Какво е " STRABISMUL " на Български - превод на Български

• страбизмът
• страбизъм
• страбизма
• strabismus

Примери за използване на Strabismul на Румънски и техните преводи на Български

Strabismul este prietenos sau paralizant.
Косопадът е разделен на приятелски и паралитичен.

În unele cazuri, purtarea lor constantă ameliorează și strabismul.
В някои случаи, тяхното постоянно носене също облекчава страбизма.

Strabismul la copii, nou-nascuti: cauze, tratament, chirurgie.
Страбизъм в Деца, новородени: причини, лечение, хирургия.

În acest articol, am examinat cum să corectăm strabismul la adulți acasă.
В тази статия разгледахме как да коригираме страбизма у възрастните у дома.

Strabismul este o încălcare a aceleiași direcții a ambilor ochi.
Страбизмът е нарушение на една и съща посока и на двете очи.

Când efectuați astfel de exerciții, puteți corecta vederea cu strabismul.
Когато изпълнявате такива упражнения, можете сами да коригирате визията със страбизъм.

Când tratăm strabismul în fața oculților, următoarele sarcini sunt:.
При лечение на страбизъм пред очите, следните задачи са:.

Acest mit este complet refuzat de fiziologie și nu are nimic de-a face cu strabismul.
Този мит е напълно опроверган от физиологията и няма нищо общо със страбизма.

În 70-80% din cazuri, strabismul prietenos se converge, în 15-20%- divergent.
В 70-80% от случаите приятелският страбизъм се слива, при 15-20%- различен.

Un răspuns exhaustiv la întrebarea tinerilor mame- când va trece strabismul unui nou-născut.
Един изчерпателен отговор на въпроса за младите майки е, когато преминава strabismus на новородено.

Strabismul nu este doar o boală a sistemului vizual, ci și un defect cosmetic.
Косопадът е не само заболяване на зрителната система, но и козметичен дефект.

Acum este momentul să vă gândiți cum să eliminați strabismul în casă sau cu ajutorul dispozitivelor medicale.
Сега е време да помислите как да премахнете страбизма в дома или с помощта на медицински устройства.

Cu strabismul, o persoană vede două imagini diferite, din diferite unghiuri de vedere.
Със скип, човек вижда две различни картини от различни ъгли на видимост.

Doar un tehnician calificat vă va spune cum să corecteze strabismul și să mențină stare bună de sănătate ochi pentru anii ce vor urma.
Само квалифициран специалист ще ви каже как да коригирате страбизма и да поддържате добро здраве на окото в продължение на много години.

Strabismul corect la domiciliu este posibil numai în stadiile inițiale ale bolii.
Правилният страбизъм у дома е възможен само в началните етапи на заболяването.

Se întâlnește uneori strabismul, dar munca de selecție aproape a eliminat dezavantajul indicat.
Страбизмът понякога се среща, но работата по селекцията почти елиминира посочения недостатък.

În strabismul paralitic, ochiul defect nu se poate deplasa spre mușchiul afectat.
При паралитичен страбизъм дефектното око не може да се движи към засегнатия мускул.

Dacă, pe fundalul cicloplegiilor, strabismul dispare sau se diminuează, acest lucru indică natura acomodativă a patologiei.
Ако страбизмът изчезне или намалее на фона на циклоплегия, това показва амбициозния характер на патологията.

Strabismul multilateral(monolateral) și strabismul alternant(intermitent).
Многостранен(монолатерален) страбизъм и променлив(периодичен) страбизъм.

În aproape toate cazurile, strabismul necesită un tratament cuprinzător persistent, consistent și pe termen lung.
Практически във всички случаи, страбизмът изисква постоянно, последователно и дългосрочно цялостно лечение.

Strabismul apare mai des în copilărie și reflectă un anumit comportament al părinților.
Скънт често се появява в детството и отразява определено поведение на родителите.

În acest caz, pentru a corecta strabismul permite o recesiune în fiecare ochi al mușchiului, întorcând ochiul spre exterior.
В този случай, за да се коригира страбизмът, позволява рецесия във всяко око на мускула, като се обърне окото навън.

Strabismul este prezentat defect extern- devierea ochilor/ ochi la nas sau templu, în sus sau în jos.
Страбизъм е показан външен дефект- отклонението на очи/ око към носа или храм, нагоре или надолу.

De regulă, strabismul se dezvoltă la 2-3 ani, când se formează munca amiabilă a ambilor ochi;
По правило страбизмът се развива на 2-3 години, когато се формира приятелска работа на двете очи;

Strabismul se caracterizează printr-o deviere a axei vizuale a unui ochi de la punctul de fixare reciprocă.
Страбизмът се характеризира с отклонение на зрителната ос на едно око от взаимната точка на фиксиране.

Corectăm strabismul și tratăm bolile retinei, ajutăm pacienții cu glaucom să păstreze viziunea.
Ние коригираме страбизъм и лекуваме заболяванията на ретината, помагаме на пациентите с глаукома да запазят зрението.

Strabismul poate rezulta fie secundar ambliopiei sau paraliziei de mușchi extraocular infiltrat de un hemangiom orbital.
Страбизъм може да бъде резултат вторично от амблиопията или от парализа на екстраокуларните мускули, инфилтрирани от орбитален хемангиом.

Corectăm strabismul și tratăm bolile retinei, ajutăm pacienții cu glaucom să păstreze viziunea.
Коригираме страбизма и лекуваме заболяванията на ретината, помагаме на пациентите с глаукома да поддържат зрението си.

Cu strabismul acomodativ, acest lucru este suficient pentru a elimina heterotopia și pentru a restabili viziunea binoculară.
С амбициозния страбизъм това е достатъчно, за да се елиминира хетеротропията и да се възстанови бинокулярно виждане.

Desigur, strabismul poate fi prevenit, dar, din păcate, foarte puțini oameni se gândesc la această boală la vârsta adultă.
Разбира се, страбизмът може да бъде предотвратен, но за съжаление много малко хора мислят за това заболяване в зряла възраст.