Какво е " SE SPECIALIZA " на Български - превод на Български

• да се специализират
• да се профилират

Примери за използване на Se specializa на Румънски и техните преводи на Български

Se specializa în inteligenţă artificială.
Специализирал е изкуствен интелект.

Obțineți o introducere puternică în subiectele de management de bază cu opțiunea de a se specializa în:.
Получете силно въведение в основните дисциплини с възможност за специализиране в:.

Se specializase în restructurări de memorie… controlul minţii, schimbări temporale.
Той се специализира в преструктуриране на памет… умствен контрол, временни смени.

Programul vă oferă, de asemenea, posibilitatea de a se specializa în una sau mai multe domenii profesionale.
Програмата ви предлага и възможност за специализация в една или повече професионални области.

Dar, pentru a se specializa în aceasta, în această epocă trebuia să se antreneze mai întâi în medicină.
Но, за да се специализират в него, по това време е необходимо да се обучават първо в медицината.

Acest program este conceput, prin cercetare, pentru a se specializa în domeniile electrice și electronice selectate.
Тази програма е разработена чрез изследвания, за да се специализира в избраните Електрически и Електронни зони.

Big Ed se specializa în bioremedii, folosind microorganismele să refacă un mediu contaminat aşa cum era înainte.
Големият Ед специализираше в биоразграждане. Използваше микроорганизми за да върне замърсена среда към естественото и състояние.

Este singura universitate care a fost înființat pentru a se specializa exclusiv în educație de management de la începutul instituirii sale.
Той е единственият университет, който е създаден, за да се специализират само в сферата на образованието за управление от самото начало на своето създаване.

Cursul CIW Web Design Specialist este pentru persoana care dorește să își dezvolte abilitățile necesare pentru a se specializa în proiectarea site-ul Web.
Курсът на специалист СМР Web Design е за отделния човек, който иска да се развиват умения, необходими, за да се специализират в дизайна на уеб сайт.

Com, care a folosit pentru a se specializa în produse informaționale, deși a extins în alte zone.
Com, които използва, за да се специализират в информационни продукти, въпреки че е направено отклонение в други области.

Master Marketing cu diplome de marcă de lux la Lincoln oferă studenților posibilitatea de a se specializa în bunuri de lux și de gestionare a mărcii.
Магистърска степен по маркетинг с луксозни марки в Линкълн предлага на студентите възможност да се специализират в луксозни стоки и управление на бранда.

La 14 ani este înscris la Școala de cadeți din Postdam, iar după absolvire, guvernul român i-a permis să rămână cu gradul de locotenent în armata prusiană pentru a se specializa.
На 14 години е записан в Училището за кадети в Потсдам, а след завършването, румънското правителство му позволява да остане с чин лейтенант в пруската армия, за да специализира.

Mai mult, compania noastra are o echipa de vanzari profesionale cu mai mult de 10 angajati, iar 8 dintre ele se specializa în meserii străine(engleză şi japoneză).
Нещо повече нашата компания е професионален търговски екип с над 10 служители и 8 от тях са специализирани в чужди сделки(английски и японски).

Lin Zhao, studentă a Universităţii din Beijing, care se specializa în jurnalism, a fost etichetată drept reacţionară în 1957 datorită gândirii ei independente şi datorită criticii ei deschise la adresa mişcării comuniste.
Лин Джао, студентка от Университета в Пекин, специализираща журналистика, е класифицирана като дясна през 1957 г. заради независимото си мислене и открито критикуване на комунистическото движение.

De-a lungul anilor, UE s-a îndepărtat de producția de produse cu valoare mică și cu utilizare intensivă a forței de muncă, pentru a se specializa în bunuri de valoare ridicată și de marcă.
С течение на годините ЕС намалява производството на трудоемки продукти с ниска себестойност, за да се специализира в маркови стоки с по-висока себестойност.

Acest program este organizat pentru a oferi studenților posibilitatea de a se specializa în prelucrarea semnalelor, sisteme energetice, electromagnetice aplicate, electronice de putere și sisteme de control.
По този начин програмата е организирана да предостави на студентите възможност да се специализират в обработка на сигнали, енергийни системи, приложна електромагнита, силова електроника и системи за управление.-.

Pentru a contacta studenții noștri în programul nostru de licență, cu o serie de discipline de inginerie prin educație multidisciplinară, înainte de a se specializa în masterat.
За да се свържете с нашите студенти в бакалавърската програма, с набор от инженерни дисциплини чрез мултидисциплинарно обучение, преди да се специализират в магистърската програма.

Scopul și obiectivele programului sunt de a oferi studenților oportunitatea de a se specializa în două domenii particulare ale științei juridice,(a) dreptul european al aface….
Целта и целите на програмата са да се даде възможност на студентите да се специализират в две специални области на правната наука, а европейското бизнес право и б човешките….

Programul de management al aviației de licență este, de asemenea, îmbogățit cu un set divers de electives în diferite discipline, oferind studenților posibilitatea de a se specializa în domeniile lor de interes.
Програмата за управление на авиацията е също обогатена с разнообразен набор от избираеми дисциплини, които дават възможност на студентите да се специализират в своите области на интерес.

Unele școli oferă studenților posibilitatea de a se specializa într-o anumită zonă de economie, cum ar fi economia agricolă, econometrie, economia mediului și a resurselor, economia financiară și economia politică.
Някои училища предлагат на студентите възможността да се специализират в определена област на икономиката, като селскостопанската икономика, иконометрията, икономиката на околната среда и ресурсите, финансовата икономика и политическата икономия…[-].

O parte din gama noastra cuprinzatoare de programe LLM, LLM in International Banking si Legea Finantelor va ofera o Pathway a se specializa in legislatia referitoare la sectoarele financiare mondiale si bancare.
Част от нашата широка гама от програми LLM, LLM в международното банково и финансово право ви предлага Pathway да се специализирате в правото, свързано с глобалния финансов и банков сектор.

Cu accent pe teoria aplicată, munca practică și implicarea comunității, acest program își propune să ofere studenților o înțelegere multidisciplinară a științei sportive cu o opțiune de a se specializa într-o anumită zonă.
С акцент върху приложната теория, практическата работа и ангажираността на общността, тази програма има за цел да предостави на учениците мултидисциплинарно разбиране на спортната наука с възможност да се специализират в определена област.

Cresterea fondurilor de capital de risc inseamna mai mult capital pentru societatile individuale si va conferi fondurilor capacitatea de a se specializa in anumite sectoare, cum ar fi tehnologia informatiei, biotehnologia sau sanatatea.
По-големият размер на фондовете за рисков капитал означава повече капитал за отделните дружества и възможност на фондовете да се профилират в конкретни сектори, като например информационни технологии, биотехнологии или здравеопазване.

În Europa, majoritatea fondurilor de capital de risc sunt insuficiente pentru a finanța creșterea continuă a întreprinderilor inovatoare și nu au masa critică necesară pentru a se specializa și a funcționa la nivel transnațional.
Освен това повечето фондове за рисков капитал в Европа са твърде малки, за да подкрепят трайно във времето растежа на иновативни дружества, и не притежават необходимата критична маса, за да се специализират и извършват дейност в международен план. Последствията от това са сериозни.

Deoarece specializarea oferă posibilitatea pentru tine de a stăpâni cu adevărat o nouă disciplină și în mod semnificativ propulsa cariera ta și puterea de câștig, oferim elevilor posibilitatea de a se specializa grade lor cu unul din mai mult de 20 de certificate de absolvent de la zone funcționale, cum ar fi marketing, finanțe și operațiuni la subiectele interdisciplinare, cum ar fi de analiză de date, inovare și antreprenoriat.
Защото специализация предлага възможност за вас наистина да овладеят нова дисциплина и значително задвижване на кариерата си и да печелите власт, ние предлагаме на студентите възможност да специализират своите градуса с един от повече от 20 дипломирани сертификати, вариращи от функционални области като маркетинг, финанси и операции за интердисциплинарни теми, като например анализ на данни, иновациите и предприемачеството.

Master of Arts în psihologia consilierii la Colegiul Saint Elizabeth este un program de 30 de credite fundamentale, care oferă, de asemenea, studenților opțiunea de a se specializa în consiliere de sănătate mintală și consiliere școlară.
Магистър по изкуствата в консултиране психология в Колежа на Света Елизабет е 30-кредитна фундаментална програма, която предлага и възможност на студентите да се специализират в психичното здраве консултиране и училищни консултации.

Medicul care se specializează în această disciplină primește numele de chirurg.
Лекарят, който се специализира в тази дисциплина, получава името хирург.

Fiecare penalist incearca sa se specializeze pe un anumit gen de infractiuni.
Всяка родовоплеменна група цигани се специализира в определен вид престъпления.

Economia este diversificată, adică nu se specializează într-o anumită industrie.
Икономиката е разнообразна, т. е. тя не се специализира в определена индустрия.