Какво е " SUBSTANȚE BIOLOGIC ACTIVE " на Български - превод на Български

• биологично активни вещества
• биологично активно вещество

Примери за използване на Substanțe biologic active на Румънски и техните преводи на Български

Substanțe biologic active;
Биологично активни вещества;

Complex de substanțe biologic active.
Комплекс от биологично активни вещества.

Este fabricat din componente vegetale, ingrediente din plante și un set complet de substanțe biologic active.
Съставен е от растителни компоненти, билкови съставки и пълен набор от биологично-активни вещества.

Hormonii sunt substanțe biologic active.
Хормоните са биологично активни вещества.

Dacă dezvoltarea adevăratei alergie necesită prezența particulelor străine, adică alergeni, care în combinație cu anticorpi și complexele imune până provoacă o producție excesivă de substanțe biologic active.
Ако развитието на истинска алергия изисква наличието на чужди частици, т. е. алергени, които в комбинация с антитела и имунни комплекси причинява прекомерно производство на биологично активни вещества.

Verde' linie de tratamente cu substanțe biologic active.
Зелена' линия на лечение с биологично активно вещество.

Enzimele digestive sunt substanțe biologic active, produse de glandele sistemului digestiv, care joacă un rol important în procesul chimic de digestie a alimentelor.
Храносмилателните ензими са биологично активни вещества, произвеждани от жлезите на храносмилателната система, които играят важна роля в химичния процес на смилане на храната.

Din acest motiv, dezvoltarea celei mai importante substanțe biologic active, hormonul serotonin, este întreruptă.
Поради това се нарушава развитието на най-важната биологично активна субстанция, хормона серотонин.

Catina pentru gastrita și, în special, uleiul din acesta este practic un instrument indispensabil deoarece include o multitudine de microelemente, vitamine, fosfolipide și alte substanțe biologic active, așa că este:.
Морски зърнастец за гастрит и по-специално масло от това на практика е необходимо средство, защото тя включва множество микроелементи, витамини, фосфолипиди и други биологично активни вещества, така че е:.

Dacă luați capsulele pentru potența substanțe biologic active, executați următoarele procese:.
Ако се вземат капсулите за ефикасност на биологично активни вещества се изпълняват следните процеси:.

Crema include substanțe biologic active care promovează eliminarea mancarime, roseata si calmeaza derm, dar, de asemenea, ajuta să facă față cu simptomele și consecințele psoriazisului și multe alte boli ale pielii care cauzeaza disconfort considerabil la pacienti.
Кремът включва биологично активни вещества, които насърчават елиминиране на сърбеж, зачервяване и успокояват дермата, но също да помогне да се справят със симптомите и последствията от псориазис и много други кожни заболявания, които причиняват значителен дискомфорт за пациента.

Aceste corpuri mici sunt un tip de celule albe din sânge, care secretă substanțe biologic active în timpul proceselor inflamatorii și alergice.
Тези малки тела са вид бели кръвни клетки, които отделят биологично активни вещества по време на възпалителни и алергични процеси.

În cadrul mijloacele veți găsi substanțe biologic active, care pătrunde adânc în piele, îmbunătățind actualizare de sânge de lângă deteriorate și de curățare a sectoarelor de stagnare a limfei.
В състава на средства да намерите биологично-активни вещества, които проникват дълбоко в кожата, подобряване на актуализация на кръв в близост до с повредени части и премахване на застой на лимфата.

În majoritatea cazurilor, cu un exces sau cu o deficiență a acestei substanțe biologic active, tratamentul adecvat al bolii poate fi necesar.
В повечето случаи, при излишък или дефицит на това биологично активно вещество, може да е необходимо адекватно лечение на заболяването.

În mod tipic capsule adaugati nutrienți, substanțe biologic active, care îmbunătățesc structura părului spoblichchya- biotina, zinc și altele.
Обикновено капсули добавят хранителни вещества, биологично активни вещества, които подобряват коса структура spoblichchya- биотин, цинк и други.

Sub influența propionatului de fluticazonă în membrana mucoasă a nasului, concentrația de substanțe biologic active(citokine, imunoglobuline) scade.
Под въздействието на флутиказон пропионат в мукозната мембрана на носа, концентрацията на биологично активните вещества(цитокини, имуноглобулини) намалява.

Acesta este un complex natural de vitamine și substanțe biologic active, care este extrem de necesar pentru mamele viitoare. Primul trimestru.
Това е естествен комплекс от витамини и биологично активни вещества, който е изключително необходим за бъдещите майки. Първо тримесечие.

Lucru a fost considerat doar de imaginația dramaturgului și abia la sfârșitul anilor 1990- începutul anilor 2000-e in reviste medicale publicate despre substanțe biologic active, iar structura este similară cu hormoni care atrag sexul opus.
Това е разглеждан само от въображението на драматурга и само в края на 1990- началото на 2000-те години в медицински списания публикуват за биологично активни вещества, както и структурата е подобна на хормони, които привличат противоположния пол.

Glandele endocrine sunt organe care produc substanțe biologic active în sânge- hormonii care reglează procesele fiziologice ale corpului.
Ендокринните жлези са органи, които произвеждат биологично активни вещества в кръвта- хормони, които регулират физиологичните процеси на тялото.

Toate plantele pe care o persoană le utilizează pentru scopuri medicinale conțin substanțe biologic active care posedă, în grade diferite, acțiune imuno-întărire.
Всички растения, които човек използва за медицински цели, съдържат биологично активни вещества, които притежават, в различна степен, имуно-усилващо действие.

În plus, suplimentul conține ulei vegetal și substanțe biologic active, care împiedică deshidratarea pielii, se înmoaie și să dea un sentiment de confort.
В допълнение, добавката съдържа растително масло и биологично активни вещества, които пречат на дехидратация на кожата, омекотяват я и дава усещане за комфорт.

Atunci când un alergen intră în organism, se activează celulele sanguine individuale, care emit substanțe biologic active responsabile de reacțiile inflamatorii ale corpului.
Когато алергенът навлезе в тялото, се активира отделни кръвни клетки, които изхвърлят биологично активните вещества, отговорни за възпалителните реакции на тялото.

Așa cum arată studiile de laborator, combinația de substanțe biologic active poate crește nivelul de principalul hormon masculin- testosteron si oxid nitric, care joacă un rol esențial în consolidarea potenței.
Както е показано от лабораторни изследвания, комбинацията от биологически активни вещества могат да се повиши нивото на главната мъжка хормон- тестостерон и азотен оксид, които играят ключова роля за засилване потентност.

Secretele Linerului de Îmbrăcăminte privată a Împăratului” este un produs sanitar eficient, cu fitoncide din plante și substanțe biologic active extrase din plante, care împiedică creșterea și reproducerea bacteriilor.
Тайната на императорските покои“ е ефективен хигиенен продукт с билкови фитонциди- биологично активни субстанции от растения, които възпрепятстват растежа и развитието на бактериите.

Fructe de fructe de păianjen conțin uleiuri esențiale unice, substanțe biologic active care sunt capabile să consolideze apărarea organismului, să reziste la boli infecțioase, să aibă un efect antiinflamator și chiar să lupte împotriva depresiei.
Плодът на крушата съдържа уникални етерични масла, биологично активни вещества, които могат да повишат защитните сили на организма, да устоят на инфекциозни заболявания, да имат противовъзпалителен ефект и дори да се борят с депресията.

Legume cu culoare albastră(struguri negri, prune și afine) au în componența lor un număr mare de substanțe biologic active, anthocyane, care protejează vasele de sânge și îmbunătăți viziunea în mod semnificativ.
Плодове със син цвят(черно грозде, слива и черница) съдържат в състава си по-голямо количество от биологично активното вещество"антоцин", което защитава кръвоносните съдове и значително подобряват зрението.

Preparatele, ale căror listă constă în mono-ingrediente și substanțe biologic active combinate(elixiruri, vitamine, balsamuri, agenți energetici și alții), pot fi de origine vegetală, animală și minerală.
Препаратите, чийто списък се състои от моно-съставки и комбинирани биологично активни вещества(еликсири, витамини, балсами, енергийни агенти и други), могат да бъдат от растителен, животински и минерален произход.

O parte din Puriwagra intră în partea de jos a rizom, pentru că asta e ceea ce acest site conține substanțe biologic active necesare, contribuind la testosteron eliberare semnificativă și normalizarea hormonale generale a corpului masculin.
Част от Puriwagra постъпва в долната част на коренище, защото това е, което този сайт съдържа необходимите биологично активни вещества, които допринасят за значително тестостерон освобождаване и нормализиране на Общия хормоналната мъжкото тяло.

Oamenii de știință cred că multe proprietăți ale acestor substanțe biologic active sunt lăsate neexplorate, în timp ce un deficit afectează jumătate din populație.
Учените смятат, че много имоти от биологично активни вещества, са оставени неизследвани, докато дефицит засяга половината от населението.

Folosirea fosfatazei alcaline a unei persoane nu este o enzimă omogenă, ci un grup de substanțe biologic active, care au o afiliere generică comună, dar ele diferă în același timp în ceea ce privește selectivitatea expunerii la un anumit tip de celulă.
Алкалната човешка фосфатаза не е един хомогенен ензим, а група от биологично активни вещества, имащи общ генеричен аксесоар, но същевременно се различават една от друга чрез селективност на действието върху определен тип клетки.