Какво е " SE VA SCHIMBA PENTRU TOTDEAUNA " на Български - превод на Български

• ще се промени завинаги

Примери за използване на Se va schimba pentru totdeauna на Румънски и техните преводи на Български

Lumea se va schimba pentru totdeauna.
Светът ще се промени завинаги.

Viziunea ta despre frumusețe se va schimba pentru totdeauna!
Представите ни за красота винаги ще се променят.

Când secretele pe care le păstra sunt în sfârșit revelate, fiecare fațetă din viața lui Sky se va schimba pentru totdeauna.
Когато тайните, които е пазил, са разкрити, животът на Скай ще се промени завинаги.

Viata ti se va schimba pentru totdeauna.
Животът ти ще се промени завинаги.

E momentul în care viaţa ţi se va schimba pentru totdeauna.
От този момент насетне животът ти ще се промени завинаги.

Când doi băieți care trăiesc printre gropile de gunoi din mahalalele orașului Rio găsesc un portofel, nu au nici cea mai mică idee că viața li se va schimba pentru totdeauna.
Когато две момчета, препитаващи се на бунището в Рио, ЗАРОВЯТ откриват портфейл сред всекидневните находки от отпадъци, те не си и представят, че съвсем скоро животът им ще се промени завинаги.

Viaţa li se va schimba pentru totdeauna.
Животът им ще се промени завинаги.

Şi dacă nu-l pot eu opri, lumea asta se va schimba pentru totdeauna.
Не съумея ли да го спра, светът ще се промени завинаги.

Acum, muzica se va schimba pentru totdeauna.
Сега музиката ще се промени завинаги.

Credeam că, în sfârşit, a venit momentul când lumea se va schimba pentru totdeauna.
Мислех, че това е моментът, когато света ще се промени завинаги.

Toată viata ta se va schimba pentru totdeauna.
Целият ти живот… ще се промени завинаги.

A întâlnit un tânăr în acel magazin a cărui viață se va schimba pentru totdeauna.
Той срещна млад мъж в този магазин, чийто живот щеше да се промени завинаги.

Viaţa pe pământ se va schimba pentru totdeauna.
Животът на Земята ще се промени завинаги.

Petreceți o oră pe zi făcând aceste 5 lucruri și viața voastră se va schimba pentru totdeauna!
Прекарвай по един час на ден, правейки тези 5 неща и животът ти ще се промени завинаги!

Dar, în scurt timp, viețile tuturor locuitorilor de pe Wisteria Lane se va schimba pentru totdeauna, după ce supermarketul local va fi atacat și vor fi luați ostatici.
Но, скоро животът на всички обитатели на„Уистирия лейн“ ще се промени завинаги, когато в местен супермаркет възниква извънредна ситуация с вземане на заложник.

Dacă veți cheltui doar 1 oră pe zi pentru aceste 5 lucruri, viața dvs se va schimba pentru totdeauna!
Ако отделяте 1 час на ден за тези 5 неща, животът ви ще се промени завинаги!

Vine ziua, Ricky, când lumea ta se va schimba pentru totdeauna.
Идва денят, Рики, когато твоят свят ще се промени завинаги.

Când o va face, o constelaţie va pierde o stea şi percepţia noastră a cerului nopţii se va schimba pentru totdeauna.
Когато това стане, съзвездието ще загуби една звезда, което завинаги ще промени облика на нощното небе.

Pocnesc din degete si soarta ta se va schimba pentru totdeauna.
С едно докосване на пръста ми съдбата ви завинаги ще се промени.

Fiţi siguri că asta e ziua în care lumea voastră se va schimba, pentru totdeauna.
Не се заблуждавайте. Това е денят, в който светът ви ще се промени завинаги.

Iar mâine, veţi merge într-o lume care se va schimba pentru totdeauna.
Но утре ще се събудите в един свят, който ще бъде променен завинаги.

Cel mai bun prieten tocmai ţi-a spus modul în care viaţa lui se va schimba pentru totdeauna.
Най-добрият ти приятел току-що ти е казал. как живота му ще се промени завинаги.

Petrece o ora pe zi pentru a face aceste 5 lucruri si viata ta se va schimba pentru totdeauna!
Прекарвай по един час на ден, правейки тези 5 неща и животът ти ще се промени завинаги!

Petrece o ora pe zi pentru a face aceste 5 lucruri si viata ta se va schimba pentru totdeauna!
Е да прекарваш само по час на ден, правейки тези 5 неща и животът ти ще се промени завинаги…!

Salvarea unui copil nu va schimba lumea, dar lumea acestuia se va schimba pentru totdeauna.
Спасяването на едно животно няма да промени света, но светът за него ще се промени завинаги.

Salvarea unui copil nu va schimba lumea, dar lumea acestuia se va schimba pentru totdeauna.
Спасението на едно дете няма да промени света, но светът ще се промени завинаги за това дете.

Nu avem cum să preconizăm momentul în care vieţile noastre se vor schimba pentru totdeauna.
Не знаем предварително в кой миг животът ни ще се промени завинаги.

În această seară, vieţile voastre se vor schimba pentru totdeauna.
Тази нощ животът ви ще се промени завинаги.

Garantez că vieţile vi se vor schimba pentru totdeauna.
Гарантирам, че животите ви ще се променят завинаги.