Какво е " SI ZILE " на Български - превод на Български

• и дни

Примери за използване на Si zile на Румънски и техните преводи на Български

Sase nopti intregi si zile de asemenea.
Шест пълни дни и нощи.

Limitati suma pe care o puteti depune pe ore si zile.
Контролирате сумите, които депозирате за часове и дни.

In sfarsit, dupa nopti si zile de asteptare.
Накрая, сред дни и нощи очакване.

Chiar și copiii care nu sunt dotate cu un raționament spațială bună, ea a petrecut ore si zile.
Дори децата, които не са надарени с добро пространственото мислене, я прекарва с часове и дни.

In sfarsit, dupa nopti si zile de asteptare.
Най-сетне, след дни и нощи чакане.

Am cantat nopti si zile intregi, furios ca nu o sa mai traiesc niciodata bucuriile simple ale vietii.
Дни и нощи наред свирих, изпълнен с гняв, че повече не ще се насладя на простите житейски радости.

In sfarsit, dupa nopti si zile de asteptare.
Най-накрая, след нощи и дни в очакване.

Vei fi gata să-l trateze, să iasă din bolnavi, du-te la clinică veterinară, să stea cu el timp de ore si zile?
Вие ще бъдете готови да се лекува, да се измъкнем от болните, отидете на ветеринарната клиника, за да седне с него в продължение на часове и дни?

In cele din urma, dupa nopti si zile de asteptare.
Най-накрая, след изминалите нощи и дни на очакване.

O însiruire de nopti si zile în care astepti să se întâmple ceva. Dar eu nu stiam ce.
Низ от дни и нощи в търсене на нещо… без да знам какво.

Performanta la care a ajuns l-a costat nopti si zile de munca.
Издълбаването им ми струваше много дни и нощи усилен труд.

Nu poti fi aici ca sa umpli ore si zile cu ceva ce nu are valoare, nu are sens.
Може да си тук, за да изпълниш дните и часовете си с нещо безсмислено.

Pe de pelerini pentru identitatea vizitatorilor, numărul de cod, data si zile de spitalizare.
През Pilgrims за самоличност на посетителя, кодовия номер, дата и ден от хоспитализацията.

Nu doar ore si zile, ci ani si ani, si ani, si ani.
Не просто за часове и дни, но за години и години, и години, и години.

Poluarea aerului declanseaza, de asemenea, probleme de sanatate, cum ar fi atacurile de astm si creste admitere spital si zile libere bolnav.
Замърсяването на въздуха също предизвиква здравословни проблеми като астма атаки и увеличава хоспитализации и дни отпуск по болест.

Timpul rajahului Brooke si zile de inalta aventura.
Времената на Раджа Брук и дните на героични приключения.

Puteți vedea toate activitățile pe care le-au planificat pentru datele pe care doriți, și puteți vedea chiar măsurile de saptamana viitoare automat(sortate ore si zile) sau luna viitoare.
Можете да видите всички дейности, които сте планирани за датите, които искате, и дори можете да видите, че мерките за следващата седмица автоматично(подредени в продължение на часове и дни) или следващия месец.

Dar cand acesti soareci sunt supusi unui regim de zile de hrana si zile de post, cea ce Mike numeste 'restrictie intermitenta de energie', rezultatele sunt incredibile.
Но когато бъдат подложени на диета с дни на пир и дни на пост, която Марк нарича"периодично ограничение на енергията", резултатите са невероятни.

Aceasta este o multime de timp pentru a ajunge la trântă cu o platformă și testa câteva meserii dacă este folosit corect, dar să fie avertizat, atunci când vă înregistrați, nu au zile si zile pentru a juca cu.
Тогава има много време, за да се справят с платформа и да провери няколко сделки, ако те се използват правилно, но бъдете внимателни, когато се регистрирате вие нямате дни и дни, за да играят.

S-ar putea sa doriti sa colectati nume si zile de nastere(pentru o oferta speciala sau un cadou) sau sa invitati cititorii sa se alature grupurilor, dar nu va faceti griji cu privire la campurile obligatorii.
Може да решите да съберете имена и дати на раждане(за да изпратите специална оферта или подарък) или да поканите хората да се присъединят към някакви групи, но не прекалявайте с полетата, които трябва да се попълнят.

Noapte si zi.
Нощ и ден.

Zi si noapte, noapte si zi.
Ден и нощ, нощ и ден.

Vei petrece fiecare minut, ora si zi conform acesteia.
Ще използваш всички тези минути, часове и дни според таблицата.

Lucram noapte si zi.
Работим нощ и ден.

De ce nu sarbatoresti promovarea si ziua de nastere impreuna?
Защо не отпразнуваме рождения ти ден и повишението ти заедно?

Noaptea si ziua, nu?
Ден и нощ а?

Noapte si zi munci-voi Pelegrin sa devin.
Ще се трудя ден и нощ, ще бъда пилигрим.

Acelasi fluviu al vietii care alearga in vinele mele noapte si zi.
Потокът на живота, който ден и нощ тече през вените ми.

Am fost mult timp împreună, noapte si zi.
Бяхме заедно дълго време, ден и нощ.