Какво е " ТОЙ ПРОЧЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a citit
• citeşte

Примери за използване на Той прочете на Български и техните преводи на Румънски

Той прочете ръководството.
A citit manualul.

Баща ми ми каза, той прочете телеграмата.
Tatal meu mia spus. A citit telegrama.

Той прочете ли пиесата ми?
Mi-a citit piesa?

Да, или просто той прочете мислите ми.
Sau ar fi putut doar să-mi citească mintea.

Той прочете написаното.
A citit ce este scris.

Но преди да умре, той прочете едно нещо.
Dar, înainte de a muri, a citit ceva.

Той прочете сценария ти.
Ţi-a citit scenariul.

Нощта в която той прочете кратката си история.
Noaptea în care şi-a citit scurta poveste.

Той прочете писмата ти.
Ţi-a citit scrisorile.

Офицер, когато той прочете бележника ти, някой умира.
Bishop, de fiecare dată când citeşte carneţelul, moare câte cineva.

Той прочете ли я вече?
Crezi ca a citit-o deja?

На 7 години той прочете„Нотр Дам де Пари“, на 8-„Какво да правя?
La 7 ani a citit„Notre Dame de Paris”, la 8-„Ce să faci?

Той прочете ли новият проект?
A citit noul draft?

Бъмп Чък ти е много ядосан, той прочете мемоарите ми и иска да те убие, Анди.
Abumchuk este foarte supărat pe tine. Mi-a citit cartea si vrea să te omore, Andy.

Той прочете писмото ми.
El a citit scrisoarea mea.

Последния път, когато ни навести пастор бе през пролетта, а и той прочете само един пасаж.
Ultimul pastor a venit astă primăvară… şi a citit numai un pasaj.

Той прочете по този начин:.
Se citeşte în acest mod:.

Преди няколко седмици на литургия той прочете частта от евангелието, в която Христос е свален от кръста и приятелите му го измили.
Acum câteva duminici, a citit o parte din evangheliel în care după ce Iisus a fost dat jos de pe cruce prietenii lui i-au luat trupul şi l-au spălat.

Той прочете съобщението ти.
Tocmai ţi-a citit mesajul.

Тази сутрин той прочете вестниците, затова знае резултатите на мачовете. Запомнил е и всички новини.
Dar a citit ziarul de dimineaţă, şi ţine minte toate scorurile de la fiecare meci.

Той прочете за теб в книгата!
A citit despre tine, în carte!

Той прочете нещо на стената отзад.
A citit ceva pe zidul de acolo.

И той прочете ли там каквото беше?
A citit… ce aveai acolo?

Той прочете декларацията на руски.
AICI citiţi declaraţiile rusoaicei.

Той прочете многоточието на глас.
A citit punctele de suspensie cu voce tare.

Той прочете и още много в търсенето.
El a citit, și încă foarte mult în cerere.

Той прочете написаното и изяви посланието.
El a citit scrisul şi a tălmăcit mesajul.

Той прочете мемоарите ми и иска да те убие Анди.
Mi-a citit cartea şi acum vrea să te omoare, Andy.

Той прочете, че има подобрения за серия НДР.
Am citit că au fost ceva îmbunătăţiri aici, la NDR.

Той прочете моя ръкопис, даде ми някои препоръки. Беше чисто професионално.
Mi-a citit manuscrisul, mi-a dat unele notiţe.