Примери за използване на Прочете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прочете си вестника.
Citiţi ziarul.Нека го прочете.
As vrea sa citeasca el.Но нищо повече не прочете.
Nu mai citiţi nimic.Уайлдън прочете тетрадката.
Wilden citeste caietul.Нека Мария сама си го прочете.
Lasa sa-l citeasca, Maria.
Хората също превеждат
Джаки ми прочете дневника.
Jackie îmi citeşte jurnalul.Прочете книгата и ще разберете!
Citiţi cartea şi veţi afla!Откраднала ги е, за да ги прочете?
Le-a furat sa-le citeasca.Прочете ли сценария на Били Уолш?
Сигурно ги е откраднала, за да ги прочете.
Trebuie ca le-a furat ca sa-le citeasca.Прочете листовката преди употреба.
Citiţi prospectul înainte de utilizare.Искам да кажа, какво ще стане, ако Клаудия Греко го прочете.
Adică, dacă Claudia Greco îl citeşte.Моля прочете я и си дайте вашето мнение.
Te rog, citeste-o si spune-mi părerea ta.Знаеш какво ще се случи ако Джакс прочете писмата.
Ştii ce se întâmplă dacă Jax citeşte scrisorile.Прочете ли ми съобщението за трафика вчера?
Ai citiţi memo-ul meu de ieri privind traficul?Така няма да видя как ще му светнат очите като я прочете.
Aşa nu îi voi vedea faţa luminându-se când îl citeşte.Синът Ви прочете много добре Хафтората.- Много се радвам.
Fiul tău citeşte foarte bine din Haftorah.Нашето тяло работи, когато чуе или прочете определени думи.
Corpul nostru lucrează când citeşte sau aude anumite cuvinte.Прочете ми поема, която бе написал за мъртвата си майка.
След като прочете сутрешния вестник… ще спре доставките.
Dupa ce citeste ziarele de dimineata… o sa anuleze pregatelile.Прочете толкова много книги, а не си научил нищо!
Ai citit toate cărţile şi nu Ще е трудно да предадеш посланието си, ако никой не прочете книгата.
E greu să obţii mesajul dacă nimeni nu citeşte cartea.Този, който прочете този древен превод ще бъде прокълнат"?
Cel care citeste aceasta traducere rune vor fi luate la osanda"?Прочете ги в това шокиращо експозе,„В Защита на Израел“.
Мани ще ни прочете нещо, което е написал на поетичния лагер.
Бъдете сигурни, за да го прочете и да следват общите насоки:.
Asigurați-vă că să-l citească și să urmeze orientările generale:.И когато прочете статията в"Поуст" разбра, че той лъже.
Și apoi ai citit articolul din Post și Казахме:"Исабел Алиенде ще прочете всичките ви есета накрая.
Şi le-am zis,"Isabel Allende o să vă citească toate eseurile la sfârşit.Ненавиждам това, че прочете всички глупости, които тя е написала.
Urăsc că ai citit toate acele lucruri pe care le-a scris ea.Когато усети заплаха, прочете мислите ни и ни настрои един срещу друг.
Când se simte ameninţat, ne citeşte minţile şi ne întoarce unul împotriva celuilalt.
