Какво е " SI SE VA " на Български - превод на Български

• и ще се
• и ще

Примери за използване на Si se va на Румънски и техните преводи на Български

Si se va sfarsii rau pentru mine.
А ще завърши зле за мен.

Ulise traieste si se va întoarce.
Одисей е жив и ще се върне.

Si se va intampla din nou, dependent.
И, ще се случи отново, пристрастена.

Baiete, este încarcat si se va descarca.
Момчето ми, зареден е и ако стреляш.

Vor fi create cinci retele nationale si regionale suplimentare si se va continua gestionarea celor cinci retele existente- aceste retele permit o mai larga diseminare a know-how-ului si a celor mai bune practici in cadrul grupului lor lingvistic sau geografic;
Създаде пет допълнителни национални и регионални мрежи и ще продължи да управлява петте съществуващи- тези мрежи повишават разпространяването на ноу-хау и добри практики в рамките на тяхната езикова или географска група;

Si va merge la scoala si va trai Si se va casatori.
И тогава ще ходи на училище, ще живее… и ще се омъжи.

Umiditate în încălzirea acoperiş vata minerala si se va fungice şi deteriorarea drastică a factorilor de izolare, deoarece apa conduce caldura de 25 de ori mai bine decât aerul.
Влага в минерална вата затопляне покрив и ще Гъбични и драстично влошаване на изолацията фактори, защото водата провежда топлината 25 пъти по-добре от въздуха.

Nimic" de obicei precede o cearta care va dura"5 minute" si se va sfarsi cu"Bine".
Нищо" често бележи началото на спор, който ще продължи"пет минути" и ще завърши с думата"добре".

In ziua aceea, Egiptul va fi ca o femeie: va tremura si se va teme vazand miscarea mainii Domnului ostirilor, cand o va ridica impotriva lui.
В оня ден египтяни ще бъдат като жени, и ще затреперят и ще се уплашат от движението на ръката на Господа Саваота, която Той ще дигне върху тях.

Bătrânul Carl… ori va iesi să-si apere numele… ori va fugi si se va ascunde, ca o cătea.
Добрият стар Карл. Или ще се опита да защити името си или ще бяга и ще се крие като кучка.

Aniversarea a inceput pe data de 9 ianuarie in Shanghai(China) si se va incheia in luna octombrie in Paris(Franta).
Празненствата започнаха на 9 януари в Шанхай(Китай) и ще завършат в края на октомври в Париж(Франция).

Trebuie sa scrieti întrebarea pe un cartonas pe care sa i-l dati lui Eve, care i-l va duce lui Bob si se va întoarce cu raspunsul.
Трябва да запишете въпроса на картичка, която да дадете на Ева, която ще я занесе на Боб и ще ви върне отговора.

Pentru o zi sau doua dupa aceea, zona tratata va arata si se va simti ca si cum ar fi arsa de soare.
Един ден или два след процедурата- третираният участък на кожата ще изглежда и ще се чувства сякаш е изгорен от слънцето.

Daca esti un jucator serios sau daca rulezi un sistem dual-monitor, placa video va trebui sa lucreze mai mult si se va incalzi rapid.
Ако сте сериозен геймър или ако използвате система с двоен монитор, видеокартата ще трябва да работи на пълна мощност и ще загрее много по-бързо.

Din acest motiv un barbat isi va lasa pe mama si pe tatal sau si se va unii cu sotia lui, iar ei vor fi un singur trup".
Затова ще остави човек баща си и майка си и ще се прилепи към жена си; и ще бъдат една плът.

La acest moment ei inca cutreiera liberi prin lumea voastra, insa aceasta se va schimba si se va schimba de-a binelea.
За сега, те все още бродят свободно във вашия свят, но това ще се промени и ще се промени за добро.

De aceea va lasa omul pe tatal sau si pe mama sa, si se va alipi de nevasta-sa, si vor fi una.".
Затова ще остави човек баща си и майка си и ще се превърже към жена си. И те ще станат едно.

Bloc albastru- next plasate la bloc 4 de aceeasi culoare se va comporta ca blocul de aceasta culoare si se va schimba în blocuri de aur.
Син блок- поставени напред, за да 4 блок от същия цвят ще се държат като блок на този цвят и ще се промени в Златни блокове.

Stii, cand ea intelege ca acest experiment romantic a fost o greseala, ea se va concentra pe munca si se va simti mai bine, si tu vei… ne intoarcem la ale noastre, si Scorpion va fi stabilizat.
Ти знаеш, че когато тя разбере че този романтичен експеримент беше грешка, ще се фокусира върху работата и ще се почуства по-добре, и ти ще… ще се върнеш и Скорпион ще се стабилизира.

Pe termen scurt zi de tranzacționare este foarte interesant și bun, dar în același timp este foarte periculos si se va confrunta cu o mulțime de consecințe….
Краткосрочен ден за търговия е много интересен и добър, но в същото време е много опасно и ще се сблъска с много последствия….

Dupa recoltare, recipientul se pastreaza la temperatura camerei(18-25 grade C) si se va aduce la laborator in cel mult 2 ore;
След вземането на урината пробите трябва да се съхраняват на стайна температура(18-25 ◦С) и да бъдат занесени в лабораторията, максимум до два часа.

Un alt indiciu pentru a identifica infectia cu drojdie este o eruptie cutanata care nu raspunde la nici un tratament traditional si se va atarna in jur de 2 zile.
Друга представа за идентифициране на инфекцията с дрожди е дрожден обрив, който не реагира на традиционно лечение и ще остане около 2 дни.

Acest lucru va fi foarte adevarat cu excesul de carbohidrati mai mult decat orice altceva si se va mentine cu sau fara utilizarea steroizilor anabolizanti.
Това ще бъде много вярно с излишните въглехидрати повече от всичко друго и ще се държи вярно с или без използването на анаболни стероиди.

Ca si in oricare dintre paginile noastre administrative si legale, continutul acestei pagini poate si se va schimba in timp.
Както и при всички наши административни и правни страници за бележки, съдържанието на тази страница може и ще се промени с течение на времето.

Parteneriate cu acesti furnizori sunt focalizate pe anumite modele de pe pietele specifice si se va multiplica în viitorul apropiat.
Сътрудничеството с тези производители се фокусира на някои модели предназначени за специфични пазари и ще се увеличават многократно в близкото бъдеще.

Acesta va fi un timp de testare într-un fel, dar pe termen lung se va rezolva totul, si se va experimenta o mare bucurie.
Ще е време на изпитания по някакъв начин, но в дългосрочен план всичко ще се успокои и ще се изпита голяма радост.

Testosteronul este eficient împotriva receptorului androgen AR, atunci se va accelera cresterea muschilor noi si se va reduce pierderea de grasime.
Тестостеронът е ефективен срещу андрогенния рецептор AR, тогава тя ще ускори растежа на новите мускули и ще намали загубата на мазнини.

Orice modificare efectuata dupa expirarea perioadei de Early Booking va fi considerata ca o rezervare noua si se va confirma in functie de disponibilitati.
Всяка промяна на резервация по ранни записвания след изтичане на срока им се счита за анулация и ще бъде разглеждана като нова резервация.

Aveti Alinierea Precesionala din 2012 si aveti si Saltul Galactic, care a inceput aprox in 1950 si se va termina in jurul anului 2100 e.
Първо е прецесионното изравняване през 2012 г. и след това Галактическия преход, който започна около 1950 г. и ще приключи около 2100 г.

Reforma constitutionala, in care echilibrarea de puteri intre presedinte si parlament va incepe acum si se va incheia in septembrie.
Конституционна реформа, балансиране на правомощията на президента, правителството и парламента ще започнат веднага и ще бъдат завършени през септември 2014 г.