Какво е " SUNATI-MĂ " на Български - превод на Български

• обадете ми се

Примери за използване на Sunati-mă на Румънски и техните преводи на Български

Sunati-mă dacă aflati ceva.
Обадете се, ако намерите нещо.

Dacă vă răzgânditi, sunati-mă.
Ако си промените решението, обадете се.

Sunati-mă când primiti mesajul.
Обадете ми се, когато чуете това.

Dacă vă pot ajuta cu Henry, sunati-mă.
Ако мога да помогна, обадете ми се.

Sunati-mă la 468 8492 dacă aveti.
Позвънете ми на 468 84 92, ако.

Dacă vă mai vine ceva în minte, sunati-mă.
Ако си спомните за нещо друго, обадете ми се.

Sunati-mă când îl omorâti pe Artur.
Обадете се, когато убиете Артър.

Ei bine, vă rog, vă rog sunati-mă când.
Е, моля ви, моля ви, моля да ми се обади, когато.

Sunati-mă peste câteva săptămâni.
Обадете ми се след няколко седмици.

Dacă găsiti ceva, orice-ar fi… sunati-mă.
Попаднете ли на нещо, каквото и да е, звъннете ми.

Sunati-mă dacă vă amintiti ceva.
Обадете се, ако се сетите за нещо.

Dacă apare Pearce înainte s-ajung, sunati-mă.
Ако се появи Пиърс, преди да стигна, обадете ми се.

Sunati-mă, dacă aveti nevoie de o favoare.
Обадете се за услуга, когато имате нужда.

Dacă dati de vreun obstacol, sunati-mă si-l voi îndepărta.
Ако попаднете на барикада, обаждате ми се, премахвам я.

Sunati-mă când trebuie să trimit factura.
Обадете се като стане време да пращам чека.

Nu prea am voie să vorbesc cu dvs, asa că sunati-mă pe mobil!
И не би трябвало да говоря с вас затова ми се обадете на мобилния. Чао!

Sunati-mă dacă mai aveti nevoie de ceva.
Обадете се ако се нуждаете от още нещо.

Păi… o să merg să-mi iau un sandwich. Asa că, sunati-mă când ati identificat-o.
Ще ида да хапна, така че ми звънни когато я идентифицирате.

Sunati-mă când ajungeti acasă, si voi trimite o masină după d-voastră.
Обадете се, когато се приберете и аз ще пратя кола за вас.

Să vedem dacă legenda asta urbana este foarte bună si sunati-mă când aveti ceva.
Да видим дали легендата става и ми се обадете, когато имате нещо.

Bine. Data viitoare când se va întâmpla, sunati-mă pe mine, dnă Connelly.
Добре, следващия път, когато това се случи, г-жо Конъли, просто ми се обадете.

Dacă aveti probleme, sunati-ne.
Ако имате неприятности, обадете се.

Daca aflati ceva,-… sunati-ne la numarul asta.
Ако имате някаква информация, обадете се на този номер.

Lasati-ne-- sunati-ne-- parca spuneai ca eu urmez.
Оставете ни… Обадете ни се…- Каза, че аз трябва да съм след теб.

Sunati-ne pentru a discuta despre cerințele dumneavoastră.
Обадете ни се, за да обсъдим вашите изисквания.

Sunati-ne imediat cand aflati.
Обадете ни се, ако научите нещо.

Sunati-ne daca exista evolutii.
Обади се, ако има напредък.

Da, dar de ce nu sunati-ne la radio din navă?
Да, но защо не са ни потърсили по радиостанцията от кораба?

Dar, Leo. Sunati-ne imediat ce ajungi acasa.
Но, Лео, обади се, като се прибереш.

Sunati-ne la numãrul de telefon 555-0100 si vã livrãm instantaneu!
Позвънете на 1-800-ПИЦА и получете пицата си сега!