Какво е " SPIRT " на Български - превод на Български

• спирт
• алкохол
• спиртопроизводството

Примери за използване на Spirt на Румънски и техните преводи на Български

Asculta, Spirt!
Абе, Спирт.

Spirt pentru torţă.
Спирт за факлата.

Ne trebuie spirt.
Трябва ми спирт.

Dl. Bowles, spirt să-i încălzească!
Г- н Боулс!

Mă duc să pun florile în spirt.
Ще ида да ги натопя в медицински спирт.

Dă-mi spirt, e acolo.
Дай ми спирта, ето го там.

Grupa: Echipament distilare de spirt.
Група: Оборудване за получаване на спирт.

Un singur spirt, o singură voinţă.
Един дух. Една воля.

Cineva a încercat să-l facă bea spirt pentru frecţii.
Някой го караше да пие етилов алкохол.

Am nişte spirt, aşteaptă o clipă.
Имам малко спирт. Чакай.

Lipiciuri, ace… ate de toate culorile,, leucoplast, vata, spirt.
Туткал, нужното във всички цветове, мазило за мазоли, панделки, памук, алкохол.

Nu, şi nici spirt pentru primus.
Не, а няма и газ за котлона.

E spirt în bucătărie, și foarte popular printre femei.
Той е горещ в кухнята и много популярен сред дамите.

Îmi trebuie şi nişte spirt, prosoape şi analgezice.
Също спирт, кърпи и обезболяващи.

Da, l-am dat cu spirt, mai ales partea cu microcip care are toată informaţia pe ea.
Напръсках го с Уиндекс, особено микрочипа с цялата информация.

Acesta conține, de asemenea, 25% spirt de cereale pure.
Той също така съдържа 25% чисти духове зърно.

În Fabrica de spirt au fost făcute investiţii în valoare de 30 mil.
В Завода за спирт са вложени инвестиции в размер на 30 млн.

Apoi frecați cârpa în resturile de spirt de silicon alb/ benzină.
След това разтрийте кърпата в остатъците от силиконов бял спирт/ бензин.

Spirt alb, acetonă tehnică, solvenți PC-1 sau PC-2 sunt adecvați pentru curățarea aliajelor de aluminiu.
Бял спирт, технически ацетон, разтворители PC-1 или PC-2 са подходящи за почистване на алуминиеви сплави.

Amestecați praful cu coniac sau spirt și lăsați să stea 1-2 zile.
Смесете ги с коняка или спирта и оставете лекарството 1-2 дни.

Fabrica de spirt este una dintre cele mai moderne din ţară pentru producţia de spirt din cereale şi melasă.
Завода за спирт е един от най-модерните в страната за производство на спирт от зърно и меласа.

Lac de unghii, înălbitor, acetonă, spirt şi o pungă goală de gheaţă.
Има прозрачен емайллак, белина, ацетон, спирт и празни торбички за лед.

În 2012, compania a raportat un record în vânzările alcoolului etilic în litri- cel mai înalt nivel de la înfiinţarea fabricii de spirt în 1923.
През 2012 г. компанията отчита рекорд в продажбите на етилов алкохол в литри- най-високо ниво от създаването на завода за спирт през 1923 г.

Folosește o pensetă care a fost înmuiată în spirt sau apă clocotită pentru a o steriliza.
Използвайте пинсети, които са били потопени в спирт или вряща вода, за да се стерилизират.

Mai degrabă m-aş pe o balustradă plină cu lame de ras… şi aş ateriza într-o piscină cu spirt decât să merg la club cu tine.
Предпочитам да се пусна по парапет с бръсначи… и да се приземя в басейн с алкохол отколкото да отида в клубът с теб.

Deși era o rutină ca părinții să șteargă bontul cu spirt după fiecare schimbare de scutec, experții consideră acum că bonturile se vindecă mai repede atunci când sunt lăsate în pace.
Макар навремето практиката да е била родителите да почистват остатъка от пъпчето със спирт при всяка смяна на пелените, днес специалистите смятат, че пъпчето зараства по-бързо, когато не го пипаш.

Ștergeți imediat cu o cârpă moale sau țesut înmuiat în spirt sau alt solvent comercial similare.
Незабавно избършете с мека кърпа или тъкан, натопен в спирт или някакъв друг подобен търговски разтворител.

Întreprinderea cea mai modernă din cadrul grupului- uzina de spirt, a realizat vânzări cu 9 milioane leva mai mari decât în 2010.
Най-модерното предприятие в групата- заводът за спирт реализира с 9 млн. лв. по-високи продажби в сравнение с 2010г.

Zaharni Zavodi” AD realizează un proiect de investiţii la scară, pentru producerea unui produs furajer de înaltă tehnologie, care se obţine din resturi- deşeuri de producţie pe bază de spirt, cu care se finalizează cea de-a treia etapă din reconstrucţia Fabricii de spirt.
Захарни заводи" АД реализира мащабен инвестиционен проект за производство на високо-технологичен фуражен продукт, който се получава от шлемпа(отпаден продукт от спиртопроизводството), с което се финализира третият етап от реконструкцията на Завода за спирт.

Zaharni Zavodi” AD realizează un proiect de investiţii la scară, pentru producerea unui produs furajer de înaltă tehnologie, care se obţine din resturi- deşeuri de producţie pe bază de spirt, cu care se finalizează cea de-a treia etapă din reconstrucţia Fabricii de spirt.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ стартира производство на сух високопротеинов фураж"Захарни заводи" АД реализира мащабен инвестиционен проект за производство на високо-технологичен фуражен продукт, който се получава от шлемпа(отпаден продукт от спиртопроизводството), с което се финализира третият етап от реконструкцията на Завода за спирт.