Какво е " SPER CĂ VA " на Български - превод на Български

• надявам се че ще

Примери за използване на Sper că va на Румънски и техните преводи на Български

Sper că va fi adoptat.
Дано го осиновят.

Eu mă încred în Laura şi Kelly şi sper că va funcţiona.
Вярвам им и се надявам, че ще проработи.

Sper că va fi bine.
Мисля че ще се оправи.

Tocmai am comandat; Sper că va lucra pentru mine.
Току-що го поръча; Надявам се, че ще работи за мен.

Sper că va merita.
Надявам се, ще имам успех.

După ce se va încheia povestea, sper că va înţelege.
Когато всичко свърши, надявам се, че ще разбере.

Sper că va merge bine.
Надявам се, ще мине добре.

Îmi place din nou și sper că va rămâne așa pentru totdeauna.
Харесва ми, отново и се надявам, че ще остане така завинаги.

Sper că va fi de ajuns.
Да се надяваме, че е достатъчно.

Această directivă este foarte importantă şi sper că va fi adoptată.
Това е важна директива и се надявам, че ще бъде приета.

Sper că va sta o vreme.
Силно се надявам, че ще поостане.

Dar este un cadou de Crăciun, așa că sper că va fi plăcut.
Но това е коледно подарък, затова се надявам, че ще се хареса.

Sper că va plăcut show-ul meu.
Дано ви е харесало шоуто ми.

Aştept cu nerăbdare votarea, care sper că va fi una simplă şi directă.
Очаквам с нетърпение гласуването, което се надявам да бъде ясно и недвусмислено.

Și sper că va veni cu mine.
И се надявам, че ще дойдеш с мен.

Sper că va fi curând.
Надявам се, че няма да отнеме много време.

Ei bine, sper că va avea multe continuări.
Е, надявам се, че ще има много продължения. Да.

Sper că va înţelege într-o bună zi.
Дано един ден тя ме разбере.

Eu chiar sper că va ajuta la restabilirea formei după nașterea copilului.
Аз наистина се надявам, че ще ви помогне да се възстанови форма след раждането.

Sper că va fi un băiat.- Va fi!
Надявам се да е момче!

Sper că va fi mai bine de dataaceasta”.
Надявам се този път да е по-добре“.

Sper că va fi un restaurant nemaipomenit, Jack.
Дано ресторантът си струва, Джак.

Sper că va fi auzite şi de dl Lee.
Просто се надявах, че ще се заемат и с г-н Лий.

Și sper că va fi mai mult o parte din viața mea.
Надявам се, че ще бъдеш повече от част от моя живот.

Sper că va ceda afirmaţia s-a falsă cu umilinţă şi graţie.
Надявам се да се предаде благородно и смирено.

Sper că va avea suficientă putere ca să funcţioneze.
Да се надяваме, че ще има достатъчно сила да го направи.

Sper că va fi îndeplinită sub preşedinţia dumneavoastă.
И надявам се това да се се случи през вашето председателство.

Sper că va fi alegerea noastra ca furnizor de ambalaje.
Надявам се, че ще бъде, че избрахте нас като си опаковка доставчик.

Atunci… sper că va conţine un plan de a ne aduce înapoi în Cuadrantul Alfa.
Просто се надявам да съдържа план за връщане в квадрант Алфа.

Sper că va trăi până la așteptările și comentarii numeroși cumpărători mei.
Надявам се, че ще живеят до моите очаквания и мнения на много купувачи.