Какво е " SUGRUMATĂ " на Български - превод на Български

• удушена
• душена
• задушена

Примери за използване на Sugrumată на Румънски и техните преводи на Български

A fost sugrumată.
Била е удошена.

Sugrumată cu o sfoară.
Удушена с въже.

A fost sugrumată.
Тя е била удушена.

Sugrumată, ca Luca Brasi.
Убита с гарота, като Лука Брази.

A fost sugrumată, Pete.
Тя беше удушена, Пит.

Da, în"Vipera sugrumată".
Да,"Змия в юмрука".

Sugrumată de dvs, dle Redfern.
Удушена от Вас, г-н Редфърн.

Fata a fost sugrumată.
Момичето било задушено.

Sugrumată în faţa copiilor ei.
Удушена пред очите на децата си.

Ai fost vreodată sugrumată?
Душили ли са те някога?

A fost sugrumată până a ieşit afară.
Беше душена, докато не припадна.

Presa liberă sugrumată.
Свободната преса е задушена;

Eu cu o voce sugrumată: Ce s-a întâmplat dragule?
Гласът му омекна:- Какво се случи, сестричке?

Lacy Cantrell a fost sugrumată.
Лейси Кантрел бе удушена.

Jill Long a fost sugrumată în spălătorie cât familia ei se afla în curte.
Джил Лонг е удушена в пералното помещение докато семейството й е лагерувало отвън.

Acum îmi spune că o să fiu sugrumată.
Сега тя казва, че ще съм удушена.

Legistul spune că a fost sugrumată înainte să ajungă în apă.
Коронър казва, че е била удушена, преди да е достигнала водата.

A fost ucisă acum 2 săptămâni. Sugrumată.
Била е убита преди 2 седмици. Удушена.

Vreau să ştiu dacă a fost sugrumată înainte să fie aruncată de pe stâncă.
Трябва да знам дали е била удушена, преди да бъде изхвърлена на скалите.

Şi acum asta a fost sugrumată.
И сега тази… тя… била е удушена до смърт.

Femeia aia a fost găsită sugrumată în dimineaţa asta şi cineva din casa aia a fost implicat.
Тази сутрин е била намерена удушена и някой от тази къща е замесен.

Regii blestemaţi 2- Regina sugrumată.
Прокълнатите крале- книга 2: Удушената кралица.

Atunci când Alice Corrigan este sugrumată, şi când cadavrul ei trebuie să fie descoperit.
Елис Коригън също е удушена, след като уж вече е намерено мъртвото и тяло.

Conform primelor informații, ar fi fost sugrumată.
Според първоначалните данни, е била удушена.

Susan a fost împuşcată şi sugrumată în apropiere de Seattle în 1979, iar cazul a rămas nerezolvat 32 de ani.
Сюзън е застреляна и удушена близо до Сиатъл през 1979 г., липсват мотив и реални доказателства и случаят остава неразрешен 32 години.

Chiar nu poţi face nimic? îl întrebă cu vocea sugrumată.
Можеш ли пак?- запита той със задавен глас.

Acolo eram probabil când era sugrumată pe acoperis.
Сигурно съм бил там, когато са я душали на покрива.

Urlu la el și realizez că vocea mea e sugrumată.
Възкликвам, чувствайки, че гласът ми е приповдигнат.

Cred că te gândeai la soţia ta… cum a fost sugrumată.
Предполагам, че си мислил за жена си как тя е била удушена.

De ce nu reuşesc femeile să vadă că libertatea lor de a fi soţii şi mame este pe cale de a fi sugrumată fără milă?
Защо жените не виждат, че тяхната свобода да са жени и майки всеки момент ще бъде безжалостно задушена?