Примери за използване на Subconştientul nostru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E în subconştientul nostru.
Acesta este pur şi simplu modul în care subconştientul nostru funcţionează!
Dar subconştientul nostru vede totul.
Но подсъзнанието ни… Вижда всичко.Aşa funcţionează subconştientul nostru.
Subconştientul nostru este incredibil de puternic.
Подсъзнанието ни е невероятно силно.
Хората също превеждат
Aşa funcţionează subconştientul nostru.
Така действа подсъзнанието.Subconştientul nostru nu a“uitat” acea perioadă.
Подсъзнанието ни не е забравило това време.S-a dovedit că subconştientul nostru.
Като че ли подсъзнанието ни се.Subconştientul nostru are particularităţile sale.
Нашето подсъзнание си има своите особености.Întâmplă în subconştientul nostru.
И това става в нашето подсъзнание.Subconştientul nostru este cel care ştie şi decide primul.
Aşa funcţionează subconştientul nostru.
Ето така работи подсъзнанието ни.Subconştientul nostru este mai receptiv la sugestie când dormim.
Подсъзнанието е по-податливо на внушение докато спим.Şi visele sunt reflecţia a ce se întâmplă în subconştientul nostru.
А сънищата са… отражение на това, което се случва в подсъзнанието ни.E ciudat cum subconştientul nostru vorbeşte cu el însuşi.
Странно е как нашето подсъзнание говори.Iubirea ca unitate cu Dumnezeu există întotdeauna în subconştientul nostru.
Любовта като единство с Бог съществува в подсъзнанието ни винаги.Subconştientul nostru, totuşi, îi percepe în multe feluri diferite.
Нашето подсъзнание, обаче възприема пеперудите по много различни начини.Fiecare eveniment, fiecare moment, toate acestea sunt înregistrate în subconştientul nostru.
Всяко събитие, всеки момент се записва в подсъзнателния ни ум.Da. Vezi tu, subconştientul nostru e capabil să primească mesaje de la morţi.
Да, подсъзнанието ни има способността да получава съобщения от отвъдното.Şi normal, aceste amintiri rămân în subconştientul nostru şi nu e o problemă asta.
И обикновенно, тези спомени Стоят дълбоко в подсъзнанието ни, и не Subconştientul nostru începe să înveţe că a fuma din când în când o ţigară este ceva plăcut.
Подсъзнанието ни започва да усеща, че в определени моменти цигарата е приятна.Vă rugăm să comentaţi acest punct de vedere.-Iubirea ca unitate cu Dumnezeu există întotdeauna în subconştientul nostru.
Любовта като единство с Бог съществува в подсъзнанието ни винаги.Subconştientul nostru incearca sa compare visul cu ceva similar şi să ne dea un semn.
Подсъзнанието ни се опитва да сравни съня с нещо сходно и да A învăţa înseamnă a face greşeli până când subconştientul nostru poate să pună laolaltă imaginile potrivite.
Да се учиш значи да допускаш грешки, докато подсъзнанието ни не успее да сглоби всичко в една обща картина.Subconştientul nostru este incredibil şi poate spune multe despre personalitatea noastră, mai multe decât credem.
Подсъзнанието ни е невероятно и може да„разкаже“ много за нашата личност- повече, отколкото мислим.Separate, mama a pătruns în subconştientul nostru ca o adiere albă de vis deasupra capetelor.
Появявайки се в две различни стаи, майка ми проникна в нашия подсъзнателен ум като фантастичен повей от белота над главите ни.Acest sentiment pe care noi îl cunoaştem ca aparţinând terorii… e, în realitate,antica înţelepciune pecetluită în subconştientul nostru.
Чувството, което наричаме ужас всъщност е древно проникновение,запечатано в подсъзнанието ни.Apărând în două camere separate, mama a pătruns în subconştientul nostru ca o adiere albă de vis deasupra capetelor.
Появявайки се в две различни стаи, майка ми проникна в нашия подсъзнателен ум като фантастичен повей от белота над главите ни.Şi în subconştientul nostru începe aceeaşi aşteptare a înnoirii sufletului şi bucuria pentru faptul că acest lucru negreşit se va întâmpla.
И в нашето подсъзнание започва същото очакване за обновление на душата и радостта, че това непременно ще се случи.
