Какво е " SMARALDELE " на Български - превод на Български

• изумрудите
• смарагдите
• изумруди

Примери за използване на Smaraldele на Румънски и техните преводи на Български

Iar smaraldele?
А смарагдите?

Nu ar trebui să le dăm lor smaraldele?
Да им дадем ли изумруди?

Ca smaraldele.
Като смарагди.

De unde avea smaraldele?
Откъде се е сдобил с тези изумруди?

Smaraldele nu.
Смарагдите, не.

Ati pastrat smaraldele lui Figgy.
Запазихте огърлицата на Фиги.

Smaraldele în faţă.
Изумрудите отпред.

Amintiţi-vă că smaraldele sunt la voi.
И помнете, изумрудите са във вас.

Smaraldele bunicii tale.
Изумрудите на баба ти.

Azi noapte ai purtat smaraldele Crotone.
Снощи носехте смарагдите Кротон.

Smaraldele erau false.
Изумрудите се оказаха фалшиви.

Si intreab-o pe Tanger de smaraldele de pe Dei Gloria.
Питай Танхер за изумрудите на"Деи Глория".

Numai smaraldele valorează o avere.
Само изумрудите струват цяло състояние.

A spus tatal ei a fost in cautarea pentru Caterina smaraldele.
Каза на баща си е търсил за Caterina изумруди.

Armata, smaraldele, şi lăcomia unui om.
Армията, изумрудите и човешката алчност.

E la fel de posibil să-i fi dat el smaraldele lui Sa'id.
Да, също така е възможно той да е дал изумрудите на Саид.

Rubinele, smaraldele, diamantele, safirele?
Рубини, диаманти, изумруди, сапфири?

Este un lucru bun că nu am rămas pe insula aia să vedem smaraldele.
Добре, че не останахме на острова да видим изумруда.

N-am verificat, dar smaraldele sunt valoroase, nu?
Не съм проверил, но смарагда е много скъп, нали?

Smaraldele nu pun mâncare pe masă dar asta… asta pune.
Изумрудите не слагат храна на масата, това, обаче… го прави.

Poate au aruncat smaraldele inainte de a naufragia.
Може да са изхвърлили изумрудите преди да потънат.

Smaraldele sunt cristale ale căror culori sunt date de urme de crom şi fier.
Изумрудът е кристал, чийто цвят се дължи на примеси хром и желязо.

Şi diamantele si smaraldele astea sunt din Africa de Sud.
А диамантите и смарагдите са от Южна Африка.

Smaraldele pot fi folosite pentru rochii unice sau ținute ale noilor celebrități.
Изумрудите можеш да използваш за закупуването уникални рокли или нов външен вид на знаменитост за своята Лейди.

Nu port acele bijuterii, oricum nu mi-au plăcut smaraldele, iar proprietătile, oricum nu-s importante pentru mine.
Бижутата не ги нося. Никога не съм харесвала изумруди, а имотите нямат значение за мен.

Diamantele sunt cele mai scumpe pietre Expertii inca dezbat acest fapt, dar unii cred ca smaraldele sunt cele mai scumpe.
Експертите спорят по този факт, но някои от тях вярват, че смарагдите са най-скъпи.

Nu! Le dăm smaraldele, le semnăm condamnarea la moarte.
Дадеш ли им изумруди, си подписваш смъртната присъда.

Smaraldele sunt cunoscute pentru natura lor delicată, iar meșterii meșteri ai lui Cartier le-au așezat în centrul motivelor de cristal din rocă.
Изумрудите са известни със своята деликатна природа, а майсторите на майсторите на Cartier ги поставят в центъра на мотивите от скални кристали.

Ştiu că smaraldele acestea se potrivesc de minune cu ochii tăi.
Зная, че тези изумруди подхождат чудесно на очите ти.

Diamantele, smaraldele şi rubinele în baterie. La comandă s-a făcut perete dublu.
Диамантите, изумрудите и рубините от Балбек ще са в акумулатора, който е с двойно бакелитово дъно.