Какво е " SE VAND " на Български - превод на Български

• се продават
• се продава

Примери за използване на Se vand на Румънски и техните преводи на Български

Dar aici nu se vand?
Че тук не продават ли?

Se vand seminte pe oriunde.
Тук навсякъде продават семена.

Si in Franta se vand case cu 1 euro.
Във Франция продават къщи за 1 евро.

Reducatorul la tacere" pentru animalele de companie se vand separat.
Заглушителят за домашни любимци се продава отделно.

În cazul în care nu se vand cum se citește publice?
Ако не се selled как гражданите да се чете?

Se vand vize de iesire in cafeneaua ta, dar stim ca tu nu ai vandut nici una.
В кафенето ти се продават изходни визи. Знаем, че не си го правил.

Vezi imaginea cu care se vand ele aici.
Вижте знойните й снимки, с които се продава ТУК.

Produsele se vand in aproximativ 150 de magazine din Romania, Ungaria si Republica Moldova.
Нашите продукти се продават в над 150 от магазини в Румъния, Унгария и Молдова.

Concentreaza-te pe produsele care se vand cel mai bine.
Придържайте се към продуктите, които продават най-добре.

Toate masinile care se vand din vest pentru est, trec pe la mine.
Всички машини, които са продават от запад на изток, минават през мен.

Se vand carti de calatorie, si sa fiu cinstit cu voi, niciodata nu se vand multe din astea.
Тук продавам пътеводители, И ако трябва да бъда честен, не ги продавам много успешно.

Stii, sunt multe"servicii" care se vand pe Silk Road.
Знаеш, че има много услуги, които се търгуват в"Пътя на коприната".

Cresterea cainilor ca o afacere nu consta numai in faptul ca ele se inmultesc si se vand.
Развъждането на кучета като бизнес се състои не само в това, че те просто се размножават и продават.

Motivul surprinzator pentru care PORTOCALEle se vand in plase de culoare rosie.
Истинската причина портокалите да се продават в червена мрежа.

Um, acestea sunt articolele care se vand la magazinul muzeului, Onorata Instanta, cele mai multe din ele fara valoare artistica.
А, това са всички предмети, които ще се продават в магазина на музея, Ваша Чест, почевето от тях са рекламни, без артистична стойност.

Au un fel de teatru in oras… dar nu se vand bilete la negri.
Разбраха че има театър в града… но никой не продава билети за театър на чернокожи.

Informaţii simple despre varstă, sex şi locaţie se vand chiar şi cu 0,0005 dolari pe persoană, sau 0,5 dolari la 1.000 de persoane, potrivit unor oferte de preţuri obţinute de Financial Times.
Базисни данни като възраст, пол и местоположение се продават за 0. 0005 долара на човек или 50 цента на 1000 души, според ценоразписа, до който„Файненшъл таймс” е получил достъп.

Masuri: universale Material:- 90% bumbac- 10% poliester Cravatele pentru copii se vand la set de 10 bucati.
Мерки: универсален материала:- 90% памук- 10% полиестер Детските връзки се продават на комплект от 10 части.

Nu cred ca are importanta de unde se vand jucariile atat timp cat copiii sunt fericiti.
Мисля че важното е децата да са щастливи а не от къде се купуват играчките.

Masuri: 6-16 ani Material:- 80% bumbac- 20% poliester Pantalonii pentru scoala se vand la set de 5 bucati.
Мерки: 6-16 години материала:- 80% памук- 20% полиестер Панталоните за училище се продават на комплекта от 5 броя.

In prezent, parfumuri de marca AREON se vand cu succes in peste 60 de tari din intreaga lume.
Понастоящем ароматизаторите с марка AREON се продават успешно в над 60 държави в цял свят.

Ati observat ca uscatoarele de rufe sunt printre cele mai cautate electrocasnice care se vand foarte bine in ultima vreme?
Забелязали ли сте, че сушилни за дрехи, са сред най-популярните уреди, които се продават много добре напоследък?

Dar,"produsele noastre se vand in aproape 200 de tari" si,"din acest punct de vedere, ii incurajam pe unii dintre autorii nostri de materiale pedagogice sa tina cont de diferentele si sensibilitatile culturale", a adaugat un purtator de cuvant.
Негов говорител обаче добави, че продукцията му„се продава в близо 200 страни, с оглед на което насърчаваме някои наши автори на педагогически пособия да отчитат културните различия и деликатни моменти“.

Batranu' meu mi-a spus ca Thorns isi fac singuri batele pentru ca nu se vand suficient de mari pentru capetele lor mari.
Моят старeц ми е казвал, че Торн правят собствени шапки защото не се продават достатъчно големи за огромните им глави.

Insa, pentru a avea pielea intinsa si fina, trebuie sa reduceti pe cat posibil consumul de alimente dulci(mai ales cele produse industrial, care se vand in magazine).
Но за да се радвате на стегната и гладка кожата, налага се да подходите към консумацията на сладки храни възможно най-строго- особено към онези сладки продукти, които се продават масово по магазините.

Spre deosebire de fondurile mutuale tradiţionale, ETF-urile nu se vand sau răscumpăra acţiunile individuale de la valoarea activului net, sau NAV.
За разлика от традиционните взаимни фондове, ETFs не се продават или да откупи своите индивидуални акции в нетната стойност на активите, или NAV.

Adesea, ele devin ostatici de provizii de alimente pentru animale de companie magazine și, uneori, chiar și forțat să cumpere hrană pentru animale de companie în supermarket-uri unde se vand doar cel mai ieftin și nu cel mai bun brand.
Често те стават заложници на доставките на храни за домашни любимци и понякога дори трябва да купуват храна за домашни любимци в супермаркетите, където се продават само най-евтините и далеч от най-добрите марки.

Masuri la serie: 6-16 ani Material:- 90% bumbac- 10% poliester Camasile pentru fete se vand la serie de 6 bucati, diverse masuri.
Серия мерки: 6-16 години материала:- 90% памук- 10% полиестер Ризите на момичетата се продават в серия от 6 броя, различни мерки.