Какво е " SI NU VA " на Български - превод на Български

• и няма
• и не ще
• и не ви
• и не би

Примери за използване на Si nu va на Румънски и техните преводи на Български

Si nu va muri.
И няма да умре.

Faci ce spunem noi, si nu va ranim.
Прави каквото ти кажем и ще си ОК.

Si nu va veni?
И няма да дойда?

Nu, nu este, si nu va fi mai sigur.
Не, не е, но няма и да стане.

Si nu va fi usor.
И няма да е лесно.

Ai încredere în arcul acesta si nu va rata.
Вярвай в тетивата и ще е трудно да пропуснеш.

Si nu va fi singurul.
И няма да е сам.

Dar trebuie sa faci ceva, si nu va fi usor.
Но, трябва да направиш нещо, и то няма да бъде лесно.

Si nu va fi usor.
И няма да бъде лесно.

Te vei duce în Infern si nu va veti întâlni vreodata!
Ще отидеш в ада и никога няма да се срещнем!

Si nu va fi placut.
И няма да е приятно.

Nimic din toate astea n-a fost normal, Amantha, si nu va fi vreodată.
Аманта, нищо не е било нормално, няма и да бъде.

Si nu va sti nimic.
И няма да узнае нищо.

Apar din nou acolo, si nu va putea sa va protejeze.
Шоу там горе отново, и Аз няма да бъдем способни да ви защитим.

Si nu va simti nimic.
И няма да почувства нищо.

Fiindca lepadati toate sfaturile mele si nu va plac mustrarile mele.
И отхвърлихте всичките ми съвети, и не искахте изобличението ми.

Si nu va privi înapoi.
И няма да погледне назад.

Cel care descopera tainele a pierdut credinta si nu va afla prieten dupa inima sa.
Който издава тайни, изгубва доверие и не ще намери приятел по душа.

Si nu va pasa de banii astia?
И не ви пука за парите?

Domnule… si nu va pata Marine Corps cu prezenta sa.
Сър… И той няма да замърсява корпуса, със своето присъствие.

Si nu va trebui sa minta.
И няма да е необходимо да лъже.

Si nu va negocia cu un salbatic.
И няма да преговаря с диваци.

Si nu va fi o parte din aceasta.
И аз няма да съм част от това.

Si nu va primi libertatea mea.
А аз няма да получа свободата си.

Si nu va coopera cu mine, dar el te admira.
И не иска да ми съдейства, но ти се възхищава.

Si nu va zic ca voi ruga pe Tatal pentru voi.
И не ви казвам, че Аз ще моля Отца за вас.

Si nu va avea odihna, pâna ce nu vei fi mort.
И няма да си вземе почивка, докато не си мъртъв.

Si nu va mai exista, daca te tii de cuvant, consiliere.
И няма да я има, ако не спазите обещанието си, Съветник.

Si nu va fi recompensa aceea de doi bani cu care vă va plăti CDC-ul.
И няма да бъде скапаната награда, която ЦКЗ ще ви даде.

Nu va fi fericit si nu-si va indeplini misiunea cum trebuie.
Няма да се зарадва и ще го направи с неохота.