Какво е " INHALEAZĂ " на Български - превод на Български

• вдишва
• вдиша
• инхалира
• вдишват
• вдишвайте
• вдишайте
• при вдишване

Примери за използване на Inhalează на Румънски и техните преводи на Български

Inhalează asta.
Вдишайте това.

O topesc şi o inhalează.
Стопяват го и го поглъщат.

Inhalează profund.
Вдиша дълбоко.

Credeam că doar le inhalează.
Мислех, че го е вдишал.

(Inhalează brusc).
(вдиша рязко).

(Click-uri limbă și inhalează).
(цъка с език и въздиша).

Inhalează dulceaţa!
Вдишай сладостта!

Expiră uşor… şi inhalează.
Внимателно издишаш… и вдишваш.

(Inhalează profund).
(вдишва дълбоко).

Grind totul în pulbere și inhalează de mai multe ori pe zi.
Натрошете всичко на прах и вдишайте няколко пъти на ден.

Inhalează. Când ajung la cinci.
Вдишай, докато преброя до пет.

Conduce înapoi spre casa lui care arde inhalează fum şi se duce.
Отива в горящата си къща, където се нагълтва с дим.

Inhalează profund[degetele rupă].
Вдиша дълбоко[пръстите изпукват].

Închide gura și inhalează aerul pe nas, timp de 4 secunde.
Затворете устата си и вдишвайте въздух в продължение на 4 секунди.

Inhalează oxigen, exact la fel ca noi.
Той вдишва кислород, точно като нас.

Când o persoană inhalează adânc, există durere, care dă inimii.
Когато човек вдиша дълбоко, има болка, която дава на сърцето.

Inhalează profund M-ai făcut atât de mândru.
Вдиша дълбоко ме направи толкова горд.

Asta inhalezi tu, exact la fel cum alte persoane inhalează respiraţia ta.
Ето какво вдишвате, точно както и другите хора вдишват вашия дъх.

Pacientul inhalează aerul expirat în pungă.
Пациентът инхалира въздуха, който се издишва в опаковката.

Optimizați proprietățile fizice ale aerului pe care bebelușul îl inhalează.
Оптимизирайте физическите свойства на въздуха, който бебето диша.

Aşa că îl inhalează, dar nu sunt conştienţi de asta.
Така че те са го вдишъли, но просто не го осъзнават.

Inhalarea este fizioterapia, în timpul căreia pacientul inhalează vaporii cu substanța activă.
Инхалацията е физиотерапия, през която пациентът инхалира парите с активното вещество.

Camila inhalează focul ca și ceilalți făcând un trandafir, colonele.
Камила поглъща пламъците като дракон, полковник.

Alte animale devin infectate când înghite sau inhalează chisturile mature de Toxoplasma.
Други животни се заразяват, когато преглъщат или вдишват зрели киста на токсоплазмата.

Aceste acţiuni pot polua aerul, făcându-l toxic pentru oricine îl inhalează.
Подобни дейности могат да замърсят въздуха, което го прави токсичен за всеки човек или живо същество, което го вдиша.

În timpul inhalării, pacientul inhalează aerosolul format din substanțe medicinale sau biologic active.
При инхалации пациентът инхалира аерозола, образуван от медицински или биологично активни вещества.

Quinsair se inhalează utilizând un dispozitiv numit sistem nebulizator Zirela, care transformă soluția din fiolă într-un aerosol.
Quinsair се инхалира с помощта на устройство, наречено небулизатор Zirela, който конвертира разтвора в ампулата във фина мъгла.

De îndată ce o persoană inhalează substanțele chimice găsite în fumul de țigară, căptușeala delicată a plămânului devine inflamată și iritată.
Веднага след като човек вдишва химикалите, открити в цигарения дим, нежната лигавица на белия дроб се възпалява и раздразва.

Dacă o persoană inhalează fumul de tutun, mucoasa căilor respiratorii superioare este iritată, ducând astfel la apariția unor senzații dureroase;
Ако човек вдишва тютюнев дим, лигавицата на горните дихателни пътища е раздразнена, което води до проява на болезнени усещания;

Dacă o persoană inhalează vaporii de substanțe otrăvitoare, atunci la început există o amețită puternică, care poate fi însoțită de halucinații și greață.
Ако човек вдишва изпаренията от отровни вещества, първо има силно замайване, което може да бъде придружено от халюцинации и гадене.