик се затруднява на моста.

De la moartea lui Thomas, se chinuie să.
След смъртта на Томас той се бори да.

Parvati se chinuie pe pod.
Парвати се затруднява на моста.

Incepe imediat sa respire un nas si tusea nu se chinuie noaptea.
Мигновено носът започва да диша и кашлицата не се измъчва през нощта.

Omul care se chinuie devine mai spiritualizat.
Човекът, който се мъчи, става по-духовен.

Acum Iowa este echipa care se chinuie să înscrie.
Изглежда Iowa е тима който се бори за точки.

Scrie. Se chinuie să o scoată afară cum poate.
Чрез писане се опитва да изкара информацията от там.

Nu-i grabă. Nu se chinuie prea tare.
Не бързайте, тя не се старае толкова много.

Cel neliber şi robit spiritual în păcat suferă şi se chinuie.
Лишеният от свобода и духовно поробен на греха човек страда и се измъчва.

Fanii din Malakal se chinuie să rămână în joc.
Феновете в Малакал се мъчат да останат в играта.

Oamenii care se chinuie sa slabeasca dau adeseori vina pe metabolismul lenes.
Хората, които се борят да отслабнете често обвиняват бавен метаболизъм.

Dacă s-a întors, ca să se chinuie ca Dumnezeul lui?
Ако се е върнал, за да се мъчи като неговия бог?

Unitatea de Narcotice se chinuie să îl aresteze pe Carris de ani întregi.
Отделът ни Наркотици се опитва да закове Рик Карис от години.

Şi că, de asta, femeile se chinuie atât de mult.
Че бебетата не искат да излизат, затова жената се мъчи толкова.

Tocmai când armata Führer-ului se chinuie să menţină Volga.
Точно когато армията на фюрера се опитва да удържи Волга.