Какво е " SI ZAHARURI " на Български - превод на Български

• и захари

Примери за използване на Si zaharuri на Румънски и техните преводи на Български

Contine grasimi si zaharuri minime.
Съдържа минимални мазнини и захари.

Sa limiteze aportul de energie din grasimi si zaharuri;
Ограничат приема на енергия от общите мазнини и захари;

Carbohidrati si zaharuri produce glucoza necesară datorită digestia și metabolismul.
Въглехидратите и захарите произвеждат глюкозата, необходима за храносмилането и метаболизма.

Lipsa de miscare poate afecta nivelurile sanguine de grasimi si zaharuri.
Липсата на движение може да засегне кръвните нива на мазнини и захари.

Aceasta înseamnă că organismul arde carbohidrati si zaharuri, mai degraba decat stocarea lor sub formă de grăsime.
Това означава, че тялото изгаря въглехидрати и захари, а не да ги съхранява като мазнина.

Conținutul său de fibre incetineste absorbtia de carbohidrati si zaharuri.
Нейното съдържание на фибри забавя усвояването на въглехидратите и захари.

Vitamina B3- participa la reacții de la care grasimi si zaharuri sunt transformate în energie;
Витамин B3- участва в реакции, в които мазнините и захарите се превръщат в енергия;

Este o planta europeana cu multiple calitati datorate continutului bogat in taninuri, vitamine, acizi organici si zaharuri.
Това е европейско растение с множество качества поради съдържание, богати на витамини, танини, органични киселини и захаридите.

Chitosan se leaga grasimile, totuşi lasă carbohidrati si zaharuri singur pentru ca acestea sunt cruciale pentru un individ bunăstarea.
Chitosan свързва мазнини, но оставя въглехидрати и захари, само защото те са от решаващо значение за благосъстоянието на индивида.

In plus, semintele de in sunt foarte scazute in carbohidrati, ceea ce le face ideale pentru persoanele care isi limiteaza aportul de amidon si zaharuri.
Освен това, лененото семе е с много ниско съдържание на въглехидрати, което го прави идеален за хора, които ограничават приема на нишестета и захари.

Acest lucru înseamnă că, atunci când mâncați alimente cu carbohidrati si zaharuri mult mai puțin acestea sunt păstrate sub forma de grasime de pe corpul tau.
Това означава, че когато ядете храни с въглехидрати и захари, много по-малко от тях се съхраняват като мазнини по тялото си.

Acest mineral vital ar putea ajuta celulele absorbi la fel de mult zahar posibil, astfel încât își doresc mai puțin carbohidrati si zaharuri.
Този важен минерал, може да подпомогне вашите клетки да вземат възможно най-много захар, колкото е възможно, така че глад за по-малко въглехидрати и захари.

Acest lucru implică faptul că, atunci când consuma alimente care au carbohidrati si zaharuri mult mai puțin din acestea sunt salvate ca grăsime de pe corpul tau.
Това означава, че когато се консумират храни с въглехидрати и захари много по-малко от тях са спасени като мазнини по тялото си.

Fiind atat de posibil, nu este excretat numai prin intestine, ci si prin rinichi, iar ficatul, la acel moment, este supus stresului din metamorfoza cu enzime si zaharuri.
Както и да е, тя не само се отделя през червата, но и през бъбреците, а черният дроб по това време е под стрес от метаморфоза с ензими и захари.

Produse care utilizează izolate din zer sunt în general foarte scăzut în carbohidrati si zaharuri, ceea ce le face o alegere bună pentru oamenii de pe diete.
Продукти, използващи суроватъчни изолати обикновено са много ниски на въглехидрати и захари, което ги прави добър избор за хора, спазващи диета.

Aronia melanocarpa sau scorsul negru este o planta originara din estul Americii de Nord cu un continut bogat in antociani, acizi organici, substante tenante, vitamina C, vitamina E, microelemente, carotenoide si zaharuri.
Арония melanocarpa черен или scorsul е растение, роден в Източна Северна Америка със съдържание на богата на антоциани, органични киселини, tenante, витамин С, витамин Е, каротеноиди, микроелементи и захари.

Applesauce: Oferă un impuls de energie prin carbohidrati si zaharuri prezente în ea.
Ябълково пюре: Оферти тласък на енергия чрез въглехидрати и захари, намиращи се в нея.

Ca urmare a autoreglementarii industriei, anuntate in 2007, pe etichetele produselor noastre din Europa este afisata declaratia nutritionala care include consumul zilnic de referinta, pentru a ajuta oamenii sa inteleaga contributia exacta pe care o anumita bautura le are in aportul lor zilnic de energie(calorii) si zaharuri.
В резултат на индустриалното саморегулиране, обявено през 2007 г., на нашите продукти в Европа са посочени препоръчителните дневни количества(GDA), за да помогнат на хората да разберат точния принос на конкретната напитка към ежедневния прием на енергия(калории) и захари.

Ei în continuare pe furnizate mai multe informaţii despre cum ingredientul activ HCA reuşeşte să bloca citrat de lyase, enzima responsabil cu transformarea carbohidrati si zaharuri în grăsimi care obţine stocate în celulele şi cauza creştere în greutate.
Те по-нататък на предоставя повече информация за това как HCA предназначен успява да заключите цитрат lyase, ензим, отговорен с превръщането на въглехидрати и захари в мазнини, които се съхраняват в клетките и причинява наддаване на тегло.

Garcinia Cambogia are un nivel foarte ridicat hydroxycitric acid(HCA) cunoscut pentru abilitatea sa de a suprima pofta de mâncare, reducerea pofta de carbohidrati si zaharuri, blocarea mâncaţi de grăsime.
Гарциния Камбоджа е много високи нива на лимонената киселина(HCA), известен със своята способност за пресичането на апетит, намаляване на апетита за въглехидрати и захари, блокиране на мазнини, ядеш.

Prin mai multe studii clinice, cercetătorii au descoperit că HCA inhiba enzima lyase citrat, care joacă un rol foarte important în procesul metabolic prin care exces de carbohidrati si zaharuri deveni grăsime de declanşare.
Чрез няколко клинични проучвания изследователите са открили, че HCA потиска цитрат lyase ензим, който играе много важна роля за задействане на метаболизма процеса, чрез който излишните въглехидрати и захари стане мазнини.

Alcoolul si zaharul trebuie de asemenea sa fie limitat.
Солта и захарта също трябва да се ограничат.

Fara smântâna si zahar pentru mine.
За мен без захар и сметана.

Ai grija cu sarea si zaharul.
Внимавай със захарта и солта.

Am uitat frisca si zaharul.
Забравих сметаната и захарта.

E ora de pus crema si zaharul.
Сипват сметана и захар.

Esti plina de faina si zahar!
Цялата си в захар и брашно!

Sistemul digestiv uman nu este optimizat pentru consumul laptelui de vaca, care este bogat in grasime si zahar.
Човешката храносмилателна система не е оптимално пригодена за кравето мляко, което е богато на мазнини и захари.

Cuba este un loc comercial, cu tutun si zaharul contribuie la sursă principală de venituri;
Куба е търговски място, с тютюна и захарта допринася за основен източник на приходи;

În prepararea saramurii s-au folosit sare(2 linguri) si zahar(1 lingura), apoi se adauga acid acetic(1 lingura).
При приготвянето на саламурата участват сол(2 супени лъжици) и захар(1 супена лъжица), след което се добавя оцетна киселина(1 супена лъжица).