Примери за използване на Обади се на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обади се от моя кабинет.
Декс, обади се, чуваш ли ме?
Dex, răspunde, mă auzi?Моля те ако си там, обади се.
Dacă eşti, răspunde, te rog.Скъпа? Обади се. Ларкин, къде си?
Iubito, răspunde, Larkin… unde eşti?Обади се на Чък и му кажи, че съм тук.
Sună-l pe Chuck. Spune-i că sunt aici.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Тя каза:"Майкъл, обади се на Джина Кел.".
A zis,"MICHAEL, Sun-o pe GINA KELL.".Бъд, обади се, спешно е.- Идвам!
Bud, răspunde urgent la intercomunicaţie!Ако искаш помощ, Пери, обади се на този човек.
Dacă vrei ajutor, Perry, sună-l pe acest om.Обади се на жена ми и й кажи, че я обичам.
Sun-o pe nevastămea şi spune-i că o iubesc.Брутс, обади се във Флорида.
Broots, sunaţi la departamentul de prizonieri din Florida.Обади се на майка ти и й кажи, че си с колан.
Sun-o pe mama ta si spune-i că porti centura.Уейн, обади се, но не и казвай, че съм с теб.
Wayne, răspunde, dar nu-i spune că sunt cu tine.Обади се на Тайлър. Нека да уреди среща с Моузес.
Sună-l pe Tyler. Să aranjeze o întâlnire cu Moses.Нейт, обади се на Константин и му кажи какво става.
Nate, sună-l pe Constantine şi spune-i ce se întâmplă.Обади се на охраната, изпрати някой там веднага.
Обади се на сервиза си. Кажи им да приберат колата.
Обади се на татко в офиса и му кажи, че брат ми е тук.
Sună-l pe tata la birou si spune-i că fratele e aici.Обади се или ще те убия и планът ви ще се провали.
Sună sau apăs trăgaciul şi s-a dus planul tău.Обади се на Меган и й кажи, че това ще отнеме известно време.
Sun-o pe Megan şi spune-i că o să dureze ceva.Обади се за колата ми, Франк, само да се облека.
Cheamă mașina, Frank, până îmi pun eu pantalonii.Обади се на Клаудия и й кажи, че искам да говоря с нея.
Sun-o pe Claudia şi spune-i că vreau să vorbesc cu ea.Обади се на полицията… и не излизай докато не ти кажа.
Cheamă poliţia… şi nu ieşi până nu-ţi spun eu că e okay.Обади се от телефона на момичето. А после извади батерията.
Sună de pe telefonul fetei, după care scoate-i bateria.Обади се на Картагена. Кажи им, че идваме 12 часа по-рано.
Sună-l pe Cartagena şi spune-i că venim cu 12 ore mai devreme.Обади се на Мари и разбери дали Гуен е имала любим маршрут там.
Sun-o pe Marie. Află dacă Gwen avea un drum favorit acolo.Обади се на проф. Бенашази, на местната полиция и в болницата.
Sună-l pe profesor Banashazzi, poliţia locală şi la spitale.Обади се на нашите хора в Аляска веднага и разбери дали е била.
Sună oamenii noştri din Alaska chiar acum şi află dacă a fost.Обади се на баща ти да изпрати колкото може повече пари.
Обади се на Сассароли в Пеша и му кажи да се приготви.
Cheamă-l pe Sassaroli la Pescia şi spune-i să se pregătească.Обади се на Джеф и му кажи, че Отис ще се възстанови напълно.
Sună-l pe Jeff şi spune-i că Otis îşi va reveni complet.
