Какво е " STATIUNEA " на Български - превод на Български

• курортът
• селище
• курорта
• курорт

Примери за използване на Statiunea на Румънски и техните преводи на Български

Statiunea Baqueira.
На курорта Baqueira.

Hotelul Sveta Elena se afla in statiunea Sfintii….
Хотел Света Елена се намира в центъра на Св.

Statiunea Grandvalira Andorra.
В курорта Grandvalira Андора.

Ce ne puteți spune Despre statiunea Cozumel care nu exista?
Какво можете да ни кажете около курорта Косумел, че не съществува?

Langa statiunea sunt si izvoare minerale cu o temperatura de 32 de grade.
Край курорта има минерални извори с температура 32 градуса.

Dafovska hotel este situat in centrul Perlei Rodopilor- Statiunea Pamporovo.
Хотел Дафовска се намира в центъра на перлата на Родопите- курорта Пампорово.

Nu, este statiunea jail, și nu este așa de rău.
Не, това е курортен затвор, и никак не е зле.

Ei vorbesc despre frumusețea interioară și exterioară, statiunea la diferite comparații.
Те говорят за вътрешната и външната красота, курорт на различни сравнения.

Sejur in statiunea Sf. Constantin si Elena.
Почивка в курортен комплекс Св. Св. Константин и Елена.

Statiunea este cunoscuta cu frumusetea exotica a coastei sale.
Мястото е известено с екзотичната хубост на своята крайбрежната ивица.

Dacă vii cu un buget mai mic, statiunea deținută de guvern ar putea fi o opțiune.
Ако дойдете с по-нисък бюджет, собственост на правителството курорта може да бъде опция.

Era statiunea preferata a tuturor pana ce Merlock nu a putut sa faca rezervari.
Беше любимият курорт на всички докато Мерлок не можа да си направи резервация.

Insula Evia, zona Malakonda, la 3 km de statiunea Eretria, la 110 km de Aeroportul International"El.
Остров Евия(Евбея), район Малаконда, на 3 км от курорното селище Еретрия, на 110 км от международно летище"Ел.

Statiunea a fost distinsa cu prestigiosul premiu Blue Flag de mai multe ori.
Комплекса е бил награждаван с престижната международна награда Син Флаг няколко пъти.

Localizare Insula Zakynthos, statiunea Alikes(centru), la 16 km de orasul Zakynthos si portul insulei.
Местоположение О-в Закинтос, селище Аликес(център), на 16 км от град Закинтос и пристанището.

Statiunea este orientat asupra publicului"adult"- condițiile locale nu sunt potrivite pentru familiile cu copii.
Курортът е ориентирана на"възрастни" публика- местни условия не са подходящи за семейства с деца.

Localizare Insula Creta, la 3 km de statiunea Plakias, la 31 km sud de orasul Rethymno, la 115 km de aeroport"Nikos Kazantzakis" din Heraklion.
На 3 км от селище Плакиас, на 31 км южно от град Ретимно и на 115 км от летище«Никос Казандзакис» в град Ираклион.

Statiunea de renume mondial, perla din India, Goa este considerat, situată la aproximativ 400 km sud de Mumbai, în Oceanul Indian.
Световноизвестният курорта, перлата на Индия, Гоа се смята, лежи на около 400 км южно от Мумбай в Индийския океан.

Pe parcursul ultimelor două decenii, statiunea sa schimbat complet, în special în ceea ce privește infrastructura, dar încă mai păstrează farmecul unui mic orașel la malul mării.
През последните две десетилетия курортът коренно промени облика си, най-вече в инфраструктурно отношение, но все пак успя да запази очарованието на малко морско градче.

Statiunea are o locatie ideala pentru vizualizarea gata, sau, pentru mai mare de lucruri cu natura, de Foliaj Mergi cu ei agatat de poduri.
Курортът е идеално място за гледане палуби, или, за по-голяма среща с природата, разходка в навес със своите висящи мостове.

Stau la Statiunea Gamboa Rain Forest până va fii gata apartamentul.
Отседнал съм в курорта"Гамбоа Рейн Форест" докато апартамента стане готов.

Statiunea ofera conditii excelente pentru practicarea sporturilor de iarna si de aceea a fost de doua ori gazda Cupei mondiale pentru schi alpin.
Отлични възможности се предоставят тук за практикуване на зимни спортове и затова курортът е бил вече два пъти домакин на Световната купа по ски- алпийски дисциплини.

Situat pe plaja in statiunea Sf. Constantin si Elena este cunoscut ca cel mai vechi restaurant de peşte şi elegant în apropiere de Varna.
Намира се на самия морски бряг в курорта"Свети Константин и Елена" и има славата на най-стария и класен рибен ресторант край Варна.

Toata statiunea lucreaza dupa sistemul all inclusive si este un rai bine organizat pentru odihna cu familie si calatorii romantice.
Цялото селище работи по системата all inclusive и е един добре организиран рай за семейни почивки и романтични пътувания.

Toata statiunea lucreaza dupa sistemul all inclusive si este un rai bine organizat pentru odihna cu familie si calatorii romantice.
Хотелът както и цялото селище работи по системата All Inclusive и е един добре организиран рай за семейни почивки и романтични пътувания.

In prezent, statiunea sa schimbat mult si ocupa practic intreg teritoriul dintre satul Sf. Vlas la nord si orasul vechi Nessebar la sud.
В днешно време, курортът се е променил много и на практика заема цялата територия между Свети Влас на север и древния град Несебър на юг.

Pentru a ajunge la statiunea poate fi pe mai multe drumuri, dar cea mai bună opțiune ar fi sa inchiriati o masina, cu ajutorul bookingcar.
За да стигнете до курорта може да бъде на много пътища, но най-добрият вариант би бил да се наеме кола с помощта на услугата bookingcar.

Acest lucru este statiunea numai ce ofera servicii de tip boutique de pe insulă, inclusiv o zonă aproape oceanfront un golf privat în Insulele Virgine.
Това е единственият курорт, който предлага бутикови услуги на острова, включително тясно oceanfront район на залива на Вирджински острови.

Dinevi Resort este statiunea cea mai exclusivistă din Bulgaria, construit în jurul unui port modern, oferind o mare varietate de piscine și facilități de wellness.
Диневи Ризорт е най-елитния курорт в България, изграден около една модерна марина и предлагащ изобилие от басейни и уелнес съоръжения.

Albena este statiunea oficiala de tenis în Bulgaria și va oferi reprezentanților sportului aristocratic să se bucure de joc profesional.
Албена е официален тенис курорт на България и ще предложи на представителите на аристократичния спорт да се наслаждават на играта на професионално подготвени кортове в целия комплекс.