Какво е " ANESTEZIE " на Български - превод на Български

• анестезия
• упойка
• анестезиология
• анестезиращ
• обезболяване
• анестетик
• анестетичен
• анестезията
• упойката
• анестезиологията
• анестезира

Примери за използване на Anestezie на Румънски и техните преводи на Български

Si fara anestezie.
Без упойка.

Anestezie si Medicina Pain.
Анестезиология и медицина боли.

Şeful dep. de anestezie.
Началник на анестезиологията.

Anestezie şi terapie intensivă.
Анестезиология и интензивни грижи.

Dr. Bob Carroll, anestezie.
Д-р Боб Carroll, анестезиология.

Anestezie şi terapie intensivă.
Анестезиология и Реанимация Алгология.

Tipul e alergic la anestezie.
Човекът е алергичен към упойката.

Anestezie si perioperatorie Medicina.
Анестезиология и Оперативни медицина.

Te va relaxa înainte de anestezie.
Ще те отпусне преди упойката.

Anestezie(experiența constituie avantaj).
Анестезиология(тук опитът е предимство).

Spalatul pe dinti fara anestezie.
Почистване на зъбите без анестезия.

Orice anestezie, orice o fi, vreau să fiu adormit.
Каквато и да е упойката, първо искам газ.

Care este diferența anestezie spinală?
Каква е разликата спинална анестезия?

Sună la anestezie şi adu şi un chirurg ORL jos, acum, te rog.
Обади се на Анестезиологията и повикай хирург, моля те.

Când şi-a revenit din anestezie, a avut dureri mari.
След като излязла от упойката, тя получила болки.

Reduce aciditatea în stomac, prezintă un efect de învelire și anestezie.
Намалява киселинността в стомаха, показва обгръщащ и анестезиращ ефект.

Curs 9 Conceptul de anestezie și resuscitare.
Лекция 9 Концепцията за анестезиология и реанимация.

Adolescenți sau copii de vârstă școlară pot suporta procedura fără anestezie.
Тийнейджъри или ученици могат да издържат на процедура, без обезболяване.

Îngrijire intensivă, anestezie și resuscitare, prim ajutor.
Интензивно лечение, анестезиология и реанимация, първа помощ.

Anestezie folosit poate afecta pielea, păr, unghii și afecta memoria.
Използваната анестезията може да се отрази на кожата, косата, ноктите и уврежда паметта.

Terapie intensivă, anestezie și resuscitare, primul ajutor.
Интензивно лечение, анестезиология и реанимация, първа помощ.

Centaury rosu- imbunatateste starea de spirit, ameliorează durerile de cap, anestezie;
Кантарион червено- подобрява настроението, облекчава главоболие, анестетик;

Specialist in anestezie si reanimare. 23 de ani vechime in munca.
Специалист по анестезиология и реанимация. 23 години трудов стаж.

Puteți bea imediat după ieșirea din anestezie, dar numai dupa 24 de ore.
Можете да пиете веднага след напускане на анестезията, но само след 24 часа.

Pros- fără efecte secundare, pacientul se îndepărtează repede de la anestezie.
Професионалисти- без странични ефекти, пациентът бързо се отдалечава от анестезията.

Lidocaina perfect anestezie zona afectată și ameliorează mâncărimea.
Лидокаинът напълно анестезира засегнатата област и облекчава сърбежа.

Aceasta este reacția organismului la anestezie, care are loc în timpul zilei.
Това е реакцията на тялото към анестезията, която се случва през деня.

În plus față de anestezie, scade temperatura și ușoară reduce inflamația.
В допълнение към анестезията, тя понижава температурата и леко намалява възпалението.

Ea are un efect de încălzire și anestezie, care face ca durerea să dispară iremediabil.
Той има затоплящ и анестетичен ефект, който прави болката изчезнала безвъзвратно.

Medicamentul calmează, înmoaie, anestezie pielea afectată, are un efect antiinflamator slab.
Лекарството успокоява, омекотява, анестезира засегнатата кожа, има слаб противовъзпалителен ефект.