Какво е " SI ZECI " на Български - превод на Български

• и десетки
• и дузини

Примери за използване на Si zeci на Румънски и техните преводи на Български

Printre acestia s-au aflat si zeci de mii de copii.
Сред тях има и десетки хиляди деца.

In 1996, dupa 18 luni si zeci de mii de morti, armata rusa se retrage din Cecenia Pacea a durat doar trei ani.
През 1996 г., след 18 месеца война и десетки хиляди убити, руската армия се оттегля от Чечня. Мирът трае три години.

Iar lista poate continua, desigur, pe zeci si zeci de pagini.
Списъкът може да се продължава в още десетки и десетки страници.

Peste 1000 de plante au fost confiscate si zeci de persoane au fot arestate, inclusiv interlopul Aram Kashshian.
Повече от 1000 растения са били конфискувани и и дузини са арестувани включително наркобосът Арам Кашинян.

Pentru însotirea convoaielor se foloseau bastioane de razboi din SUA si Marea Britanie, avioane si zeci de mii de oameni.
За съпровождане на керваните се ангажирали стотици бойни кораби на Америка и Британия, хиляди самолети и десетки хиляди хора.

Sunt adevarate"provocari ale supravietuirii". Si zeci din ele sunt raspandite peste toata zona.
Те са опасни за оцеляването ви и дузини от тях са поставени в района.

Sunt zeci si zeci de branduri de a alege de la, şi mai multe tipuri de gene(set complet, pâlcuri sau genele individuale).
Има десетки и десетки марки да избирате, както и няколко вида на миглите(пълен комплект, кичури или индивидуални мигли).

Joaca printr-o varietate de lumi incitante si zeci de nivele cu puzzle-uri pline de minte.
Играйте през разнообразие от вълнуващи светове и десетки нива с пъзели със съзнание.

Tinta japonezilor este sa aiba in Europa o retea de statii de incarcare rapida formata din cateva mii de unitati pana la finalul lui 2012 si zeci de mii pana in 2015.
Целта е да се изгради мрежа от бързи зарядни станции из цяла Европа с няколко хиляди устройства, монтирани до края на 2012 г. и десетки хиляди до 2015 г.

Violuri, torturari, refugiati ramasi fara casa si zeci de mii de morti, asta a fost soarta cecenilor.
Насилие, изтезания, бежанци и десетки хиляди убити- такава съдба очакваше и чеченците.

Incepand cu anul 2013, numarul total de functionari locali trimisi in judecata pentru coruptie se ridica la aproape 100 de primari, peste 20 de presedinti ai Consiliilor judetene si zeci de alti functionari locali".
От 2013-а година досега общият брой на изпратените на съд за корупция е близо 100 кметове, над 20 председатели на общински съвети и десетки местни чиновници.

Cea mai mare rețea comercială din lume este Forex Trading si zeci de valute diferite sunt tranzacționate pe o bază de zi cu zi.
Най-голямата мрежа за търговия в света е Forex търговия и десетки различни валути се търгуват на дневна база.

Asta e doar o excursie la un dermatolog si zeci de sondaje diferite sunt adesea inacceptabile din cauza costului ridicat al studiului necesar o pierdere semnificativă de timp pentru a vizita medicului sau din alte motive(din cauza reticenței simplu, de exemplu).
Това е просто едно пътуване до дерматолог и десетки различни проучвания често са неприемливи поради високата цена на изследването се изисква значителна загуба на време за посещение на лекар или по други причини(поради проста нежелание, например).

Ei trebuie să navigheze pieţele zilnic luând microdecizii, zeci si zeci, pentru a se deplasa în societate.
Те трябва да навигират пазарите ежедневно, да вземат микро-решения, дузини и дузини, да си проправят път през обществото.

La o zi dupa ciocniri violente dintre politie si zeci de mii de protestatari care au denuntat decizia Beijingului de a limita sfera de aplicare a votului universal, multe intersectii sunt inca blocate de protestatari.
След вчерашните сблъсъци между полицията и десетки хиляди демонстранти, които заклеймиха решението на Пекин да ограничи изборните права, редица кръстовища продължават да бъдат блокирани от протестиращите.

Secretele de la dezvelire de succes în Forex Trading cea mai mare rețea comercială din lume este Forex Trading si zeci de valute diferite sunt tranzacționate pe o bază de zi cu zi.
Разкриването на тайните на успеха в Forex търговия най-голямата мрежа за търговия в света е Forex търговия и десетки различни валути се търгуват на дневна база.

Cea mai mare rețea comercială din lume este Forex Trading si zeci de valute diferite sunt tranzacționate pe o bază de zi cu zi.
Разкриването на тайните на успеха в Forex търговия най-голямата мрежа за търговия в света е Forex търговия и десетки различни валути се търгуват на дневна база.

Multe companii cu faimosul vedetele de la Hollywood, politicieni şi oamenilor obişnuiţi, de multe ori utilizează serviciile de Feng Shui, si zeci de companii sfaturi beneficia în mod constant.
Много компании световно известни холивудски звезди, политици и обикновени хора, често се използват услугите на Фън Шуй, и десетки компании да използват съветите по постоянно.

Modul in care privim Turcia este caracterizat de ingrijorarea ca tot ceea ce a fost construit in ultimii ani si zeci de ani se prabuseste", a spus Steinmeier, in primul sau discurs la ceremonia de investire in functie.
Начинът, по който гледаме на Турция, се характеризира със загриженост, че всичко, което беше изградено през годините и десетилетията, се срива”, заяви Щайнмайер в речта си след встъпването в длъжност.

Aceasta insula are unul dintre cele mai pitoresti porturi din tara, colorat de case in nuante paste, baruri, taverne si buticuri sic si zeci de plaje mici, accesibile doar cu barca.
Той е един от най-живописните пристанища в страната, претъпкан с пастелни цветове, барове, къщи, таверни и луксозни бутици, както и десетки малки плажове, достъпни само с лодка.

Partenerii de retail sunt pregatiti sa ajute utilizatorii sa faca upgrade-ul la Windows 10, ca parte a celui mai amplu program de asistare a utilizatorului de pana acum: peste 100.000 de retaileri sunt instruiti si zeci de mii de magazine din intreaga lume au fost pregatite pentru acest proces.
Търговските партньори са готови да помогнат на хората да преминат към Windows 10 посредством най-голямата програма за технологична подкрепа, която компанията някога е правила- с повече от 100 000 обучени търговци и десетки хиляди магазини по целия свят.

In“Indreptarul lagarelor, puscariilor si ghetto-urilor de pe teritoriul Ucrainei ocupate(1941-1944)”, editat in 2000 de catre Comitetul de Stat al Arhivelor Ucrainei, sunt mentionate peste 300 de ghetto-uri, ceea ce inseamna ca in Ucraina erau 300 de iudenrate, fiecare avand cate 10-15 evrei si rabini cu influenta, si zeci, poate chiar sute de evrei politisti(in ghetto-urile din Lvov erau 750 de politisti evrei).
В"Наръчник на лагерите, затворите и гетата в окупираната територия на Украйна(1941-1944)", изготвен от Държавната комисия за архивите на Украйна през 2000 г., изброени повече от 300 гета- което означава, че съответно имало и 300 Judenraete, всяка от които се състои от 10 -15-влиятелните евреи и равини, и десетки и дори стотици еврейски полицаи(напр. в гетото в Лвов е имало 750 еврейски полицаи).

Doua lire si zece? Domnule?
Две лири и десет шилинга, сър?

Cinci si zece.
И 10 е.

Si zece mii din tren.
И 10, 000 от влака.

Doua lire si zece?
Две лири и десет шилинга,?

Doua si zece.
Две и десет.

Doua lire si zece silingi?
Две лири и десет.

Alege un numar intre unu si zece mii.
Избери число между 1 и 10 000.

Numai cã i se permite sã-l jeleascã doar patru luni si zece zile.
Разрешено й е да го оплаква четири месеца и десет дни.