Какво е " SOLUBILĂ " на Български - превод на Български

• разтворим
• водоразтворим
• бързодействащия
• разтваря
• разтворима
• разтворимо
• разтворимия

Примери за използване на Solubilă на Румънски и техните преводи на Български

Vitamina B15 este solubilă în apă.
Витамин В15 се разтваря във вода.

Cum acționează această băutură solubilă?
Как действа разтворимата напитка?

Solubilitate: Liber solubilă în apă(aproximativ 20 g în 100 ml).
Разтворимост: свободно разтворим във вода(около 20 g в 100 ml).

I-am spus să nu folosească cerneală solubilă.
Казах й да не ползва водоразтворимо мастило.

Dintre acestea, aproximativ 70 la suta este insolubilă și solubilă 30 procente.
От тях около 70 на сто е неразтворими и разтворими 30 на сто.

Vitamina B12 este solubilă în apă şi eficientă în doze foarte mici.
Витамин B12(Кобаламин) е разтворим във вода и ефикасен в много ниски дози.

Agenţii o folosesc pentru că e solubilă în apă.
Букитата я използват защото се разгражда от водата.

Azotat de creatina- creatină solubilă în apă pentru o amestecare ușoară.
Креатин нитрат- Най-водоразтворима форма на креатин за лесно смесване.

Acid folic- o vitamină B(B9) care este solubilă în apă.
Фолиева киселина- витамин B(B9), който е разтворим във вода.

Este solubilă în grăsimi şi relativ indestructibilă(cu excepţia rafinării).
Разтваря се в мазнина и е относително неразрушим(освен при рафиниране).

Nume produs: Termoplastic Poliimidă solubilă pulbere.
Име на продукта: Термопластични разтворими полиимид прах.

Cafeaua solubilă sau cafeaua instant(cu excepția café torrefacto soluble);
Разтворимо кафе или бързо разтворимо кафе(с изключение на café torrefacto soluble);

Nume produs: Termoplastic Poliimidă solubilă pulbere Nr.
Име на продукта: Термопластични разтворими полиимид прах Артикул No.

Funcționare solubilă până la 980 ° C, care durează 1 oră și răcire rapidă(prin aer sau apă).
Разтворима работа до 980 ° C с продължителност 1 час и бързо охлаждане(по въздух или вода).

O astfel de asistență poate fi o cafea solubilă băutură BlackLatte.
Тази помощ може да бъде разтворимо кафе напитка Black Latte преработи.

Substanţa uscată solubilă medie din tomatele destinate fabricării concentratului de tomate;
Средно съдържание на разтворимо сухо вещество на доматите, предназначени за производството на доматен концентрат;

Insulina aspart este echipotentă molar cu insulina umană solubilă.
Инсулин аспарт е еквипотентен с разтворимия човешки инсулин на моларна основа.

Carboximetil celuloza este foarte solubilă şi poate fi fermentată în intestinul gros.
Карбометиловата целулоза е силно разтворима и може да ферментира в дебелото черво.

Pulberea de linaclotidă este albă până la alb-deschis și este ușor solubilă în apă.
Линаклотидът на прах е бял до почти бял и е слабо разтворим във вода.

Folatul: Vitamina B solubilă în apă, care promovează starea de spirit pozitivă si crește nivelul de energie.
Фолиева киселина: водоразтворим витамин В, който насърчава позитивното настроение и повишава нивото на енергия.

Remediu inovatoare a excesului de greutate sub formă de băutură solubilă uscată este cuprinzătoare.
Иновативни отстраняване на излишното тегло под формата на сух разтворима напитка е изчерпателен.

Vitamina C este o vitamină solubilă în apă, astfel încât să poată fi luate în orice moment al zilei, cu sau fără alimente.
Витамин С е водно разтворим витамин, така че може да се приема по всяко време на деня с или без храна.

Pot spune sincer că am fost cel mai intrigat de forma acestui preparat- nu o capsulă sau o tabletă, ci o pulbere solubilă.
Мога честно да кажа, че бях най-заинтригуван от формата на тази подготовка- не капсула или таблетка, а разтворим прах.

Masca este foarte plăcut la atingere- sarea nu este complet solubilă, așa cum este cazul cu apă și se formează o pastă.
Маската е много приятна на допир- солта не е напълно разтворим, какъвто е случаят с вода и се образува паста.

Administrat subcutanat, Humalog Pen îşi exercită efectul rapid şi are o durată mai mică de acţiune(2 până la 5 ore), comparativ cu insulina solubilă.
Humalog Pen има бърз ефект и има по- кратко действие(2 до 5 часа), приложен подкожно в сравнение с бързодействащия инсулин.

Ouăle nu sunt doar o sursă de proteine, ci și biotină, care este o vitamină B solubilă în apă care ajută la sănătatea scalpului.
Яйцата са не само източник на протеини, но и биотин, който е водоразтворим витамин В, който помага заздравето на скалпа.

Acest medicament antimicrobian aparține grupului de sulfonamide, în care substanța sulfacetamidă este utilizată ca substanță activă, care este ușor solubilă în apă.
Този антимикробен препарат принадлежи към групата на сулфонамидите, в който се използва сулфатамид като активно вещество, което се разтваря лесно във вода.

Puteți vitamina D fără alimente chiar dacă este o vitamină solubilă în grăsimi, datorită faptului că este absorbit pasiv în intestinul inferior.
Можете да Витамин D без храна въпреки че е мастно разтворим витамин, поради факта, че той е пасивно абсорбиран в долната част на червата.

Este clasificată ca o vitamină solubilă în apă, care este esențială pentru metabolismul grăsimilor, proteinelor și carbohidraților ca parte integrantă a coenzimei A.
Той се класифицира като водоразтворим витамин В, който е от съществено значение за метаболизма на мазнините, протеините и въглехидратите като неразделна част от коензим А.