Какво е " STRANGULATĂ " на Български - превод на Български

• удушена
• душена
• от удушване
• удушено
• удушен
• от задушаване
• одушена

Примери за използване на Strangulată на Румънски и техните преводи на Български

Victima părea strangulată.
Явно е бил удушен.

Strangulată, aşa e sigur!
Удушена. Точно така!

Dar fata a fost strangulată.
Но нашето момиче е било удушено.

Strangulată cu rufe.
Удушен с въже за простиране.

Iar doamna Ellis a murit strangulată.
А г-жа Елис е умряла от задушаване.

Strangulată, cu resturi de metal sub unghii.
Удушена, метални стружки под ноктите.

Pipiţa aproape că a murit strangulată!
Блондинката почти умря от задушаване.

Foarte bine. Găsită strangulată într-un parc din D.
Беше открита удушена в парка.

Strangulată şi abandonată pe malul Spreer-ului.
Удушена и захвърлена на брега на Шпрее.

A fost torturată şi strangulată.
Била измъчвана, после удушена.- Кой е началникът ви?

Cu ce a fost strangulată fata, inspectore-şef?
С какво е удушено момичето, главен инспектор?

N-a fost împuşcată sau înjunghiată sau strangulată.
Не е била застреляна, или намушкана,… или удушена.

Strangulată la mâna ta, orchestrate de tatăl tău.".
Удушена в ръката си, дирижирано от баща си.".

A fost găsită strangulată şi aruncată pe o alee.".
Беше намерена удушена и захвърлена в една алея.".

Strangulată şi aruncată aici ca un sac de cartofi.
Удушена и захвърлена тук като торба с картофи.

Fata din South Central strangulată şi aruncată pe alee.
Момиче удушено в Саут Сентрал и захвърлено в алея.

O femeie a fost găsită în camera sa, dezbrăcată şi strangulată.
Жена, намерена вързана в стаята й, съблечена и удушена.

Modul în care a fost strangulată nu părea un accident, aşa-i?
Начинът, по който беше удушена. Не е станало случайно, нали?

Glonţul s-a oprit în locaşul coloanei, însă a murit strangulată.
Куршумът засяда в гръбначния стълб, но тя е умряла от удушване.

Lynda Mann, 15 ani, violată și strangulată cu propriul fular.
Линда Ман, 15 годишна, изнасилена и удушена със собствения й шал.

Ea a fost strangulată, sunt urme de spargere, bijuteriile furate.
Била е одушена, има следи от влизане с взлом откраднати бижута.

După ce otravă n-a funcţionat, a fost strangulată, apoi aruncată.
Отровата не е свършила работа, затова е удушена и изхвърлена.

Ca şi cum ar fi fost strangulată şi aruncată la rechini în timp ce încă era caldă.
Като че е удушена и хвърлена още топла на акулата.

Nu, doar ceea ce ştiam. Biata fată a fost strangulată, cadavrul aruncat.
Само каквото знаем… била е удушена и тялото е изхвърлено.

A fost strangulată cu o asemenea forţă încât cârligul curelei i-a străpuns gâtul.
Удушена е с такава сила, че коланът е пробил кожата й.

A fost asfixiată, nu strangulată, aruncată afară, violată.
Умряла е от асфиксия, а не от удушване захвърлена навън, изнасилена.

Raportul preliminar al autopsiei sugerează că soţia ta a murit strangulată.
Предварителната аутопсия показа че жена ви е умряла от удушване.

Acum doi ani, a fost găsită strangulată… pemargineauneiautostrăzi.
Преди две години е намерена удушена… изхвърлена в канавката на магистралата.

Săptămâna trecută am văzut la tv o bătrână care fusese strangulată cu un ciorap.
Миналата седмица видях онази жена по телевизията която беше одушена с чорап.

Raportul medicului legist este ca, fata a fost strangulată din faţă.
Предварителният доклад на патолога казва, че момичето е било удушено лице в лице.