Какво е " SE CITEŞTE " на Български - превод на Български

• се чете

Примери за използване на Se citeşte на Румънски и техните преводи на Български

Se citeşte cu k.
Пише се с"к".

Dar ţi se citeşte în ochi.
Чете се в очите ти.

Se citeşte cu degetele.
Прочети си го.

Acest lucru se citeşte pe feţele lor.
Това чета по лицата ви.

Se citeşte cu degetele.
Чете се с пръсти.

Tristeţea se citeşte pe faţa ta!
Мъката е изписана по лицето ти!

Se citeşte foarte greu.
Не може да се прочете.

Ei bine… Aşa se citeşte sau invers?
Така ли се гледа или наопаки?

Se citeşte tot mai puţin.
Но все по-малко четат.

Cred că asta se citeşte în câteva săptămâni.
Мисля, че това се чете в рамките на седмица.

Se citeşte pe chipul tău.
Изписано е на лицето ти.

Ăsta este numele meu, dar nu ştiu cum se citeşte.
Ето това е името ми. Но не знам как се чете.

I se citeşte în ochi.
Личи й по погледа.

Textul din coloana"Denumire" se citeşte"Aramid".
Текстът в колона"Наименование" се чете"Арамид";

Vi se citeşte pe chip.
Мога да прочета по лицата ви.

Pe faţa lui Abahachis se citeşte tristeţe şi durere.
По лицето на Абахачи са изписани тъга и болка.

Se citeşte în acest mod:.
Той прочете по този начин:.

Deci pînă azi cînd se citeşte Moise rămîne un acoperămînt pe inima lor.
И до днес, кога се чете Мойсей, покривало лежи на сърцето им.

Se citeşte testamentul lui Lady Eleanor.
Четат завещанието на лейди Елинор.

Tensiunea se citeşte pe chipurile oficialilor.
Напрежението е изписано по лицата на гостите.

Se citeşte de la dreapta la stânga, ca în arabă.
Четете отдясно наляво, като арабски.

Şi, apropo, nu se citeşte nicio plăcere pe acel chip.
И между другото, няма удоволствие изписано на това лице.

Se citeşte ca SF-ul modern această bătălie incredibilă între zei.
Чете се като съвременна научна фантастика; една невероятна битка между богове.

Bucuria ce i se citeşte pe faţă m-a făcut iertătoare.
А радостта изписана на лицето й ме кара да бъда милостива.

Nu se citeşte carte electronică.
Просто не чета електронни книги.

E silabic şi se citeşte de la stânga la dreapta.
Тяхната писменост също е сричкова, а езикът им се чете отляво надясно.

Cum se citeşte o poliţă de asigurare.
Как се четат застрахователна полица.

Rugăciune ce se citeşte înainte de a ieşi din casă.
Текстове на молитви за късмет, които се четат преди напускане на къщата.