Какво е " SI VA AVEA " на Български - превод на Български

• и ще има
• и ще се

Примери за използване на Si va avea на Румънски и техните преводи на Български

Si va avea nevoie de tine mai mult ca oricând.
И ще има нужда от теб повече от всякога.

E un om prudent si va avea un viitor strălucit.
Той е разумен мъж и го очаква велико бъдеще.

CIVITAS este una dintre cele mai importante initiative ale UE in acest domeniu si va avea rezultate concrete.
Civitas е една от най-важните инициативи на ЕС в тази област и ще има осезаеми резултати.

Blair se marita si va avea un copil cu Louis.
Блеър ще се жени, и ще си имат бебе с Луис.

Aceasta inseamna ca in aceasta perioada fiara va huli, va persecuta crestini si va avea mare autoritate.
Което означава, че през този период звярът ще богохулства, ще преследва християните и ще разполага с голяма власт.

Va deveni Rege si va avea puterea dizolve juramintele.
Той ще стане крал и ще има властта да отмени клетвата ми.

Acum, el stie cã are un frate mai mare si va avea încredere în tine.
Сега то знае, че има голям брат и ще има доверие в теб.

Sobolanul este fermecator dincolo de cuvinte, iar de-a lungul intregii sale vieti va fi mereu popular si va avea multi prieteni.
Плъха е доста пленителен и през целия си несъмнено дълъг живот винаги ще бъде популярен и ще има много приятели.

Cineva il va gasi si va avea grija de el.
Някой ще го намери и ще се погрижи за него.

Cu cat numarul acestor cicluri de incarcare este mai mare, cu atat bateria prezinta semne de uzura mai mari si va avea o autonomie mai mica.
Колкото по-голям е броят на тези цикли на зареждане, толкова повече са наличните батерии по-високи признаци на износване и той ще има такъв по-ниска автономност.

Curând fata ei se va umfla si va avea probleme cu respiratia!
Скоро лицето й ще подпухне и ще диша трудно!

Daca aceasta temelie lipseste, chiar daca cineva s-ar inalta, prin viata sa, pana la ceruri, tot ce a zidit cu usurinta se distruge si va avea sfarsit rau".
Ако тази основа липсва, макар някой в своя живот да се възвиси до небето, всичко това лесно ще се разруши и ще има лош край.”.

Credeti-ma… Lasati-i trei zile si va avea tot aurul bancherilor.
Дайте му три дни и ще има златото на финансистите.

I-am dat o lectie lui Pulev, dar sunt sigur ca se va reface, se va intoarce mai puternic si va avea succes in fata altor boxeri.
Изнесох урок на Пулев, но съм сигурен, че той ще се възстанови, ще се върне много по-силен и ще има успех срещу другите добри боксьори.

Comisia Europeana va monitoriza indeaproape situatia si va avea posibilitatea de a modifica sau revoca decizia oricand va considera acest lucru necesar.
Европейската комисия ще наблюдава отблизо положението в Испания и ще има възможността да промени или отмени решението във всеки момент, в който прецени, че е подходящо.

Nancy îti va pregăti baia si va avea grijă de tine.
Нанси ще ви приготви банята и ще се погрижи за вас.

Autoturismul a fost grav avariat si va avea nevoie de reparatii serioase.
Багажникът на автомобила е смачкан и ще се наложи сериозен ремонт.

Ascensiunea este un proces de proportii Universale si va avea loc ca un eveniment unitar.
Издигането е процес на Вселенски пропорции и ще се случи като единично събитие.

Incizia ne dă acces la plămânii ei si va avea o explicatie inocenta pentru cicatrice.
През разрезите ще достигнем дробовете, а тя ще има обяснение за белезите.

Acesta va fi o repetare voce amuzant pentru tine, si va avea o mulțime de distracție.
Ще бъде смешно глас повторете за вас, и той ще има много забавно.

Da fata unui echipament de frumoasa si va avea o datare dulce în schi iarbă.
Дайте на момичето красива оборудване и ще имат сладки запознанства в ски на трева.

Acesta va fi un pas mare de la unde sunteti acum si va avea loc foarte repede.
Ще бъде голяма стъпка нагоре в сравнение с където сте сега и ще се случи много бързо.

Dupa cateva zile de adaptare, se va simti in hamac in largul lui si va avea si mai mult impresia ca participa la viata de familie.
След няколко дни адаптация бебето ще се чувства много удобно в него и ще е с усещането, че е част от живота на семейството.

Aceasta modificare va afecta cautarile mobile in toate limbile din intreaga lume si va avea un impact semnificativ in rezultatele cautarii.
Тази промяна ще засегне мобилните търсения на всички езици от цял свят и ще има значително въздействие в резултатите от търсенето.

Dupa cum veti intelege, viata va avea o infatisare complet noua si va avea o mica asemenare cu ceea ce vedeti acum in dimensiunea voastra actuala.
Както ще разберете, животът ще приеме напълно нов външен вид и ще има малко общо с това как го виждате вие в сегашното си измерение.

Capitanul Harris va participa… la Conventia Nationala a Comandantilor de Politie in Miami Beach… si va avea nevoie doua bilete la clasa I la bordul celui mai prestigios avion.
Капитан Харис ще посети националната конференция на полицейските шефове в Маями и ние бихме искали да ни осигурите два билета първа класа за най-добрия полет.

Noi dorim sa va asiguram ca inainte de sfarsitul acestui an, fiecare suflet va stii despre Ascensiune si va avea posibilitatea sa aleaga daca sa se pregateasca sau nu pentru ea.
Искаме да ви уверим, че преди края на тази година, всяка душа ще знае за Издигането и ще има възможността да избере дали или не да се подготви за него.

Miercuri, Broadcom a confirmat ca isi va muta sediul din Singapore in SUA si va avea in 23 martie o Adunare speciala a actionarilor.
Базираната в Сингапур Broadcom заяви, че ще продължи с плановете си за преместване на официалната си централа в САЩ и ще проведе специалната си среща на акционерите, както бе планирано на 23 март.

Bonsul pentru testarea de Noi Jocuri va ramane la latitudinea Managerului VIP Personal si va avea cerinte de pariere de 30 de ori valoarea bonusului doar in cadrul jocului ce trebuie testat.
Бонусът за опитване на Нова Игра ще се дава по преценка на личния ВИП мениджър и ще има 30 пъти смесени изисквания за залагане, за да се играе само на определената игра.

Model Y, care va fi un SUV, este cu aproximativ 10% mai mare decat Model 3, deci va costa cu aproximativ 10% mai mult si va avea o autonomie mai redusa pentru aceeasi baterie", a informat duminica Musk.
Модел Y, бидейки SUV, е с около 10% по-голям от Model 3, така че ще струва около 10% повече и ще има малко по-малък диапазон за същото батерия“, туитва Мъск.