Какво е " SERAFIMII " на Български - превод на Български

• серафимите
• серафите
• серафими
• серафим

Примери за използване на Serafimii на Румънски и техните преводи на Български

Serafimii au dispărut.
Серафите ги няма.

Aceştia erau serafimii.
Това бяха ангелите.

Serafimii nu răspund.
Серафите не отговарят.

Ai dănţuit împreună cu Serafimii?
Имал ли сте връзка със Серафимов?

Serafimii sunt jos, nu?
Серафите са долу, нали?

Ethan, ai salvat. Viața mea pe serafimii.
Итън, ти спаси живота ми на"Серафим".

Serafimii au înconjurat casa.
Корделия заобиколи къщата.

Şi mai mărită fără de asemănare, decât Serafimii.
И несравнено по-славна от Серафимите.

Serafimii este în scădere de pe orbita ei.
Серафим" изпада от своята орбита.

În anumite condiţii, serafimii sunt convocaţi pe sferele superioare;
Да бъде повикан на Сферата на Серафимите.

Serafimii(„cei aprinși, cei arzători") sunt ființe angelice asociate cu vedenia prorocului Isaia a lui Dumnezeu în Templu.
Серафимите(„пламтящи, горящи“) са ангелски същества, свързани с видението на Исая на Бог в храма.

O treime din toţi heruvimii Jerusemului ataşaţi îngerilor administratori a fost pierdută împreună cu serafimii neloiali.
Eдна трeта от всичкитe хeрувими на Йерусем, прикрeпeни към управлява-щитe ангeли, била изгубeна вслeдствиe на и заeдно със своитe нeлоялни сeрафими.

Aripi ai avut ca şi serafimii, deci, pentru ce teai dat satanei, ca să le taie pe ele din rădăcină?
Ти имаше криле като Серафим, а сега защо си се предал на сатаната, та да ги отреже напълно!?

Serafimii şi heruvimii, pe care se sprijină tronul lui Dumnezeu, nici nu visează să caute mărire în această Împărăţie.
На серафимите и херувимите в подножието на Божия престол през ум не им минава да търсят първенство в това Царство.

Îngerii cântă, Arhanghelii viersuiesc, laudă Heruvimii, slavoslovesc Serafimii, toți prăznuiesc pe Dumnezeu văzându-L pe pământ și pe om în ceruri.
Ангелите пеят, архангелите пригласят, херувимите хвалят, серафимите славословят, всички празнуват, виждайки Бога на земята и човека на небесата.“.

În acel sistem, Serafimii, Heruvimii şi Tronurile ajunseseră la cel mai înalt grad de maturizare.
Но в рамките на тази стара Слънчева система войнството на Серафими, Херувими и Престоли постигна своята висша зрелост.

Dar aceste creaturi unice nu trebuie să fie confundate cu unii dintre heruvimii şi serafimii rebeli, care au trăit şi ei pe pământ până în epoca morţii şi reînvierii lui Crist.
Но не следва да се бъркат тези уникални създания с някои метежни херувими и серафими, които също така се намираха на Земята до смъртта и възкресението на Христос.

În cazul în care Serafimii arde pe reintrare, acei spori pe condensatoarelor poate face foarte bine drumul lor spre Pământ.
Ако Серафим изгори при навлизането си в атмосферата спорите върху охладителите много лесно ще намерят пътя към Земята.

Acest cristal magnific serveşte drept câmp de primire pentru toţi serafimii transportori şi pentru alte fiinţe care sosesc din punctele exterioare ale sferei.
Този величествен кристал служи като поле за приземяване за всички транспортни серафими и други същества, които пребивават извън пределите на сферата;

Serafimii stăteau acoperiţi, ca şi când să se ascundă pe cât posibil, recunoscându-şi nevrednicia în prezenţa Celui Sfânt.
Серафимите стоели покрити като че ли да се скрият колкото може повече, в признание за своята недостойност в присъствието на Светия.

Mulţi dintre ei sunt transferaţi, reuşesc să atingă Paradisul, apoi împreună cu serafimii şi din aceleaşi motive, sunt îmbrăţişaţi de Trinitate şi trimişi ca şi Conservatori în suprauniversuri.
Много от тях биват преобразувани и достигат Рая, където заедно със серафимите и по същите причини биват приемани в обятията на Троицата и насочвани като Опекуни в свръхвселените.

Serafimii stăteau deasupra Lui, şi fiecare avea şase aripi: cu două îşi acopereau faţa, cu două îşi acopereau picioarele, şi cu două sburau.
Над Него стояха серафимите, от които всеки имаше по шест крила; с две покриваше лицето си, с две покриваше нозете си, и с две летеше.

Instrumentul Colectia Serafimii nu este dificil să se includă în ritualul zilnic de frumusețe.
Инструмент за събиране на Серафим не е трудно да се включи в дневния си ритуал на Wellness.

Serafimii superiori ai celui de-al treilea grup îşi au baza pe Salvington, însă operează în universul local şi în toate locurile în care pot aduce servicii fructuoase.
Третата група висшестоящи серафими е базирана в Салвингтон, но действа на всяко място в локалната вселена, където тяхната служба може да се окаже плодотворна.

În cazul în care Serafimii arde pe reintrare, aceste sporii ar putea împrăștia prin atmosfera si duce la infectii in masa.
Ако Серафим изгори при навлизането си, спорите ще се пръснат в цялата атмосфера, като това ще доведе до масова инфекция.

Serafimii noştri îşi încheie instruirea pe lumile arhitecturale asociate capitalei unui sistem al Nebadonului şi sunt desemnaţi ca spirite ocrotitoare ale timpului.
Нашите серафими завършват своята подготовка в архитектурните светове, обединени със столицата на една от системите на Небадон, и биват назначавани като попечителски духове на времето.

Ca şi alte subdiviziuni de serafimii superiori, unele au fost create ca atare, iar altele s-au ridicat din grupuri inferioare sau mai puţin înzestrate.
Както и останалите видове висшестоящи серафими, някои са били създадени като такива, докато други са се издигнали на това ниво от низшите или по-малко надарени групи.

Isaia 6:2 Serafimii stăteau deasupra Lui şi fiecare avea şase aripi: cu două îşi acopereau faţa, cu două îşi acopereau picioarele şi cu două zburau.
Исая 6:2- Над Него стояха серафимите, всеки от които имаше по шест крила; с две покриваше лицето си, с две покриваше краката си и с две летеше.

Serafimii, Heruvimii şi Tronurile integrau inteligenţa cosmică acelei părţi componente a organizării umane care constituie sistemul neuro-senzorial, organizarea capului.
Понеже серафими, херувими и престоли пренасят космическата интелигентност в онзи член на човешката организация, който представлява нервно-сетивната система, главовата организация.

Odată ce serafimii şi supernafimii sunt angajaţi în aceste servicii, ei vor rămâne Arhivari Celeşti, respectiv Păstrători de Arhive, până în ziua administrării noi şi modificate a deplinei personalizări a lui Dumnezeu Supremul.
Зачислените в тези служби серафими и свръхнафими ще останат съответно Небесни Архивариуси и Пазители на Архивите чак до този ден, когато се появи нова и видоизменена администрация в резултат на пълното въплъщение на Бог-Върховния.