Какво е " SI O CRESTERE " на Български - превод на Български

• и увеличаване
• и до ръст
• и увеличение

Примери за използване на Si o crestere на Румънски и техните преводи на Български

Apnee in somn si o crestere in greutate sunt pe larg legate.
Сънната апнея и наддаване на тегло са широко свързан.

Aceasta reprezinta o crestere cu 66% a plafonului per fermier si o crestere cu 50% a plafonului national.
Това представлява увеличение с 66% на„тавана“ за един земеделски производител и 50%- на националния.

Observam si o crestere a inegalitatii in ceea ce priveste salariul si veniturile in tarile G20.
Увеличение се наблюдава и по отношение на заплатите и доходите в областта.

Cu toata aceasta activitate si o crestere rapida, e de mirare?
С цялата тази дейност и бързия растеж, не е ли чудно?

Acest lucru duce la cresterea veniturilor din exporturi, care prevede cresterea cererii de valuta a tarii(si o crestere a valorii monedei).
Това, на свой ред, довежда до нарастване на постъпленията от износ, което осигурява по-сериозното търсене на валутата на тази държава(и до ръст на стойността й).

Va exista, mai mult decat probabil, si o crestere a durerilor fizice ciudate, care nu au nici o explicatie logica.
Вероятно също така ще има увеличение на странните физически неразположения, които нямат логично обяснение.

Grupul PSA a inregistrat un nou record in 2018 cu 3,9 milioane de unitati vandute si o crestere a vanzarilor de 6,8% la nivel mondial.
PSA с нов рекорд за 2018 г. с 3, 9 милиона продадени автомобила и 6,8% ръст в световен мащаб.

De asemenea, acesta urmareste si o reducere a cheltuielilor operationale si o crestere a profitabilitatii, impactul economic obtinut in perioada 2014-2016 ridicandu-se la 132 milioane USD, din care 84 milioane USD doar anul trecut.
Освен това, тя трябва да намали оперативните разходи и да увеличи печалбата, с икономически ефект от 132 милиона щатски долара през 2014-2016, от които 84 милиона щатски долара само през 2016.

Aceasta crestere a rezultat in special din consolidarea Polbank, ajustari salariale in Rusia, si o crestere a venitului colectiv la centrala Grupului.
Този ръст се дължи най-вече на консолидацията на Полбанк, корекции на заплатите в Русия и колективното повишаване на заплатите в Централното управление.

Puteți experimenta arsuri mai repede de grăsime, mușchi mai flexibil, si o crestere a masei musculare la raportul de grăsime, prin utilizarea acestui supliment, care este motivul pentru care HGH- X2 Somatropinne iese in evidenta de restul.
Вие можете да изпитате по-бързо мазнини изгаряния, по-икономична мускули, както и увеличаване на мускулната маса в съотношение мазнини с помощта на тази добавка, която е защо HGH- X2 Somatropinne се откроява от останалите.

Deversarea dieta este facuta pentru a reduce cantitatea de proteine consumate(pana la 60 de grame pe zi) si o crestere a grasimilor si carbohidratilor.
Склонността към диетично хранене се прави, за да се намали количеството консумиран протеин(до 60 грама на ден) и увеличаването на мазнините и въглехидратите.

Cu o presiune tot mai mare in arterele coronare si o crestere a activitatii inimii, fluxul de sange in arterele coronare creste.
При повишено кръвно налягане в коронарните артерии и увеличаване работата на сърцето кръвният поток в коронарните артерии нараства.

Acest lucru duce la cresterea veniturilor din exporturi, care prevede cresterea cererii de valuta a tarii(si o crestere a valorii monedei).
Този факт, на свой ред, довежда до нарастване на приходите от експорт, което дава възможности по-сериозното търсене на валутата на тази страна(и до ръст на стойността й).

Ceea ce presupune nu numai perioade de asteptare mai lungi pentru solutionarea litigiilor, ci si o crestere a cheltuielilor juridice la niveluri la care de multe ori pot fi disproportionate fata de valoarea litigiului.
Това води не само до по-дълги периоди на изчакване спорът да се разреши, но и повиши съдебните разноски до нива, които често може да са несъразмерни със стойността на спора.

PureColonDetox folosește ingrediente naturale, toate, astfel încât singura parte afectează ar trebui să se confrunte cu un colon curat, pierderea in greutate si o crestere a energiei.
PureColonDetox използва изцяло натурални съставки, така че единственият страна влияе ли трябва да се изпитва са чисти дебелото черво, загуба на тегло и увеличаване на енергията.

Respiratia prin gura creeaza o conditie prealabila pentru mediul prea umed si o crestere a bacteriilor patogene care intra in interior pana in plamani.
При дишане през устата се създава предпоставка за прекалено влажна среда и разрастване на болестотворните бактерии, които навлизат навътре чак до белите дробове.

Cu toate acestea, oricare ar fi momentul concret al producererii acestui Nod de Haos, noi credem ca acesta se va face cunoscut in multiple forme, care implica domeniul financiar international, probleme de sanatate mentala si fizica, schimbari terestre la nivel planetar, ce includ activitatea seismica si vulcanica si o crestere a anomalilor meteorologice.
Въпреки това обаче, независимо от действителния момент на този хаотичен възел, вярваме, че той ще се прояви по няколко начина, включвайки интернационални финанси, предизвикателства пред психическото и менталното здраве, планетарни промени на земята, в това число земетресение и вулканична активност и нарастване на аномалиите в климата.

Am asigurat o crestere de doua cifre a preturilor pentru publicitatea TV in Republica Ceha si o crestere de o singura cifra in celelalte tari, la angajamentele semnate.
Осигурихме двуцифрен ръст на цените на телевизионната реклама в Чехия и едноцифрен в останалите държави по подписаните ангажименти.

Desi redresarea economica ciclica are loc deja de 18 trimestre neintrerupte, ea ramane incompleta, inregistrand inca, de exemplu, o incetinire semnificativa a pietei fortei de munca si o crestere a salariilor neobisnuit de mica.
Въпреки че цикличното възстановяване продължава вече 18 поредни тримесечия, то остава непълно, като например на трудовия пазар се наблюдава стагнация, а нарастването на заплатите е необичайно бавно.

Orasul va fi martorul unei cresteri de 6,5% in ceea ce priveste numarul vizitatorilor si o crestere impresionanta, de 16,6%, in ceea ce priveste cheltuielile realizate de acestia.
Градът ще отбележи ръст от 6,5% по отношение на посетителите и впечатляващ ръст от 16,6% в изхарчените от международни посетители пари.

Dacă vorbim despre scopul formării, se pare adesea un astfel de element, care este de a creste masa musculara si o crestere foarte rapida a masei musculare, care.
Ако говорим за целите на обучение, той често се появява такъв елемент, който е за увеличаване на мускулната маса и много бързо нарастване на който мускулна маса.

In ultimele luni am observat o volatilitate in crestere in cazul Bitcoin si o crestere semnificativa a comisioanelor pentru procesarea tranzactiilor in reteaua Bitcoin.
През последните няколко месеца наблюдаваме увеличаване в нестабилността на стойността на Bitcoin и значително увеличаване на таксите за обработка на транзакциите в мрежата на Bitcoin.

In septembrie, Chevrolet a vandut 44.539 de unitati, acoperind o cota de 2,6 din piata europeana si o crestere de 20 de procente fata de anul 2009.
През месец септември, Chevrolet реализира продажби в размер на 44 539 екземпляра, които представляват дял от 2. 6 процента от европейския пазар на нови автомобили и бележат ръст от 20 процента в сравнение с разултата през изминалата 2009 година.

In Noua Zeelanda, compania de asigurari Perpetual Guardian a inregistrat o scadere a stresului si o crestere a gradului de implicare a personalului dupa ce la inceputul anului a testat un program de lucru de 32 de ore pe saptamana.
В Нова Зеландия застрахователната компания Perpetual Guardian обяви, че има спад в стреса и скок в ангажираността на персонала, в резултат на 32-часова работна седмица, тествана по-рано през тази година.

Autoritatile cipriote au acceptat de asemenea taxarea depozitelor mai mari de 100.000 de la Bank of Cyprus, reforme structurale, privatizari si o crestere a impozitelor asupra societatilor de la 10 la 12,5%.
Кипърските власти приеха също еднократно облагане на депозитите над 100 000 евро на най-голямата Bank of Cyprus, структурни реформи, приватизация на предприятия и увеличаване на корпоративния данък от 10 на 12.5%.

Studiile de laborator confirma, de asemenea, o reducere a nivelului de glucoza din sange si o crestere a concentratiei hepatice de glucoza-6-fosfat si de glicogen.
Лабораторните изследвания също потвърждават намаляване на кръвната глюкоза и повишаване на концентрацията на глюкоза-6-фосфат в черния дроб и гликоген.

Autoritatile cipriote au acceptat de asemenea taxarea depozitelor mai mari de 100.000 de la Bank of Cyprus, reforme structurale, privatizari si o crestere a impozitelor asupra societatilor de la 10 la 12,5%.
Нейните едри вложители се очаква да изгубят близо 80% от парите си. Кипърските власти приеха също еднократно облагане на депозитите над 100 000 евро на най-голямата Bank of Cyprus, структурни реформи, приватизация на предприятия и увеличаване на корпоративния данък от 10 на 12.5%.

Studiile de laborator confirma, de asemenea, o reducere a nivelului de glucoza din sange si o crestere a concentratiei hepatice de glucoza-6-fosfat si de glicogen.
Изследванията потвърдиха и намаляване на нивата на глюкозата в кръвта и увеличаване на интрахепаталната концентрации на глюкозо-6-фосфата и на гликогена.

Aceasta reprezinta o crestere cu 66% a plafonului per fermier si o crestere cu 50% a plafonului national.
Това представлява увеличение тавана за един земеделски стопанин с 66% и увеличение с 50% на националния таван.

Aceasta reprezinta o crestere cu 66% a plafonului per fermier si o crestere cu 50% a plafonului national.
Това представлява увеличение тавана за един земеделски стопанин с 66 процента, или две трети, и увеличение с 50 процента на националния таван.