Какво е " SE CASATOREASCA CU EA " на Български - превод на Български

• да се ожени за нея

Примери за използване на Se casatoreasca cu ea на Румънски и техните преводи на Български

Sa se casatoreasca cu ea!
Да се ожени за нея!

Am fost de gand sa se casatoreasca cu ea.
Щях да се женя за нея!

Lucas ii va folosi fiecare slabiciune ca s-o cucereasca, ca s-o castige si in cele din urma sa se casatoreasca cu ea.
Привлекателният граф ще използва всяка нейна слабост, за да я спечели и в крайна сметка да се ожени за нея.

Apoi nu se casatoreasca cu ea.
Тогава не се жени за нея.

Toti barbatii din oras, vor sa se casatoreasca cu ea.
Всички мъже в града, искат да се оженят за нея.

Vrei sa se casatoreasca cu ea.
Искате да се ожените за нея.

E perfecta. Si lui Webber gata sa se casatoreasca cu ea.
Тя е перфектна и Уебър е готов да се ожени за нея.

Daca asemenea femeie exista, va trebui sa se casatoreasca cu ea. In caz contrar, trebuie sa renunte la titlul de rege.
Ако тази жена съществува, той ще се съгласи да се ожени за нея, или в противен случай ще се откаже от мястото си на крал".

El a spus ca o iubeste, dar el nu vrea sa se casatoreasca cu ea.
Каза, че я обича, но не иска да се ожени за нея.

Cine va vrea sa se casatoreasca cu ea?
Кой ще иска да се ожени за нея?

Mama, eu nici macar nu stiu cum ea arata ca, cum as putea sa se casatoreasca cu ea?
Мамо, дори не съм я виждал, как да се оженя за нея?

Nu pot sa cred ca o sa se casatoreasca cu ea.
Не мога да повярвам, че ще се ожени за нея.

Andrei nu a vrut sa-i spuna numele lui intreg, pentru ca ii era frica sa nu-si piarda locul de munca, dar i-a spus ca vrea sa se casatoreasca cu ea.
Андрей не искал да разкрива пълното си име от страх да не загуби работата си, но й написал, че иска да се ожени за нея.

Cel care ramane ajunge sa se casatoreasca cu ea.
А който остане, ще се ожени за нея.

Când a ramas însarcinata, Am avut de a deveni un catolic? i sa se casatoreasca cu ea.
И когато тя забременя аз трябваше да стана католик и да се оженя за нея.

Sa-l facem pe seducator sa se casatoreasca cu ea?
Да накарате мъжа да се ожени за нея?

A fost omorata de un“fan” care voia sa se casatoreasca cu ea.
Неговата съпруга пък била преследвана от фен, който искал да се ожени за нея.

Nu sunt sigur de ce a vrut sa se casatoreasca cu ea, istoric.
Наистина не знам, защо му е било нужно да се ожени за нея, от историческа гледна точка.

Se casatoreasca cu el.
Омъжи се за него.

Ea vrea sa se casatoreasca cu el?
Тя иска да се омъжи за него?

Spune-i ca insisti sa se casatoreasca cu el!
Кажете й, че настоявате да се омъжи за него!

Sa-i ceara lui Fanny sa se casatoreasca cu el?
Да помоли Фани да се омъжи за него?

Haide, Aunty, îl iubesc, doriti sa se casatoreasca cu el.
Стига, лельо, ти го обичаш, искаш да се омъжиш за него.

Ashley a fost trebuia sa se casatoreasca cu el.
Ашли щеше да се омъжи за него.

N-am putut s-o las pe Jessica sa se casatoreasca cu el.
Не можех да позволя Джесика да се омъжи за него.

M-am gandit ca e o idee buna sa se casatoreasca cu el.
Мисля, че беше добра идея да се омъжи за него.

Si tanara in loc sa se, casatoreasca cu el, se casatoreste cu James Benwick!
И младата дама, вместо да се ожени за него, ще се жени за Джеймс Беник!

Stiu ca de îndata ce I se casatoreasca cu el Am pierdut orice speranta de un plin umplere visul meu.
Знам, че след като се оженя за него, ще изгубя надежда да сбъдна мечтите си.

Dupa aproximativ doua saptamani, este de acord sa se casatoreasca cu el si dupa nunta si luna de miere il insoteste la conacul sau din Cornwall, o frumoasa regiune din Manderley.
След двуседмично ухажване тя се съгласява да се омъжи за него и след женитбата отива с него в красивото му имение Мандърлей.

Singurul mod de a creste inlume este prin intermediul teren si titlul, si pentru oameni ca noi, singura modalitate de a atinge aceste lucruri este sa se casatoreasca cu ele.
Единственият начин да се издигнеш в света е чрез земя или титла, и за хора като нас, единственият начин да постигнем тези неща е като се оженим за тях.