Какво е " SI TE-AI " на Български - превод на Български

• и се
• и си

Примери за използване на Si te-ai на Румънски и техните преводи на Български

Si te-ai speriat?
И се гипсира?

Pierde-l si te-ai ars.
Пипнеш ли го, и си изгорял.

Si te-ai culcat cu ea?
А си спал с нея?

Ti-a trecut si te-ai casatorit.
Но го преодоля и се ожени.

Si te-ai distrat cu Curtis?
Значи се забавлява с Къртис?

Cumpara Minurin- si te-ai întors pe cal.
Купи Minurin- и вие сте отново на коня.

Si te-ai dus, impreuna cu asta?
И вие се съгласихте на това?

Ha. Am spus"idiotule" si te-ai uitat.
Ха, казах"идиот" и ти се обърна.

Si te-ai găsit împotriva lui Banjo.
И се намери срещу Банджо.

Esti un om bun, si te-ai purtat bine cu mine.
Ти си много мил човек, и се държиш добре с мен.

Si te-ai prăbusit cu avionul ăla.
И се разбихте със самолета.

Ti-ai scos pantalonii si te-ai băgat sub pătură!
Ти си свали панталоните и се мушна под чаршафите!

Si te-ai nascut in curand dupa aceea.
И ти се роди скоро след това.

Mi-ai vazut nevasta dezbracata si te-ai purtat nepotrivit.
Видя жена ми гола и се държа неуместно.

Si te-ai indreptat spre turnul de initiere.
И се отправя към кулата.

Te-ai atins de niste flori ofilite si te-ai oprit.
Мина покрай увехнали цветя и се спря.

Si te-ai gandit la asta mult timp.
А вие сте мислили за това доста дълго време.

Tocmai te-am sarutat de buna dimineata, si te-ai trezit.
Аз тъкмо те целувах за добро утро, и ти се събуди.

Si te-ai intors sa-mi pedepsesti pacatele!
И се върна за да накажеш греховете ми!

Deci dai in judecata fosta mea scoala Si te-ai oboist sa-mi spui mie?
Ще съдиш моя колеж и си дошъл ми го кажеш?

Si te-ai mutat in aceasta cladire din intimplare?
И се премести в тази сграда случайно?

Ai calatorit si te-ai intors in trecut.
Пътувала си във времето и си се върнала в миналото.

Si te-ai dus la club să-l întrebi fată în fată.
Значи сте отишла в клуба да се изправите срещу него.

Apoi te-am invatat ceva arte martiale si te-ai descurcat bine.
Тогава ти преподадох няколко урока и ти се справи добре.

Si te-ai prefăcut a fi socată de violenta mea.
А се преструваше на шокирана от насилието, което аз упражнявам.

Scapa de ochii umflati Ai plans toata noaptea si te-ai trezit cu ochii umflati?
Спите цяла нощ и се събуждате с подпухнали очи?

Te-ai enervat si te-ai facut de rusine. Asta-i tot.
Почувства се неудобно и се направи на глупак. Това е.

Si te-ai măritat cu mine fiindcă… Fiindcă erai altfel, erai amuzant.
И се омъжи за мен, защото… ти си различен и с теб е весело.

Esti bogat si tu esti frumoasa si te-ai logodit cu printul mostenitor din Franta.
Богата си и си красива и си сгодена за престолонаследника на Франция.

Ai fost sub acoperire si te-ai infiltrat intr-o celula terorista AUM SHINRIKYO.
Беше под прикритие и се вгради в терористичната клетка на Шинрико.