Примери за използване на Servitoarea ei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Servitoarea ei, domnule.
Нейната прислужница, Сър.Nu am spionat, sunt servitoarea ei.
Аз съм прислужницата й.Doamna şi servitoarea ei vor petrece noaptea aici.
Дамата и прислугата й ще пренощуват тук.Uiţi că eu sunt servitoarea ei.
Забравяте, че съм й прислужница.Dar servitoarea ei este naștere în dormitorul ei. .
Прислужницата й ражда в собствената
Хората също превеждат
Dawn Denbo si servitoarea ei.
Дон Денбо и нейната девойка прислужница.Lydia şi-a otrăvit soţul, după ce el şi-a făcut poftele cu servitoarea ei.
Nu sunt sigur dacă servitoarea ei este loială.
Аз не съм убеден, че прислужницата ни е вярна.Servitoarea ei, pardon doamna ei de companie, este otrăvită cu arsenic. Dna.
Нейната прислужница, пардон, компаньонка г- ца Хилкрист я тровят.Ba deloc. Nu sunt decât servitoarea ei.
В никакъв случай, аз съм просто нейна слугиня.Servitoarea ei, Charley, are bunătatea şi curajul să-I fie infirmieră.
Камериерката й Чарли беше достатъчно добра и смела да предложи да прислужва на г-ца Съмърсън.Am trimis pe Hester şi servitoarea ei înapoi în India.
Пратих Хестър и слугинята й обратно в Индия.Lar servitoarea ei, Lady Rochford, ea a provocat-o şi s-a purtat ca o codoşă, ca o matroană într-un bordel!
А придворната й, лейди Рочфорд, го предизвика. Тя беше посредничката, като сводница в бордей!Alteta ordonă să luati servitoarea ei cu voi.
Нейно височество заповяда да вземете слугинята й с вас.În fiecare zi servitoarea ei vizita oraşul și îi povestea despre cele o mie de minuni ale oraşului.
Всеки ден нейната слугиня посещавала града и й разказвала за хилядите му чудеса.O văduvă privind copularea a 2 câini şi servitoarea ei o ciupeşte pe aceasta.
Вдовица съзерцава чифтосващи се кучета, а слугинята й я сръчква.Sophie și BFG pleacă într-o călătorie spre Londra pentru a se întâlni cu Regina(Penelope Wilton), și pentru a o înștiința despre situația uriașilor, dar aceștia se confruntă cu o situație mai aparte pentru căatât Regina cât și servitoarea ei, Mary(Rebecca Hall) susțin că acești uriași nu există.
Софи и ГДВ скоро заминават за Лондон, за да се срещнат с кралица Виктория(Пенелопе Уилтън) и да я предупредят за опасна гигантска ситуация,но преди това те трябва да убедят кралицата и нейната прислужница Мери(Ребека Хол), че гигантите наистина съществуват.La o cina secret doar am aflat despre deoarece servitoarea ei palavragiu spus valet mea.
D-le Longley, condu-o pe Lady Barbara si pe servitoarea ei la magazia de parâme.
Г-н Лонгли, придружете лейди Барбара и прислужницата й до каютата.Cenușăreasa era servitoarea lor.
Еротиида беше нейна слугиня.Era servitoarea lui Katherine şi vrăjitoare.
Беше прислужница на Катрин и вещица.Servitoarea lui Alais, Rixende, a fost printre ei.
Прислужничката на Алаис, Риксанд, била една от тях.Doar sir Charles şi servitoarea lui. Cei care s-au ocupat cu băuturile.
Само сър Чарлз и неговата прислужница, която разнасяше напитките.Servitoarea lui mă înfioară.
Прислугата му наистина ме плаши.Dar servitoarea lui a fost lovită de un pumnal şi este inconştientă.
Но неговата служителка бе улучена от кама и е в безсъзнание.Şi am aflat imediat, deoarece servitoarea lui Roscio… este mama servitoarei mătuşii mele.
Аз веднага разбрах, защото прислужницата на Рошо е майка Trebuie să beau cafea amara pentru ca servitoarea lui… nu poate folosi nici măcar un aparat de expresso.
И трябва да пия горчиво кафе, защото тъпата му прислужничка… не може дори да пусне шибана еспресо машина.Servitoarea lui Lady Horbury a părăsit cabina de clasa 1, la începutul zborului. Şi ştim că dna Giselle a murit puţin înainte de aterizare.
Слугинята на лейди Хорбъри напусна първа класа в началото 
