Какво е " STAFIA " на Български - превод на Български

• призрака
• дух
• призракът
• духът
• духа
• призрак

Примери за използване на Stafia на Румънски и техните преводи на Български

Şi stafia?
Ами призракът?

Stafia Cenuşie.
Сивия дух".

Dar stafia ei?
Ами духът й?

Cine este stafia?
Кой е призрака?

Stafia familiei, din nou.
Отново фамилният дух.

Cine este stafia?
Кой ще е призрака?

Unde e stafia tipului ăla?
Къде е духът на този?

Un… unde este stafia?
Къде е призрака?

Stafia slăbănoagă cu un câine alb?
Слабият призрак с бялото куче?

Cum ar veni… cu stafia lui?
Като с неговия дух?

Poate stafia ta mă va lăsa în pace.
Може би духа ти ще ме остави на мира.

Am crezut că e stafia mea.
Помислих, че е призрак.

Stafia separatismului bântuie Europa.
Призракът на сепаратизма броди из Европа.

Povestea trăznită cu stafia?
Смахната история с дух?

Ai auzit de stafia de la Alcatraz?
Чувала ли си за призрака от Алкатраз?

Nu mă vând pentru stafia lui.
Не се наех заради неговия дух.

Stafia lui Jiro va fi mereu aici, observând.
Духът на Джиро ще е винаги там и ще гледа.

Cred că o să văd stafia lui acasă.
Страхувам се, че може да видя призрака му.

Şi-apoi, stafia a zis,"O să te bântui pe veci!".
И тогава духът казал,"Ще ви преследвам вечно!".

Nu recunoaşte niciodată stafia de pe scări.
Никога не признавай духа на стъпалото.

Stafia totalitarismului bântuie, încă, prin Europa.
Призракът на тоталитаризма още броди из Европа.

Este în regulă! Distracţie plăcută cu stafia bunicii mele.
Хубаво, успех с духа на баба.

Trebuie să fie stafia care a scăpat de la Alcatraz.
Трябва да е призракът, който избяга от Алкатраз.

Stafia de la Alcatraz, se crede că locuieste chiar în celula asta.
Вярва се, че призракът от Алкатраз е точно в тази килия.

Eu cred că Davis a fost ucis de stafia străbunicului său.
Вярвам, че Дейвис е бил убит от призрак на дядо си.

Nu este evident? Stafia, poveştile bătrânului, banda.
Помисли малко. Духът, историите на стареца, магнетофона.

În tavernele din Egipt, cel mai folosit toast era“Pentru stafia ta!”.
В тогавашните кръчми любимият тост бил:„За твоя дух”.

Încercai să afli cine era stafia, şi slavă cerului că ai aflat.
Опитвала си да разбереш кой е призракът и добре, че го направи.

Mătuşa Cynthia m-a găsit dimineaţă următoare mormainde de stafia lui Birdie.
Леля Синтия ме намери на другата сутрин, бълнуващ за призрака на Бърди.

Cum atragi turistii straini cu stafia comunismului, in Bucuresti.
Как се привличат чуждестранни туристи в Букурещ с призрака на комунизма.