Какво е " SOLURI " на Български - превод на Български

• почви
• почвена
• земя
• почва
• почвите
• почвата

Примери за използване на Soluri на Румънски и техните преводи на Български

SKW 500- Setul complet de soluri.
SKW 500- Комплектът от почвени комплекти.

(ii) aplicat pe soluri în conformitate cu prezentul regulament, sau.
(ii) се използват за обогатяване на почвата в съответствие с настоящия регламент, или.

Caracteristica principală prin care are loc divizarea este tipul de soluri.
Основната характеристика, чрез която се извършва разделянето, е типът на почвите.

Jumătate din cele mai importante soluri ale planetei s-au pierdut în ultimii 150 de ani.
Половината от горния слой на почвата е изгубен през послдните 150 години.

Creepers cresc moderat, cresc pana la 2-2,5 m, in conditii bune pe soluri fertile- pana la 3 m.
Широките умерено растат, се издигат до 2-2, 5 м, при добри условия на плодородна почва- до 3 м.

Se prepară un amestec de soluri proaspete: pământ de pământ, frunze de pământ și nisip, într-un raport de 4: 2: 1.
Подготовка на прясна почвена смес: сухоземни земи, листа земя и пясък, в съотношение 4: 2: 1.

Semintele se insamanteaza direct toamna- octombrie- noiembrie, sau primavara devreme in soluri cu umiditate ridicata.
Семената се засяват директно октомври- ноември или рано напролет при висока почвена влажност.

Aceasta planta poate fi găsit în soluri in apropiere de râuri sau iazuri și ravene.
Това растение може да се намери в почвите в близост до реки или езера и дерета.

Pentru construcția de cadre, casele din lemn și busteni sunt mai potrivite pentru plăci sau grămezi(șurub), pe soluri- coloane.
За рамкова конструкция, дървени къщи и трупи са по-подходящи плоча или купчина(винт), на твърда почва- колонен.

Produsele rezultate sunt adesea numite soluri de siliciu sau silice precipitate.
Получените продукти често се наричат силициеви золиди или утаен силициев диоксид.

Structura materialului este astfel încât să treacă cu ușurință umiditatea și apa, dar să rețină complet particule de pământ, nisip și alte soluri.
Структурата на материала е такава, че лесно преминава влага и вода, но напълно задържа частици от пръст, пясък и друга почва.

În schimb, este mai bine să tastați soluri sub copaci conifere, va fi mai ușor și friabil.
Вместо това е по-добре да напишете почвата под иглолистни дървета, тя ще бъде по-лесна и ронлива.

Dacă folosiți soluri fertile proaspete pentru creșterea răsadurilor, nu este necesar să le hrăniți înainte de plantare într-un loc permanent.
Ако използвате прясна плодородна почва за отглеждане на разсад, не е необходимо да я подхранвате преди засаждане на постоянно място.

Cele mai multe dintre acestea trăiesc în soluri sau lemn putrezit şi sunt foarte sensibile la schimbări.
Повечето от тях живеят в почвата или в гниещ дървен материал и са особено чувствителни към промени.

De instituire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice comunitare pentru amelioratori de soluri şi medii de cultură.
Относно установяване на екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността за подобрители на почвата и хранителни среди.

Subliniază că există mai mult carbon stocat în soluri la nivel mondial decât în biosferă și în atmosferă împreună;
Посочва факта, че има повече въглерод, съхранен в почвата, отколкото общо в биосферата и атмосферата;

Este important ca în timpul creșterii rădăcinilor de vinete să poată"respira", deci nu trebuie să plantați plantele în soluri argiloase grele.
Важно е, че по време на растежа на корените на патладжаните може да"диша", така че не трябва да засадят растенията в тежка глинеста почва.

Acesta poate fi utilizat în plante care au nevoie de soluri acide, care furnizează cupru, potasiu, magneziu și fosfor.
Може да се използва в растения, които се нуждаят от кисела почва, която осигурява мед, калий, магнезий и фосфор.

Prin stocarea CO2 în soluri sau gestionarea terenurilor naturale din apropiere, agricultorii noştri europeni contribuie în mod activ la conservarea biodiversităţii.
Чрез съхранение на въглероден диоксид в почвите или почти естествено управление на земите нашите европейски селски стопани допринасят активно за опазването на биологичното разнообразие.

Subliniază faptul că există mai mult carbon stocat în soluri la nivel mondial decât în biosferă și în atmosferă împreună;
Изтъква факта, че в почвата се съхранява повече въглерод, отколкото в биосферата и атмосферата, взети заедно;

Cele mai comune tipuri de soluri sunt solide, reziduale-alcaline, solonchakoase, cuarț-nisipoase și gley de contact, carbonat rezidual, rezidual-arid.
Най-често срещаните родове на почвите са обикновени, солонезийни, остатъчни солонетни, солоножни, кварцово-пясъчни и контактни, остатъчни карбонати, остатъчни и сухи.

Hărțile zonelor vă permit să trageți concluzii cu privire la calitatea solului pe zone ale parcelei dvs.- soluri nisipoase, moi, ușoare sau grele.
Картите на почвени зони Ви позволяват да правите заключения за това, кои части от полето, какви свойства на почвата имат- песъчливи, глинести, леки или тежки почви.

Categoria de produse"amelioratori de soluri şi medii de cultură"(denumită în continuare"categoria de produse") cuprinde:.
Продуктовата група"подобрители на почвата и хранителни среди"(наричана по-нататък"продуктова група") включва:.

Dacă floarea crește în soluri sărace, fertilizarea se efectuează la fiecare patru zile cu o soluție de mullein în proporție de 1:10.
Ако цветът расте в бедна почва, то торенето се извършва на всеки четири дни с разтвор на мелейн в съотношение 1:10.

Zonele urbane şi infrastructura aferentă sunt utilizatorii de soluri cu cea mai rapidă creştere, în principal pentru terenurile agricole productive.
Градските зони и свързаната инфраструктура са най-бързо растящите потребители на земя, главно за сметка на продуктивна селскостопанска земя.

Dacă răsadul este plantat în soluri de lut, acesta trebuie mai întâi fertilizat cu turbă, adăugând nisip de râu pentru a îmbunătăți drenajul.
Ако семена се засаждат в глинена почва, първо трябва да се оплодят с торф, да се добави речен пясък, за да се подобри дренажа.

De asemenea, se observă pe versanți, munți sau soluri, amestecate cu alte minerale, cum ar fi pudra galbenă de goethită(α-FeOOH).
Също така се наблюдава по склоновете, планините или почвите, смесени с други минерали, като жълтия прах на гетита(α-FeOOH).

O astfel de floare crește slab în soluri acide, deci este recomandat să-l plantați în solul grădinii, în care se adaugă turba și nisipul.
Такова цвете расте слабо в кисела почва, така че се препоръчва да го засадите в градинската почва, в която се добавят торф и пясък.

Acest lucru se datorează descompunerii foarte rapide a tibenurol-metilului în soluri și a ratelor reduse de utilizare a triasulfuronului în acest preparat de trei ori în comparație cu alte pesticide.
Това се дължи на много бърз период на разлагане на тибенурол-метил в почвите и намалени нива на триасулфурон в този препарат три пъти в сравнение с други пестициди.