Какво е " SI SUPORTUL " на Български - превод на Български

• и подкрепа
• и подкрепата

Примери за използване на Si suportul на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a spart si suportul de pahar!
Уцелил е и държача за чаши!

Dar am un as in maneca: un actionar important cu influenta si suportul necesar.
Крупен акционер на компанията с влиянието и подкрепата, от които се нуждаех.

Apreciem si suportul pentru Bluetooth 2.1.
Осигурена е също поддръжка на Bluetooth 2. 1.

Sper să poată face asta cu dragostea si suportul familiei tale.
Надявам се вашата обич и подкрепа да му помогнат.

Tema foarte frumosa si suportul(pentru mine) este minunat! arndtk.
Много хубава тема и поддръжка(за мен) страхотна е! arndtk.

Averea mea o las celor 3 femei din viata mea, celor carora le-am dat toata dragostea si suportul.
Оставям земното си имущество на трите жени в моя живот. Дано се обичат и подкрепят.

Cam atat cu mandria paternala si suportul tau in campanie, nu tata?
Е, толкова за бащината ти гордост и подкрепа за кампанията, а, тате?

Urmarirea familiei si suportul dupa diagnostic vor fi adesea completate cu sprijinul din partea consilierilor genetici.
Следващите срещи и подкрепа за семейството след поставянето на диагнозата могат да бъдат допълнени от помощта на генетичен консултант.

Comparati nu numai caracteristicile, ci si suportul oferit de producator.
Сравнете не само техническите характеристики, но и поддръжката осигурена от всеки от производителите.

Temperatura aerului, materialului si suportului in timpul prepararii si procesului de priza trebuie sa fie de cel putin 5°C.
Температурата на въздуха, основата и материала по време на полагането и на съхненето трябва да е минимум +5°С.

Poate cei care'i stau prin preajma lui nu'l acopera cu dragostea si suportul de care are nevoie?
Може би хората, които са около него не му предоставят подкрепата и обичта, от които се нуждае?

Sunt necesare legi nationale pentru protectia si suportul mamelor care alăpteaza, pentru asigurarea faptului ca drepturile lor și ale copiilor sunt respectate.
Националното законодателство и политики за защита и подкрепа на кърмещите майки и бебета, са необходими за да се гарантира, че правата им се спазват.

Va multumim tuturor din aceasta comunitate pentru toata dragostea si suportul oferit in timpul sarcinii.
Благодаря на всички в тази общност, за цялата им любов и подкрепа по време на бременността.

Il recunosc ca bebelus si incerc sa-i ofer toata dragostea si suportul pentru a deveni cea mai buna persoana, care sa fie in afara restrictiilor care vin din partea unui gen feminin sau masculin".
Ще им дам цялата си любов и подкрепа, за да се почувства най-цялостният човек извън ограниченията на мъжката или женската кутия.“.

Acelasi software poate suporta taierea rotunda a tuburilor si taierea placilor, programarea este aceeasi si suportul se intersecteaza.
Същият софтуер може да поддържа кръгла тръба рязане и плоча рязане, програмиране е същото, и подкрепа пресичат рязане.

Deci in acest moment incurajarea si suportul familiei sunt mai mult decat necesare.
В този момент нуждата от подкрепа и помощ е повече от належаща.

Detalii produs Specificatii cheie/ Caracteristici speciale: Punctul de vanzare: Fiecare ecran pentru iPhone 6s plus cu plasa de praf, garnitura de camera si suportul de proximitate si spume OEM Mai mult.
Информация за продукта Ключови спецификации/ Специални характеристики: Точка на продажба: Всеки дисплей за iPhone 6s плюс прахообразна мрежа, камера за уплътнение и държач за близост и OEM пяна Тестван на водна основа LCD Оригинален код Силна рамка Повече.

Deseori, scaunul este prea adanc si suportul pentru picioare prea jos pentru copil.
Често седалката е твърде дълбока и мястото за краката на бебето е твърде ограничено и неудобно.

Insa astazi in ciuda enormului egoism, trebuie sa stabilim intre noi interconexiuni bazate pe principiile ajutorului si suportului reciproc, similar cu cele ale corpului.
Но днес, въпреки огромния егоизъм, трябва да установим взаимовръзка и обединение сред нас, основани на принципите на взаимната помощ и подкрепа, подобно на частите на едно тяло.

Clientii nostrii apreciaza nu doar disponibilitatea pieselor si suportul nostru tehnic, ci si raportul calitate-pret excelent oferit de TH Piese, care este foarte apreciat.
Клиентите оценяват не само наличието на части и нашата техническа поддръжка, но също отличното съотношение цена-качество в TH Parts е високо оценено.

Cinci zile de festin si jocuri în semn de apreciere pentru încrederea si suportul pe care oamenii din Roma i l-au acordat lui Cezar!
Пет дни ще има празници и игри, в знак на признтелност за доверието и подкрепата, дадена от народа на Цезар!

De aceea oferim instrumentele, vizibilitatea si suportul non-stop pe care nu le puteti obtine singuri.
Ето защо предлагаме инструментите, видимостта и непрекъснатата подкрепа, които може да не получите сами.

Asteptam cu nerabdare sa ne asociem cu echipa de management si sa oferim resursele si suportul care pot accelera dezvoltarea si extinderea afacerii si a valorii pe care aceasta o creeaza global.
Очакваме с нетърпение да си партнираме и с двата мениджърски екипи и осигуряване на средствата и подкрепата, която може да ускори растежа и разширяването на бизнеса и стойността, която тя създава в световен мащаб.".

Contact si suport.
Контакти и подкрепа.

Ajutor si suport Parteneri.
Помощ и поддръжка Партньори.

Vitamina C este un antioxidant puternic si suport sistemului imunitar, și ajută la menținerea țesuturilor conjunctive, oase, vase de sânge, și piele.
Витамин С е мощен антиоксидант и подкрепа на имунната система, и помага за поддържане на съединителни тъкани, кости, кръвоносните съдове, и кожата.

Columba este un client de e-mail scris în Java, oferind o interfață grafică ușor de utilizat, cu vrajitori si suport internaționalizare.
Columba е клиент за електронна поща, написани на Java, отличаващ се с лесен за употреба графичен интерфейс с магьосници и подкрепа на интернационализацията.

Programul MBA Român-Francez are 2 săli de curs, un laborator IT si doua camere individuale/ studiu complet cu IT si suport multimedia.
MBA програма румънско-френски има 2 лекционни зали, една IT лаборатория и две отделни стаи/ учебни пълни с ИТ и поддръжка на мултимедия.

În functie de tipul masinii, acestea trebuie prevazute cu o suprafata de prindere de marime suficienta si cu un numar suficient de mânere si suporturi corect dimensionate, dispuse astfel încât sa asigure stabilitatea masinii, în conditiile de functionare prevazute de producator;
В зависимост от типа си да има опорна повърхност с достатъчни размери и да има достатъчен брой ръкохватки и опори с подходящи размери, разположени по такъв начин, че да осигурят нейната устойчивост при предвидените от производителя условия на работа;

Vanzari si Suport Tehnic.
Продажбена и техническа поддръжка.