Какво е " SMALȚ " на Български - превод на Български

• емайл
• емайлирани
• емайла

Примери за използване на Smalț на Румънски и техните преводи на Български

Materialul de suprafață: smalț.
Повърхностен материал: емайл.

Absența plăcii și a galbenului pe smalț indică o microfloră sănătoasă a cavității bucale.
Липсата на плака и жълтеникавост върху емайла показва здрава микрофлора на устната кухина.

Odată cu consumul de acid dulce se schimbă aciditatea saliva, spre smalț, devine mai agresivă.
С консумацията на сладки промени киселинността на слюнката, на емайла става все по-агресивна.

Datorită saturația de minerale smalț bolii sunt pur și simplu nu pot să se dezvolte.
Благодарение на насищането на емайлирани минерали болестта просто не са в състояние да се развива.

Există trei categorii diferite de vopsea pe care femeile sunt de obicei expuse, și includ ulei, latex și smalț.
Съществуват три различни категории боя, на които обикновено са изложени жените, и те включват масло, латекс и емайл.

Într-adevăr, astăzi, producătorii aplică smalț în tigaie în 2-3 straturi, și nu în 7-8, așa cum a fost înainte.
Всъщност, днес, производителите прилагат емайл за тиган в 2-3 слоя, а не в 7-8, както беше преди.

Bai tigla: recomandări privind selectarea sunt două tipuri de plăci pentru baie- neemalirovannuyu și smalț(de exemplu, cu geamuri).
Плочки бани: препоръки за избора два вида плочки за баня- neemalirovannuyu и емайл(т. е., остъклена).

După ce faceți un tăietor de sticlă pe smalț, o bandă ușor vizibilă va rămâne pe ea, de-a lungul căreia se va rupe țigla.
След като направите стъклен нож върху емайла, върху него ще остане леко видима ивица, по която ще се счупи плочката.

Formula brevetată, REMINACT™, contribuie la depunerea mineralelor esențiale pe smalț, făcând dinții mai rezistenți.
Патентованата формула REMINACT™ спомага за отлагане на важни минерали върху емайла, което прави зъбите по-устойчиви на разваляне.

Baza teoretică a metodei este că hipersensibilitatea dinților este deseori însoțită de o demineralizare superficială a zonelor de smalț.
Теоретичната основа на метода е, че свръхчувствителността на зъбите често се съпътства от повърхностна деминерализация на зоните на емайла.

Materia primă mărunțită uscată este plasată în smalț sau sticlă cu vodcă sau alcool și este infuzată timp de o lună.
Сухият нарязан суров материал се поставя в емайл или стъклария с водка или алкохол и се влива в продължение на един месец.

Medicul dentist vă va examina dinții și va trage concluzii despre sănătatea lor sau despre prezența defectelor în smalț și carii.
Зъболекарят ще прегледа зъбите ви и ще направи заключения относно тяхното здраве или наличието на дефекти в емайла, кариеса.

Ingredientul activ de bază, care poate fi încorporat în smalț, de exemplu, reparații și la nivel micro, numit de hidroxiapatita.
Основният активен ингредиент, който може да бъде включен в емайла например и ремонтиран на микро ниво, се нарича хидроксиапатит.

Este de remarcat faptul că, în ciuda rezistenței ridicate a ingredientelor active, utilizarea preparatului este complet sigură pentru smalț.
Струва си да се отбележи, че въпреки голямата сила на активните съставки, употребата на препарата е напълно безопасна за емайла.

Substanța activă de bază, care poate fi introdusă, de exemplu, în smalț și reparată la nivelul micro, se numește hidroxiapatită.
Основният активен ингредиент, който може да бъде включен в емайла например и ремонтиран на микро ниво, се нарича хидроксиапатит.

Smalț, care este acoperit cu suprafața, crește proprietățile de protecție ale plăcilor conferă luciu țiglă, rezistent la diverse produse de igienă și detergenți.
Емайл, който е покрит с повърхността, повишава защитните свойства на плочките дава плочки блясък, устойчив на различни хигиенни продукти и детергенти.

Aceste picturi sacre sunt pictate pe tablete din lemn, turnate din metal în relief redus, smalț și, probabil, tăiate din lemn.
Тези свещени картини са рисувани върху дървени плочки, изливани от метал в нисък релеф, емайлирани и вероятно също изрязани от дърво.

Prin urmare, este recomandat un remediu pentru persoanele cu smalț sensibil, dar este mai bine să le folosiți în cursuri decât în mod constant.
Ето защо се препоръчва лек за хора с чувствителен емайл, но е по-добре да се използва в курсове, отколкото постоянно.

Aceasta declanșează o reacție chimică pe suprafața dinților, eliberând oxigenul și distrugând pigmentarea nu numai pe smalț, ci și în interiorul acestuia.
Започва химическа реакция на повърхността на зъбите, освобождавайки кислород и разрушавайки пигментацията не само върху емайла, но и вътре в него.

Cel mai mic rău aduce nu numai un dinte moalepastă, pentru smalț cu sensibilitate crescută, este mai bine să alegeți perii cu aceleași fire de păr.
Най-малкото вреда носи не само мек зъбпаста, за емайл с повишена чувствителност, е по-добре да изберете четки със същите четини.

Diferența principală dintre omologii europeni este prezența în compoziția hidroxiapatita mineral, care este principala formarea structurală a prismelor de smalț.
Основната разлика от европейските партньори е присъствието в състава на минералната хидроксиапатит, който е основният структурен образуването на емайла призми.

Utilizați acest amestec ca pe o pastă de dinți obișnuită- aceasta va avea grijă de smalț, va albi dinții și vă va împrospăta respirația.
Използвайте тази смес, както обичайната паста за зъби- тя ще се погрижи за вашия емайл, избелване на зъбите и освежаване на дъха ви.

În cazul în care produsul este acoperit cu smalț, acesta trebuie zdrobit astfel încât în jurul găurii să se formeze un metal curat de aproximativ 5 mm lățime.
Ако продуктът е покрит със емайл, той трябва да бъде почувстван така, че около отвора да се образува чист метал с широчина около 5 мм.

Utilizați acest amestec ca pe o pastă de dinți obișnuită- aceasta va avea grijă de smalț, va albi dinții și vă va împrospăta respirația.
Използвайте този микс, както бихте използвали пастата за зъби- той ще се погрижи за вашия емайл, ще избели зъбите ви и ще освежи дъха ви.

În plus, prezența depozitelor pe smalț poate determina dezvoltarea de diverse afecțiuni inflamatorii în cavitatea orală și chiar duce la pierderea dinților.
В допълнение, наличието на отлагания върху емайла може да причини развитието на различни възпалителни заболявания в устната кухина и дори да доведе до загуба на зъби.

Contraindicații privind utilizarea afinelor- unele afecțiuni ale tractului digestiv, smalț dinți foarte sensibil și reacții alergice.
Противопоказания за употребата на боровинки- някои заболявания на храносмилателния тракт, високо чувствителен емайл зъб и алергична реакция.

Faptul că, în clinicile stomatologice selectate nivel special de vibrații ultrasonice, are un efect asupra densității pietrei, încalcă structura sa și separă de smalț.
Фактът, че в стоматологични клиники, подбрани специално ниво на ултразвукови вибрации, има ефект върху плътността на камъка, нарушава неговата структура и се отделя от емайла.

În cazul în care scula are efectul de etanșare, indeparteaza placa si albeste smalț- toate aceste probleme ridică îndoieli în rândul consumatorilor.
Ако инструментът има ефект на уплътняване, премахва плаката и избелва емайл- всички тези въпроси повдигат съмнения сред потребителите.

Papaină este o substanță vegetală similară cu enzimele umane, decoloranți smalț, contribuie la descompunerea reziduurilor de alimente, indeparteaza placa, dezinfectează cavitatea bucală;
Папаин е растително вещество подобни на човешките ензими, избелители емайл, допринася за разграждането на остатък храна, премахва плака, дезинфекцира устната кухина;

Un unguent cu conținut de fosfor și calciu, care formează un strat protector pe smalț, previne contactul direct cu reactivii chimici și închide canalele dentinare.
Мехлем, съдържащ фосфор и калций, който образува защитен слой върху емайла, предотвратява техния директен контакт с химически реагенти и затваря дентиновите канали.