Какво е " SEGMENTE ALE " на Български - превод на Български

• сегменти на
• части
• сектори на
• сегмента на

Примери за използване на Segmente ale на Румънски и техните преводи на Български

Boala afectează diferite segmente ale populației.
Болестта засяга различни сегменти от населението.

Cum au putut diferite segmente ale americanilor să vizualizeze și să interpreteze documentul?
Как различните сегменти от американците разглеждат и тълкуват документа?

Pentru a vă compara performanţele pe diferitele segmente ale.
Сравняване на представянето Ви през различни части на.

Acum puneți primul și al doilea segmente ale scării pe o suprafață plană.
Сега поставете първия и втория сегмент на стълбата върху равна повърхност.

Compoziția acestui aerosol este substanța hexetilă, care pătrunde în cele mai adânci segmente ale arborelui bronșic.
В състава на този аерозол има вещество хексетидин, който прониква в най-дълбоките сегменти на бронхиалното дърво.

De exemplu, este posibil să avem segmente ale ID-urilor care vizitează Site-uri sportive.
Наример може да имаме сегменти от ID-та, които посещават спортни сайтове.

Pentru a face o oprire glisantă, vor fi necesare 2 segmente ale unghiului.
За да направите плъзгащ ограничител, ще са необходими 2 сегмента на ъгъла.

Pacientii care nu pot misca anumite segmente ale corpului fara ajutor au un risc si mai mare de a dezvolta escare de decubit.
Пациентите, които не могат да преместват определени части от тялото си без помощ, имат по-голям риск от развитие на язви под налягане.

Acest lucru face achiziția mai accesibile pentru diferite segmente ale populației.
Това прави покупката по-достъпни за различни сегменти от населението.

Părţile interesate sunt: întreprinderi din viitoarele segmente ale lanţurilor de producţie, instituţii ştiinţifice din sectorul agricol, asociaţii agricole de antreprenori şi consumatorii finali.
Заинтересованите страни са: предприятия от следващите сегменти на производствените вериги, научни организации от сектора на селското стопанство, земеделски сдружения на предприемачи и крайните потребители.

Acțiuni CFD Mărfuri Piața de mărfuri este una dintre cele mai interesante segmente ale piețelor financiare.
Стоковият пазар е една от най-интересните части на финансовите пазари.

Ca lungimea maximă a ultimelor două segmente ale oricărui cleşte de la picior.
Като обща дължина, на двата последни сегмента на една от щипките.

În funcție de tipul de poziționare pe piață pe care compania o alege, își orientează activitatea fie către unul sau mai multe segmente ale pieței.
В зависимост от това какъв вид позициониране на пазара избира дружеството, той насочва дейността си към един или няколко сегмента на пазара.

Turismul este una dintre cele mai importante segmente ale economiei Egiptului.
Туризмът е един от най-важните сектори на египетската икономика.

Cafeaua îndulcită cu zahăr te poate transforma într-un mic geniu pentru o vreme, deoarece combinaţia dintre cofeină şi glucoză activează anumite segmente ale creierului.
Кафето с добавена захар може да ви превърне в малко гений за известно време, защото комбинацията от кофеин и глюкоза активира определени сектори на мозъка ви.

Aceste titluri sunt orientate spre cele trei segmente ale pieței forței de muncă.
Тези ценни книжа са насочени към трите съответните сегменти на пазара на труда.

Boala lui Crohn- patologie sistemică severă, caracterizată prin inflamația granulomatoasă a tractului digestiv(începând de la esofag și terminând cu diferite segmente ale rectului);
Болестта на Crohn е тежка системна патология, характеризираща се с грануломатозно възпаление на храносмилателния тракт(започващо от хранопровода и завършващо с различни сегменти на ректума);

Timpul precis, precis, joacă un rol critic și în alte segmente ale industriei de transport.
Точното и точно време играе съществена роля и в други сегменти на транспортната индустрия.

Circumferințele corporale exprimă dimensiunile transversale ale diferitelor segmente ale corpului uman.
Телесните окръжности изразяват напречните измерения на различните сегменти на човешкото тяло.

ETF-urile va ofera o modalitate eficienta si simpla de a investi in diferite segmente ale economiei prin tranzactionarea unor piete de nisa.
ETF предоставят прост и ефикасен начин да инвестирате в различни сектори на икономиката, като търгувате нишови пазари.

Aşa încât guvernul poate reprima protestele cu mijloace violente dacă nu se alătură manifestanţilor şi alte segmente ale populaţiei iraniene nemulţumite.
Правителството може да потуши протестите със сила, особено ако към тях не се присъединят и други части от недоволното иранско общество.

În multe ţări, acest lucru înseamnă o creştere a ofertei în cele mai profitabile segmente ale pieţei, şi anume transport combinat şi transport complet cu trenul.
В много държави това означава увеличение на предлагането в най-печелившите сектори на пазара, а именно комбиниран превоз и превоз с цяла влакова композиция.

Deja în primele decenii ale epocii Han arte marțiale au fost reprezentanți familiare ale diferitelor segmente ale societății chineze.
Още в първите десетилетия от епохата Хан бойни изкуства са били запознати представители на различни сегменти на китайското общество.

Obișnuit, în procesul patologic implicat 1-2(uneori mai mult) segmente ale măduvei spinării. Boala se manifestă….
Обикновено, в патологичния процес, участващи 1-2(понякога и повече) сегменти на гръбначния мозък. Данное заболевание проявляется….

Obișnuit, în procesul patologic implicat 1-2(uneori mai mult) segmente ale măduvei spinării.
Обикновено, в патологичния процес, участващи 1-2(понякога и повече) сегменти на гръбначния мозък.

În plus, există dezechilibre puternice în ceea ce privește evoluția ocupării forței de muncă între diferitele segmente ale pieței forței de muncă, între diferitele state membre și între regiunile acestora.
Освен това съществуват големи несъответствия в развитието на заетостта между различните сегменти на пазара на труда, между различните държави членки и между техните региони.

Dieffenbachia, dracaena, filodendron şi alte plante reproduce segmente ale trunchiului(aproximativ 5 cm).
Dieffenbachia, драконово дърво, philodendron и други растения възпроизвеждат сегменти на тялото(около 5 см).

Când amiloidoza rinichilor afectează numai organul asociat, dacă este local sau alte segmente ale corpului, dacă face parte dintr-o boală sistemică.
Когато бъбречната амилоидоза засяга само сдвоения орган, ако е локален или други сегменти на тялото, ако е част от системно заболяване.

Cauzele dezvoltării bolii sunt asociate cu sarcini grele sau cu dezvoltarea de infecții care afectează diferite segmente ale corpului și conduc la formarea de modificări patologice.
Причините за заболяването са свързани с големи натоварвания или развитие на инфекции, които засягат различни сегменти на тялото и водят до образуване на патологични промени.