Какво е " SUFLĂ " на Български - превод на Български

• духа
• духни
• диша
• дующий
• издухва
• валежи не се очаква
• надуй
• са възможни слаби валежи
• разпенващ
• надува
• раздухва
• взриви

Примери за използване на Suflă на Румънски и техните преводи на Български

Suflă aici.
Духни тук.

Şi acum suflă.
А сега духни.

Suflă în corn!
Надуй рога!

Mai bine suflă în lumânări.
По-добре духни свещите.

Suflă în fluier, Josie.
Надуй сирената, Джоси.

Sprangler ne suflă în ceafă.
Спанглър ни диша във вратовете.

Suflă în lumânări, Luke!
Духни свещичките, Люк!

Nu îţi convine că îţi suflă în ceafă.
Не Ви харесва, че Ви диша в гърба.

Acum suflă în lumânări.
Сега духни свещичките.

Victor, ai spus că vântul suflă spre nord?
Виктор, нали каза, че вятърът духа от север?

Haide, suflă în lumânări.
Хайде, духни свещичките.

Trebuie să începem chiar acum! Şeful meu îmi suflă în ceafă!
А шефът ми диша във врата!

Teddy, suflă în trompetă.
Теди, надуй тази свирка.

Scuze. Nu e uşor, dar comitetul îmi suflă în ceafă.
Извинявай, но борда ми диша във врата.

Da, suflă mult aer cald.
Да, издухва много горещ въздух.

Ca atunci când îşi suflă şuviţele de pe faţă.
Като как Елиът си издухва бретона, паднал на лицето й.

Suflă în scoica să înceapă bătălia!
Надуй раковината да започне битката!

Ce se poate face dacă se suflă din ușa de la intrare:.
Какво да правим, ако се взриви от входната врата:.

Suflă acolo din corn şi Thor va fi învins.
Надуй рогът там, и Тор ще бъде победен.

Şi Shakira îmi suflă în ceafă. Aşa că vreau să dansez!
И Шакира ми диша във врата, така че трябва да танцувам!

Ce trebuie să faceți dacă mușchiul este gros și nu suflă….
Какво да правите, ако сополът е дебел и не издухва.

Armata îmi suflă în ceafă pentru acest dezertor.
Армията ми диша във врата заради този дезертьор.

Ordinele de plată au sosit şi contabilitatea îmi suflă în ceafă.
Тези опции трябва да се платят и счетоводството ми диша във врата.

Ea suflă încet apă peste ouă pentru a le încuraja să ecloseze.
Тя нежно духа вода към яйцата, за да ги насърчи да се излюпят.

Vremea în Țările de Jos nu este bună- adesea ploaia și suflă un vânt vag.
Времето в Холандия не е добро- често дъжд и разпенващ вятър.

Suflă, vântule","Câta dinspre Neretva, câta dinspre Neretva, suflă".
Духни, ветре, откъм Неретва, откъм Неретва духни".

Lumea pizmuieşte aceste bogăţii, suflă ură spre cel care le-a dobândit.
Светът завижда заради тези богатства, диша ненавист към придобилия ги.

Alții se aseamănă cu un design industrial voluminoase, din care doar suflă rece.
Други приличат на обемисти промишлен дизайн, от която току-що духа студено.