Какво е " СТРАБИЗМЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• strabismul
• strabism

Примери за използване на Страбизмът на Български и техните преводи на Румънски

Страбизмът е приятелски настроен при децата.
Turul este prietenos cu copiii.

Обичайно е да се разграничава страбизмът присъщ и закупен.
Se obișnuiește distingerea strabismului inerent și achiziționate.

Страбизмът е нарушение на една и съща посока и на двете очи.
Strabismul este o încălcare a aceleiași direcții a ambilor ochi.

Научете как да направите операцията, когато страбизмът може да бъде тук.
Aflați cum să faceți operațiunea atunci când copiii strabism pot fi aici.

Страбизмът на този вид е добре проучен и лесно се поддава на корекция.
Strabismul indicat tip sunt bine studiate și pot fi ușor de corectat.

С всяка година страбизмът става все по-често при хората на средна възраст.
Cu fiecare an, strabismul este din ce în ce mai frecvent la persoanele de vârstă mijlocie.

Страбизмът(страбизъм) е нарушение на една и съща посока и на двете очи.
Strabism(strabism)- o încălcare a aceeași direcție de ambii ochi.

Практически във всички случаи, страбизмът изисква постоянно, последователно и дългосрочно цялостно лечение.
În aproape toate cazurile, strabismul necesită un tratament cuprinzător persistent, consistent și pe termen lung.

Страбизмът понякога се среща, но работата по селекцията почти елиминира посочения недостатък.
Se întâlnește uneori strabismul, dar munca de selecție aproape a eliminat dezavantajul indicat.

В някои случаи, след прехвърлената болест, глухотата, страбизмът, заекването и умственият упадък остават.
În unele cazuri, după ce a suferit boala, există surzenie, strabism, stuttering și o scădere a abilităților mentale.

Страбизмът често се комбинира с други патологии на зрителните органи(дълбока светлина, миопия).
Strambismul este adesea combinat cu alte patologii ale organelor vizuale(strălucirea, miopia).

В този случай, за да се коригира страбизмът, позволява рецесия във всяко око на мускула, като се обърне окото навън.
In acest caz, pentru a corecta strabism permite recesiune în fiecare mușchi ochi roteau ochi spre exterior.

Страбизмът се характеризира с отклонение на зрителната ос на едно око от взаимната точка на фиксиране.
Strabismul se caracterizează printr-o deviere a axei vizuale a unui ochi de la punctul de fixare reciprocă.

В този случай, за да се коригира страбизмът, позволява рецесия във всяко око на мускула, като се обърне окото навън.
În acest caz, pentru a corecta strabismul permite o recesiune în fiecare ochi al mușchiului, întorcând ochiul spre exterior.

Ако страбизмът изчезне или намалее на фона на циклоплегия, това показва амбициозния характер на патологията.
Dacă strabismul dispare sau scade pe fundalul cicloplegiilor, acest lucru indică natura acomodativă a patologiei.

На пациента се предписва курс на апаратурата, в резултат на което страбизмът започва да се коригира или изобщо престава да съществува.
Pacientului i se prescrie un curs de medicină a aparatului, în urma căruia strabismul începe să fie corectat sau încetează să mai existe.

По правило страбизмът се развива на 2-3 години, когато се формира приятелска работа на двете очи;
De regulă, strabismul se dezvoltă la 2-3 ani, când se formează munca amiabilă a ambilor ochi;

При децата, поради засилената адаптация на работата на мозъка към промените във физиологията, страбизмът може по-късно да премине, но в зряла възраст, страбизмът ще се засили с течение на времето.
La copii, datorită adaptării sporite a creierului la schimbările de fiziologie, strabismul poate trece ulterior, dar la vârsta adultă, strabismul se va intensifica în timp.

Много е важно страбизмът при възрастни и деца да се третира с всички индивидуални характеристики.
Este foarte important ca strabismul la adulți și copii să fie tratat cu toate caracteristicile individuale.

В процеса на диагностициране на страбизма при децата, лекарят извършва преди всичко изследване на родителите, за да определи точно как започва страбизмът и дали се проявява внезапно или постепенно.
În procesul de diagnosticare a strabismului la copii, medicul efectuează în primul rând un studiu al părinților pentru a determina exact cum a început strabismul și dacă acesta sa manifestat brusc sau treptat.

В първия случай, страбизмът се проявява веднага след раждането или през първите шест месеца от живота на детето.
În primul caz, strabismul se manifestă imediat după naștere sau în primele șase luni de viață ale copilului.

Ако страбизмът изчезне или намалее на фона на циклоплегия, това показва амбициозния характер на патологията.
Dacă, pe fundalul cicloplegiilor, strabismul dispare sau se diminuează, acest lucru indică natura acomodativă a patologiei.

Подобно на други заболявания, страбизмът има своите симптоми, които позволяват да се диагностицира такава болест, без да се посещава лекар на офталмолог.
Ca și în cazul altor boli, strabism are simptome care pot diagnostica o boală fără a fi nevoie să viziteze un oftalmolog.

Също така, страбизмът при децата може да предизвика развитие на завой или наклон на главата, за да се компенсира страбизмът.
De asemenea, strabismul la copii poate provoca o întoarcere sau înclinare a capului pentru a compensa strabismul.

Разбира се, страбизмът може да бъде предотвратен, но за съжаление много малко хора мислят за това заболяване в зряла възраст.
Desigur, strabismul poate fi prevenit, dar, din păcate, foarte puțini oameni se gândesc la această boală la vârsta adultă.

Така, страбизмът при възрастните по правило е вродено разстройство, което не е излекувано в детството, или е придобито в резултат на травма.
Deci, strabismul la adulți este, de regulă, o tulburare congenitală care nu a fost vindecată în copilărie sau dobândită ca urmare a unei boli traumatice.

Така, страбизмът при възрастните по правило е вродено разстройство, което не е излекувано в детството, или е придобито в резултат на травма.
Deci, strabism la adulti- este de obicei tulburare congenitală, care nu a fost vindecat în timpul copilăriei sau dobândite ca urmare a prejudiciului bolii.

Разбира се, страбизмът, като всяка болест, има няколко степени, вариращи от най-леката до тежката степен на страбизъм, която не отговаря на никакво лечение.
Desigur, strabismul, ca orice boală, are mai multe grade, variind de la cel mai ușor până la severul strabismului care nu răspunde la nici un tratament.

Така, заключаваме, че страбизмът е определено отклонение на оптичната система на окото или две очи от обичайната ос по време на изучаването на фиксиран обект.
Astfel, concluzionăm că strabismul este o anumită abatere a sistemului optic al ochiului sau a doi ochi de la axa obișnuită, la momentul studierii unui obiect fix.

Освен това страбизмът оказва неблагоприятно въздействие върху формирането на психиката, допринасяйки за развитието на затвореност, негативизъм, раздразнителност и налагане на ограничения върху избора на професия и обхвата на човешката дейност.
În plus, strabismul afectează în mod negativ formarea psihicului, contribuind la dezvoltarea de închidere, negativism, iritabilitate și impunerea de restricții asupra alegerii profesiei și domeniului activităților umane.