Какво е " SUNT ADOLESCENŢI " на Български - превод на Български

• са тийнейджъри

Примери за използване на Sunt adolescenţi на Румънски и техните преводи на Български

Sunt adolescenţi.
Тийнейджъри са.

Probabil sunt adolescenţi.
Може би са тийнейджъри.

Sunt adolescenţi.
Те са тийнейджъри.

Iubito, sunt adolescenţi.
Скъпа, те са тийнеджъри.

Sunt adolescenţi.
Още са тийнейджъри.

De fapt, sunt adolescenţi.
Всъщност, са тийнейджъри.

Sunt adolescenţi Deb.
Те са тийнейджъри, Деб.

Credeam că sunt adolescenţi.
Мислех, че са тийнейджъри.

Sunt adolescenţi acum.
Всички са тийнейджъри вече.

Copiii ăştia sunt adolescenţi.
Тези деца са тийнеиджъри.

Adică sunt adolescenţi energici care joacă baschet la nivel înalt.
Те са тийнейджъри, които играят на високо ниво.

Şi majoritatea sunt adolescenţi.
И повечето са тийнейджъри.

Sunt adolescenţi, şi ştiu că tatăl lor nu mai e tatăl lor.
Те са тийнейджъри и знаят, че баща им не е техният баща.

Nu toţi liceenii sunt adolescenţi.
Не всички ученици са деца.

Acum sunt adolescenţi.
Сега са тийнейджъри.

Lassiter, termină! Sunt adolescenţi.
Ласитър, спри те са деца.

Gary, sunt adolescenţi.
Гари, те са тийнейджъри.

Ceea ce, să recunoaştem, era destul de greu când erau copiii mici, dar acum sunt adolescenţi şi stau la şcoală toată ziua.
Което, нека признаем, беше неприятно, когато децата бяха малки… но сега са тийнейджъри и в училище.

Păi, sunt adolescenţi.
Е, те са тийнейджъри.

Dar există programe grozave pentru adolescenţii care ies din îngrijirea statului; 30% din copiii care sunt în îngrijirea statului sunt adolescenţi.
За сметка на това има добри програми за младежи, които са на прага на попадането в държавна институция. А 30% от децата, за които се грижи държавата, са младежи.

Sarah, sunt adolescenţi.
Сара, те са тийнейджъри.

Psihologul Nataliya Sirotich a explicat regula de 3 minute şi, potrivit ei, dacă urmaţi această regulă, veţi avea parte de încrederea copilului dumneavoastră chiar şi atunci când sunt adolescenţi.
Психологът Наталия Сиротич обяснява правилото за 3-те минути и според нея, ако следвате това правило, ще имате доверието на детето си дори когато стане тийнейджър.

Tată, sunt adolescenţi.
Татко, те са тийнейджъри.

Majoritatea celor îmbolnăviţi sunt adolescenţi şi tineri adulţi.
Много от разболелите се хора са тийнейджъри и млади пълнолетни.

Sunt adolescenţi care scriu cu graffiti"genocid arătare" la locul crimelor.
Има тийнейджъри спрей-живопис"геноцид aratare" в Kill сайтове.

Fiii mei sunt adolescenţi. Idealişti.
Синовете ми са тийнейджъри, идеалисти.

Majoritatea sunt adolescenţi, drogaţi cu amfetamină.
Повечето са юноши, надрусани с амфетамини.

Toate victimele în ambele cazuri erau adolescenţi, cu excepţia lui Jose Rivera.
Жертвите и в двата случая са тийнейджъри, като изключим Хосе Ривера.

Dacă eram adolescenţi, n-am fi trecut de sufragerie.
Ако бяхме тийнейджъри, никога нямаше да слезем във всекидневната.

Doi erau adolescenţi.
Двама са тинейджъри.