Какво е " УДУШЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• strangulată
• sugrumată
• sufocată
• ştrangulată
• a fost strangulată
• strangulat
• stangulată

Примери за използване на Удушена на Български и техните преводи на Румънски

Била е удушена?
A fost sufocată?

Удушена с въже.
Sugrumată cu o sfoară.

Тя беше удушена!
Ea a fost sufocată.

Била е удушена с въже.
A fost ştrangulată cu o frânghie.

Значи е била удушена?
Deci, a fost stangulată.

Тя беше удушена, Пит.
A fost sugrumată, Pete.

Удушена от Вас, г-н Редфърн.
Sugrumată de dvs, dle Redfern.

Била е удушена.
Nu-s urme de legături A fost strangulată.

Удушена пред очите на децата си.
Sugrumată în faţa copiilor ei.

Открита е удушена в нейния апартамент.
A fost găsită ştrangulată în apartamentul ei.

Удушена живота от тази страна.
Strangulat viața din această țară.

Била измъчвана, после удушена.- Кой е началникът ви?
A fost torturată şi strangulată.

Удушена със собствения й сутиен.
A fost strangulată cu propriul ei sutien.

Кръвоизливите показват, че е била удушена.
Hemoragia mucoaselor sugerează că a fost sufocată.

Удушена между 20:00 и 22:00 предната вечер.
A fost strangulată aseară între 20 şi 22.

Еквал наистина е била удушена и после разрязана.
Ekwall a fost sufocată şi apoi tăiată în două.

По телефона каза, че според теб е била удушена?
Ai spus la telefon că crezi că a fost sufocată?

Удушена в ръката си, дирижирано от баща си.".
Strangulată la mâna ta, orchestrate de tatăl tău.".

Не е била застреляна, или намушкана,… или удушена.
N-a fost împuşcată sau înjunghiată sau strangulată.

Изглежда като, че тя беше удушена някога снощи.
Se pare că a fost stangulată, undeva în timpul nopţii trecute.

Удушена от собственото си колие докато плетеше гоблен.".
Ştrangulată cu propriul ei colier în timp ce tricota.".

Жена, намерена вързана в стаята й, съблечена и удушена.
O femeie a fost găsită în camera sa, dezbrăcată şi strangulată.

Била е удушена преди два дни, и доказателствата водят към вас.
A fost sufocată acum două zile iar dovezile ne duc spre tine.

Коронър казва, че е била удушена, преди да е достигнала водата.
Legistul spune că a fost sugrumată înainte să ajungă în apă.

Отровата не е свършила работа, затова е удушена и изхвърлена.
După ce otravă n-a funcţionat, a fost strangulată, apoi aruncată.

Само каквото знаем… била е удушена и тялото е изхвърлено.
Nu, doar ceea ce ştiam. Biata fată a fost strangulată, cadavrul aruncat.

Удушена е с такава сила, че коланът е пробил кожата й.
A fost strangulată cu o asemenea forţă încât cârligul curelei i-a străpuns gâtul.

Линда Ман, 15 годишна, изнасилена и удушена със собствения й шал.
Lynda Mann, 15 ani, violată și strangulată cu propriul fular.

Джил Лонг е удушена в пералното помещение докато семейството й е лагерувало отвън.
Jill Long a fost sugrumată în spălătorie cât familia ei se afla în curte.

Трябва да знам дали е била удушена, преди да бъде изхвърлена на скалите.
Vreau să ştiu dacă a fost sugrumată înainte să fie aruncată de pe stâncă.