Какво е " SFINCTERUL " на Български - превод на Български

• сфинктер
• сфинктерът
• сфинктера

Примери за използване на Sfincterul на Румънски и техните преводи на Български

Sau sfincterul.
Или сфинктера.

Îşi poate controla sfincterul.
Може да контролира сфинктера си.

Sfincterul meu nu.
Задникът ми няма.

Mi-ai smuls sfincterul!
Изтръгна ми сфинктера!

Sfincterul e rănit şi el.
Има рани и по сфинктера.

Bun venit în sfincterul Universului.
Добре дошли в сфинктера на вселената.

Am lăsat-o să bage un tub în sfincterul meu.
Оставих я да вкара тръба в задника ми.

În acest caz, sfincterul poate fi menținut.
В този случай сфинктерът може да се поддържа.

E uimitor cât de repede relaxează sfincterul.- Da.
Невероятно е колко бързо се отпуска сфинктера.

Chirurgul sprainează sfincterul și dissectează fisura.
Хирургът пръска сфинктера и дисектира пукнатината.

Adică sfincterul tău se contractă în situaţii de mare presiune.
Значи, че сфинктерът ти се свива в стресови ситуации.

Adică, mai întâi stoarceți rapid sfincterul și apoi relaxați-l.
Това е, първо бързо стиснете сфинктера и след това го отпуснете.

Care este sfincterul rectului și cum este tratat?
Какво представлява сфинктера на ректума и как се лекува?

Odată cu îmbătrânirea corpului, mușchii pelviștilor sunt coborâți, sfincterul este slăbit.
С остаряването на тялото, мускулите на тазовия подът се спускат, сфинктера се отслабва.

Sfincterul care leagă stomacul și duodenul este slăbit;
Сфинктерът, свързващ стомаха и дванадесетопръстника, е отслабен;

Esofagul își pierde apoi tensiunea, iar sfincterul nu mai funcționează corespunzător.
След това хранопроводът губи напрежението си и сфинктерът вече не работи правилно.

Sfincterul care leagă stomacul și duodenul este slăbit;
Сфинктерът, който свързва стомаха и дванадесетопръстника, е слаб;

În stadiul inițial al bolii, nodulii ieșesc din sfincterul anusului împreună cu scaunul, îi puteți ajusta singuri.
В началния стадий на заболяването нодулите излизат от сфинктера на ануса заедно със стола, а вие можете сами да ги коригирате.

Sfincterul(muschiul care tine vezica inchisa) poate sa nu fie destul de puternic.
Сфинктерът(мускулът, който държи пикочния мехур затворен) би могъл да не е достатъчно силен.

Atunci când se produce sângerarea din orice parte a sfincterul esofagian inferior(LES), culoarea sângelui în vărsătura apare roșu și proaspăt.
Когато възникне кървенето от всяка част на долния езофагеален сфинктер(LES), цветът на кръвта в повръщане появява червено и чист.

Sfincterul este un fel de supapă musculară care împiedică evacuarea alimentelor în direcția opusă.
Сфинктерът е вид мускулен клапан, който предотвратява отделянето на храна в обратна посока.

În termen scurt(în conformitate cu şase săptămâni), sfincterul este slăbit de o intervenţie chirurgicală, astfel de scurgere de scaun nu este neaşteptată.
В краткосрочен план(под шест седмици), сфинктер е отслабена от операция, така изтичане на изпражненията не е неочакван.

Sfincterul este un fel de supapă musculară care împiedică evacuarea alimentelor în direcția opusă.
Сфинктерът е вид мускулен клапан, който предотвратява изхвърлянето на храната в обратната посока.

Unul ar trebui să evite înăsprirea altor muschi, ar fi sfincterul, fese, coapse, și abdominale, deoarece acestea pot reduce eficiența întregului exercițiu.
Едно трябва да избягват други мускулите сфинктер, хълбоците, бедрата и корема като тези, които могат да намалят ефективността на цялото упражнение.

Sfincterul, de asemenea numit"sfincter", care sigilează intrarea stomacului, poate falter din diverse motive.
Сфинктерът, наричан още"сфинктер", който запечатва входа на стомаха, може да се провали поради различни причини.

Uneori neplăcute(când sfincterul nu este complet închis) și presiunea provoacă vărsături și greață.
Понякога неприятно(когато сфинктерът не е напълно затворен) и налягането предизвиква повръщане и гадене.

Sfincterul formează o barieră sau un„capac” ce se deschide și se închide de fiecare dată când mâncarea trece prin el.
Сфинктерът формира бариера или похлупак, който се отваря и затваря всеки път, щом премине храна през него.

Gastrită de reflux se dezvoltă atunci când sfincterul inferior al stomacului nu este complet închis sau se deschide când alimentele au părăsit deja stomacul.
Рефлуксният гастрит се развива, когато долният сфинктер на стомаха не е напълно затворен или се отваря, когато храната вече е напуснала стомаха.

Dacă sfincterul esofagian superior și inferior nu funcționează corect, ingestia de conținut gastric poate provoca inflamația membranelor, formarea de eroziuni, diverse infecții.
Ако горният и долният сфинктер на хранопровода не функционират правилно, поглъщането на стомашно съдържимото може да предизвика възпаление на мембраните, образуването на ерозии, различни инфекции.

Iei în derâdere sfincterul, însă acesta face parte din muşchii fără de care fiinţele umane n-ar putea trăi.
Присмиваш се на сфинктера, но той е мускул, без който човек не би живял.