Какво е " SEDARE " на Български - превод на Български

• седация
• седиране
• успокояване
• упойка
• успокоителни
• седатция
• упояване
• на седирането

Примери за използване на Sedare на Румънски и техните преводи на Български

Sedare şi înec.
Упояване и удавяне.

Asta nu e sedare.
Това не е упойка.

Cu sedare, simțul fricii și al anxietății dispare complet.
С успокояване чувството за страх и безпокойство изчезва напълно.

Puşca pentru sedare!
Пушка за упояване!

Asta nu-i sedare, Olivia.
Той не е упоен, Оливия.

E încă sub sedare.
Още е на успокоителни.

Dar crema de sedare ar trebui aplicată numai în cazuri extreme.
Но кремът за успокояване трябва да се прилага само в крайни случаи.

Îmbrăţişare, nu sedare.
Прегръдки, не лекарства.

Cu destulă sedare, sigur.
С достатъчно успокоителни, да.

A început când a ieșit din sedare.
Това започна след като излезе от упойка.

Sub sedare, el a menționat văzut o fată, Spunând că a fost cea de la știri.
Под упойка, той спомена видя едно момиче, казвайки, че е този, от новините.

Şi poate sub sedare.
Да, може би дори и под упойка.

Se folosește pentru sedare și pentru a normaliza somnul după ce scuturați creierul.
Използва се за успокояване и нормализира съня след треперене на мозъка.

Chiar nu avea nevoie de sedare.
Нямаше нужда дори от упойка.

Medicamente non-hormonale, inclusiv sedare, medicamente fitoprotectoare și homeopate;
Нехормонални лекарства, включително успокоителни, фито- и хомеопатични лекарства;

Luați în considerare principalele diferențe între sedare și anestezie:.
Помислете за основните разлики между седацията и анестезията:.

Acestea include somnolenţă şi sedare, tahicardie şi hipotensiune şi simptome extrapiramidale.
Те включват сънливост и седиране, тахикардия и хипотония, и екстрапирамидни симптоми.

Totul despre tot/ sănătate/ Sedare- ce este?
Всичко за всичко/ здраве/ D-димер- какво е това?

Luați brațele tehnicilor de sedare sau luați medicamente folclorice cu un efect liniștitor.
Вземете в ръце методиките на успокояване или вземайте народни средства с успокояващ ефект.

Tremor, hipertonie, distonie, acatizie, ameţeli,, sedare, somnolenţă.
Тонично- клоничен гърч, синкоп, дискинезия, постурална сънливост.

Semnele clinice au inclus sedare, ataxie, tremor, frecvenţă cardiacă crescută, respiraţie dificilă, mioză şi anorexie.
Към клиничните признаци спадат седиране, атаксия, тремор, ускорен сърдечен ритъм, затруднено дишане, миоза, и анорексия.

Doar în cazul în care există două dintre documentele de mai sus ar trebui să fie de acord cu procedura cu sedare.
Само ако има два от горепосочените документи, трябва да се съгласите с процедурата с успокояване.

Există șansa de a opri procesul de sedare, refuzândobiceiuri proaste, ceea ce face mese echilibrat, începe să joace sport.
Има шанс да се спре процесът на успокояване, отказвайкилоши навици, което прави храната балансирани, като се започне да спортува.

Biopsia prostatică nu dăunează, dar poate fi inconfortabilă și, din acest motiv, se face, de obicei, sub anestezie locală sau sedare ușoară.
Профилната биопсия не боли, но може да се окаже неудобна и по тази причина обикновено се извършва при локална анестезия или леко успокояване.

Majoritatea dintre ei sunt entuziasmați de sedare, pentru că pentru prima dată în viața lor nu aveau teamă și adrenalină însoțitoare.
Повечето от тях са ентусиазирани за седация, защото за първи път в живота си те не са имали страх и придружаващи адреналин.

Efectele respiratorii ale sufentanilului trebuie evaluate prin monitorizare clinică, de exemplu, frecvenţa respiratorie, nivelul de sedare şi saturaţia în oxigen.
Ефектите на суфентанил върху дишането трябва да се оценяват чрез клинично проследяване, напр. дихателна честота, ниво на седация и кислородна сатурация.

Deprimarea sistemului nervos central cu dezorientare şi sedare prelungită a fost raportată, împreună cu tahicardie şi hiper- sau hipotensiune arterială uşoară.
Докладвани са потискане на централната нервна система с дезориентация и удължено седиране заедно с тахикардия и лека хипер- или хипотония.

Dexdor sau dexmedetomidina este un agonist al receptorului a2 foarte selectiv, care este utilizat pentru a oferi sedare moderată și ușoară la pacienții adulți cu ICU.
Dexdor или дексмедетомидин е силно селективен а2 рецепторен агонист, който се използва за осигуряване на умерена и лека седация при възрастни пациенти на ICU.

Spațiul general de cap al acestui compus este descris ca fiind una dintre sedare intensă și cu scăderea inhibării, are, de asemenea, o mulțime de efecte cognitive deprimare.
Общата главата пространство на това съединение е описан като един от интензивна седация и с намалена инхибиране, той също има много депресант познавателните ефекти.

Medicamentele folosite pentru a scufunda o persoană într-o stare de sedare sunt lipsite de orice efect narcotic și nu provoacă dependență și stări și senzații ulterioare neplăcute.
Лекарствата, използвани за потапяне на човек в състояние на седиране, са лишени от наркотичен ефект и не предизвикват пристрастяване и неприятни последващи състояния и усещания.