Какво е " SOPRANĂ " на Български - превод на Български

• сопрано

Примери за използване на Soprană на Румънски и техните преводи на Български

De când esti soprană?
Откога си сопрано?

Pentru soprană şi orchestră.
За сопран и оркестър.

M-ai lăsat fără soprană.
Остави ме без сопран.

Soprană, şi începe cu G.
Сопрано, името и започва с"Г".

Iar m-ai lăsat fără soprană!
Отново ме остави без сопран!

Am fost soprană solistă la opera Bat Touring Light.
Бях главно сопрано на оперетната компания в Бат.

Să facem o tocană de soprană.
Ще си направим задушено от сопрано.

Renumita soprană bulgară Gena Dimitrova a murit în 11 iunie la Milano.
Прочутото българско сопрано Гена Димитрова почина на 11 юни в Милано.

Şi când facem o tocană de soprană.
Задушеното от сопрано се прави.

O dnă Guinevere Redpath, soprană la"Melodii în crepuscul" la Radio 6KB.
Мисис Гуиневиър Редпат, сопрано"Мелодии на здрачаване" на радио 6-К-Б.

Destul cât să-l facă soprană.
Достатъчно, за да го направи сопрано.

Giuseppina Penntangeli… cea mai mare soprană lirică a secolului 22 îi depăşeşte pe toţi.
Джузепина Пентанджели- най-великата сопрано лирико на 22-ри век- ги превъзхожда всичките.

Cântăreaţă de operă, soprană.
Световноизвестна оперна певица, сопран.

Fără îndoială, a fost cea mai mare soprană a tuturor timpurilor.
Тя безспорно е най-великото сопрано за всички времена.

Iat-o pe câştigătoarea noastră a solo-ului de soprană.
Ето я и победителката за сопрано солото.

Soţia lui, celebra soprană Angela Panzara, a murit tragic""într-un accident de maşină.".
Съпругата му, известното сопрано Анджела Пензара загина трагично при автомобилна катастрофа.

Gilda, fiica lui Rigoletto(soprană).
Джилда, дъщеря на Риголето- сопран.

Cu toate astea, frumoasa mea soprană a zăpezilor,""în timp ce scriu asta, simt că cimitirul nu este sfârsitul.".
И все пак, мое красиво сопрано на снеговете… докато пиша това чувствам че гроба не е края.

Aida, o prinţesă etiopiană(soprană).
Аида- етиопска принцеса, робиня(сопрано).

Tânăra soprană Burcu Uyar din Turcia a câştigat concursul european de operă DEBUT 2006 din Mannheim, Germania, săptămâna trecută.
Младото сопрано Бурджу Уяр от Турция спечели европейския оперен конкурс"ДЕБЮТ 2006" в Манхайм, Германия, миналата седмица.

Cititorul contoarului de gaz cânta soprană.
Един служител на Енергото вече пее сопран.

Renumita soprană română Angela Gheorghiu intenţionează să susţină un concert în aer liber în Piaţa Constituţiei din Bucureşti în 19 septembrie.
Известното румънско сопрано Анжела Георгиу смята да участва в концерт на открито на"Площада на Конституцията" в Букурещ на 19 септември.

Enrico, ţi-o prezint pe marea noastră soprană, Louise Heggar.
Моля ви. Енрико, вие не се познавате с Луис Хегар нашият велик сопран.

Această ukulele soprană de înaltă calitate și sunean excelent dispune de mecanisme de tuning precise sigilate și de șiruri de nylon premium Aquila.
Това висококачествено и отлично звучащо сопрано укулеле разполага с прецизно запечатани тунинг механизми и висококачествени найлонови струни Aquila.

După accident am rămas surdă şi a trebuit să exclud cariera de soprană.
От инцидента оглушах и трябваше да забравя за оперната си кариера.

Am auzit că odată un copil s-a dus la el bariton şi a ieşit soprană. I-a băgat clarinetul în fund invers.
Чух, че някакво момче влязло баритон и излязло сопрано, навряли му кларинет в задника.

În 26 de ani de carieră ea a fost… A fost cea mai bună soprană pe care am avut-o.
След 26 години във Филмор, тя беше… най-доброто сопрано, което имах в хора.

Şi nu o lăsa pe maică-ta să-i vadă… dacă nu vrei să cânţi soprană tot restul vieţii.
И да не ги вижда майка ти… ако не искаш да пееш сопрано до края на живота си.

Un eveniment deosebit în viaţa lui Baskov a fost întâlnirea cu remarcabila soprană Montserrat Cabalie.
Важно събитие в живота на Басков станала срещата с прекрасното сопрано Монтсерат Кабалие.