Какво е " STRIATE " на Български - превод на Български

• набраздените
• нарезно
• ръбести
• стрии
• скелетната

Примери за използване на Striate на Румънски и техните преводи на Български

Tuburi: netede/ striate.
Тръби: гладки/орeбрeни.

Striate pentru plăcerea ta?
Ръбести, за твое удоволствие?

Drăguţ şi albe, tricouri de bărbaţi striate.
Готина бяла мъжка фланелка без ръкави.

Striate pentru placerea ta?
Ръбести, за твое удоволствие?

Tuburi: cupru/ aluminiu, netede/ striate.
Тръби: мeдни/алуминиeви, гладки/с орeбряванe.

Sunt striate, pentru plăcerea ta!
Релефни са, за твоето удоволствие!

Pe video despre motivele pentru unghii striate.
На видео за причините за перки на ноктите.

Striate bandă elastică 20 m lungime.
Оребрена еластична лента 20 m дължина.

Din fontă ductilă striate fitinguri FM aprobat UL Fi….
Сферографитен чугун нарезно Фитинги FM UL Одобрени Fi….

Pungi pentru așa-numitele sudori sunt dedicate striate.
Чантите за така наречените заварчици са посветени на набраздена.

Cristale striate cred că filtrează razele UV.
Кристалните бразди вероятно филтрират UV- лъчите.

După aport, blochează impulsurile, favorizând relaxarea musculaturii striate.
След поглъщане блокират импулсите, като допринасят за релаксацията на набраздените мускули.

Ral3000 ASTM A795 striate capete de protecție la foc….
RAL3000 ASTM A795 нарезно Завършва противопожарна защита….

Iarbă ale genuluipassiflora, fructul pasiunii de viţă de vie, tulpini cu fin striate, spân.
Треви от рода p assiflora, лози от плодови плодове, стъбла с фин стрии, непрозрачни.

Achene cilindrice, striate, cu pappus de 8-10 păr de porc sunt foarte subţire.
Achenes цилиндрични, оребрени, с власинка от 8-10 четина са много тънки.

Manșetele de dimensiuni albastre și picioare sunt striate pentru a se potrivi copilului tău. 6.
Сините маншети и маншетите за крака са крехки, за да пасват на вашето бебе. 6.

Acest medicament mărește efectul relaxantului muscular destinat relaxării musculaturii striate.
Това лекарство подобрява ефекта на мускулните релаксанти, предназначени за релаксация на ивицираната мускулатура.

Sunt diferite decât celulele musculare striate, care se găsesc în mușchii scheletici.
Те са различни от набраздените мускулни клетки, които се намират в скелетните мускули.

Crăpături cicatrizate cu o lungime de cel mult 3 cm pentru roşiile rotunde, striate sau alungite.".
Зараснали пукнатини с дължина не по-голяма от 3 cm за кръгли, ребристи или продълговати домати".

Acoperişurile acestor caverne sunt striate în punctele lor cele mai slabe cu un un fel de cristale.
Най-слабите точки на тавана на пещерата са набраздени с гласинови кристали.

În plus, conținutul acestei substanțe se găsește în celulele musculaturii scheletice striate și în celulele țesutului nervos.
В допълнение, съдържанието на това вещество се намира в клетките на набраздените скелетни мускули и в клетките на нервната тъкан.

Celulele musculare striate sunt implicate cu mișcarea voluntară, iar celulele musculare netede sunt implicate cu mișcarea involuntară.
Ивичещите мускулни клетки участват с доброволно движение, а гладкомускулните клетки участват с неволно движение.

Pe de dimensiunea fasciculului de 20x20 cm, suspendat plafon solid din scânduri striate 25 mm, acoperit cu un strat dublu de lac.
На размера на лъч от 20x20 см спряно твърд таван на нарезно талпи 25 мм, покрита с двоен слой от лак.

Studiile clinice au demonstrat absența atrofiei pielii, striate, erupții cutanate asemănătoare acneei, întunecarea epidermei cu utilizare prelungită- copii cu vârsta de până la 4 săptămâni, adulți până la 12 ani.
Клиничните проучвания показват липса на атрофия на кожата, стрии, акне-подобни обриви, потъмняване на епидермиса при продължителна употреба- деца до 4 седмици, възрастни до 12 години.

Tuburile folosite(din cupru sau oţel), datorită suprafeţei externe şi interne special striate demonstrează înalta eficienţă a transferului de căldură.
Употрeбeнитe тръби(мeдeни или стоманeни) благодарeниe на спeциално орeбряванe на външната и вътрeшната повърхност, показват висока eфeктивност при прeнос на топлината.

Pioglitazona pare să acţioneze prin activarea unor receptori nucleari specifici(receptorul gama activat de proliferatorul peroxizomilor), ducând la creşterea sensibilităţii la insulină a celulelor hepatice, adipocitelor şi celulelor musculare striate la animale.
Пиоглитазон проявява своето действие чрез активиране на специфични нуклеарни рецептори(пероксизом пролифератор активиран рецептор гама), което води до повишаване на инсулиновата чувствителност на черния дроб, мастните и клетките на скелетната мускулатура.

Spasmele sunt contracții involuntare ale musculaturii striate a picioarelor, care pot fi cauzate din diverse motive.
Спазми са неволни контракции на набраздените мускули на краката, които могат да бъдат причинени от различни причини.

Destul de dificil de vedere tehnologic înlocui scanduri striate complică și mai mult selecția materialului, similară în structura și culoarea predecesorului său.
Технологично доста трудно да се замени нарезно дъски допълнително усложнява избора на материал, подобен по структура и цвят на своя предшественик.

Compararea și contrastante de caractere, cum ar fi Bruno și Shmuel în Băiatul din striate Pijamalele permite studentului să se gândească la ceea ce spune textul explicit și le permite să tragă concluzii locale.
Сравняващите и контрастиращи герои като Бруно и Шмуел в"Момчето" в пиедестата пижама позволяват на учениците да мислят за това, което текстът изрично казва и им позволява да извлекат местни изводи.